34 
roux avec la barbe interne d'un jaune clair ou roussâtre à partir de la base Jusqu'aux 
deux tiers de la penne, avec de larges bandes noires transversales; pieds d'un brun 
olivâtre. 
La Femelle diffère du mâle par l'absence de la bande ou moustache rouge sur les 
joues. C'est à tort que Vieillot (Ois. Amér. sept., p. 59) prétend qu'elle a une mous- 
tache noire. 
Cet oiscau varie, comme je l'ai dit, par la teinte plus ou moins claire, plus ou moins 
foncée du dessus de sa tête et de sa huppe, et par la teinte plus ou moins verdâtre du 
croupion, des tectrices supérieures de la queue et des tectrices inférieures des ailes ; 
quelques sujets, que je crois plus jeunes, ont la teinte rousse du plumage plus elaire, 
D'autres n'ont pas de taches jaunâtres sur le dos et un très-petit nombre sur les lectrices 
alaires. | 
Hasire la Guyane, le Brésil, la Colombie. 
DIMENSIONS. uis Ee TENS 
Hongneüretio (22221 t tM V c d EE d a gea uy Um d, 300 millimètres. | 280 millimètres. 
— du bed jd Cussi re Y pee 2 PIS V SX LS en nn ne 34 — 34 Ea 
=> SEV A AUTO IDILO ee e uc ve usu uM TNT E L 23 e 93 es 
=a co p t Wr He mu c ccc cu D eR 163 — 150 i 
— RU CRÉES ER EE CR TE NEL DL det de a d A a EU 105 — 93 yk 
E TN RN X ade; Nr CR a S d a ME 94 zt 94, i 
= di doet anterieur TRE (ens Pondle) #28 7 nr uo ETIN... 23 — 99 2 
— de One een ee nat Ii contbur s o. ^39 AC A . 20 Eoo R e RU 
E Qu CORO IUSSUM i Sn Ww cues eL RAS. eL oO ue 18 => 16 Qu 
= RE A HU R dau E qu Re 15 — 13 ER 
— uL Lo NL 3 MU ceu D eR aM M c I 16 — 15 ds 
es TROIE RER Se M A M MEM E Y pepe ED Dg Ces 16 Z 15 uis 
— dua CENT QU A ER NE n S ANE M IM RAIL PIS 7 — 6 SE 
— DEM c uum MEER ME E I BAN cu eu 7A, 8 — 1 zx 
Dans la plupart des collections; Muséum de Paris, de Londres, de Vienne, de Munich, 
de Stuttgard, de Berlin, de Stockholm, de Chatam, de Boulogne-sur-Mer, de Franefort- 
sur-Mein, de Marseille (le mâle sous le nom de campestris femelle), de Genéve, de 
Heidelberg, de Naples; dans ma collection. 
DEUXIÈME SECTION 
(DE L'AMÉRIQUE). 
Bec droit, effilé, un peu comprimé sur les côtés; sillons latéraux très-rapprochés du 
sommet de la mandibule supérieure ; queue longue et aiguë; huppe moyenne; le doigt 
antérieur externe beaucoup plus long que le doigt postérieur externe. | 
Le mâle se distingue de la femelle par une bande ou moustache rouge; la tête jaune 
ou Jaunâtre. 
CELEOPICUS MULTICOLOR. 
PICUS MULTICOLOR; GmeL., Syst. nat., T, p. 429, la femelle; Sp., 31. = Larta., Ind. orn., I, p. 240, n» 46. — 1d., Gen. zool., 
IX, p. 205. = VigiLL., N. dict., XXVI, p. 71. — Id., Encycl., p. 1306. — VarENC., Dict. sc. nal., XL, p. 175. — Less., 
Compl. Buf., IX, p. 394, et Traité d'orn., p. 990. 
MELINUS CRISTA CITRINA; Barr., Fr. équinox., p. 143. 
PICUS SCUTATUS; WagL., Syst. av., no 77. 
PICUS TORQUATA; Bopp., 1783, Cat. pl. enl. 
PICUS THORACINUS ; Less., Ornith., p. 223, la femelle. 
CELEUS TORQUATUS; G.-R. Gray, Gen. of.birds. 
CELEOPICUS MULTICOLOR; Matu., N. class. mém. acad. Metz, 1848-1849, p. 335. 
CELEUS MULTICOLOR; Pr. Bonar., Consp. gen. av. — Reicu., Handb. spec. orn., p. 406, ne 949; pl. pcLx; fig. 4385-4380, femelles. 
CERCHNEIPICUS MULTICOLOR ; Pr. Bp., Consp. vol. zyg., 1854. 
Mas ADULT. Rostro brunneo corneo, mandibulá versus apicem flavidà; iride obscuré coccineà; cristà, capite loto, mento, gulà , cervice 
corporeque inferiüs a pectore usque ad crissi finem pallide aurantio-ochraceis , unicoloribus; vitta malari sanguineo-rubra ; collo antico 
et laterali, dorsoque supremo pectore nigerrimis; dorso medio, uropygio alisque supra saturate et læte cinnamomeis; remigibus tau- 
dâque nigro-terminata rufis, numerose nigro-fasciatis; alarum tectricibus inferioribus ochraceo-rufescentibus, marginalibus nigro- 
variolosis; rectricibus ochraceo-rufescentibus nigro transversim striatis, et versus apicem totis nigris pedibus griseis; irides obscure 
coccinæ. 
Fœm. ApuLT. Mari simillà absque vittà malari rubrá. 
