NÒ 
= | 
CELEOPICUS JUMANA (Spir). 
PICUS JUMANA; Srix, Av. Bras., I, p. 57, pl. xuvit; fig. 1, le mâle; fig. 2, la femelle. — Waar., Syst. av., no 76. — G. Cuv., 
Régn. an., 1829, p. 451. 
MALACOLOPHUS CASTANEUS; Swains., 1837, Class. of birds , Il, p. 309; sed non Licur. et Wac. 
CELEUS JUMANA; G.-R. Gray, Gen. of birds. — Pr. Bre., Consp. gen. av., p. 130, 1850. — Rricn., Hand. spec. orn., p. 406, no 951; 
pl. peux; fig. 4387, 4388 , mâle et femelles au lieu de 4276, 4377 indiqués sur la planche par erreur, et de 4389, 4390 cités 
dans le texte. 
CELEOPICUS JUMANA; Mara., 6e Bull. soc. d'hist. nat. Mos., 1851, p. 73. 
CELEUS CITREOPYGIUS ; Pr. Br., J. VERR., Manuscr., 1857. 
Mas ApULT. Rostro flavido-albido, basi cyanescente; capite toto, occipilis crista, collo, dorso alis et toto eorpore subtus a menti 
initio usque ad crissi finem unicoloribus saturate rufo-cinnamomeis, aut cinnamomeo-ferrugineis, nisi femoribus, alarum flexura, tec- 
tricibusque alarum inferioribus flavidis, liypochondriis, tergo, uropygio caudæque tectricibus superioribus ochraceis; vitta larga malari 
coccinea, cauda unicolore nigra, remigibus primariis fuliginoso nigris, secundariis rufo-cinnamomeis, omnibus intüs a basi ultra 
medium flavo-ochraceis, nigro numerosi fasciatis. . 
FawINA AD. Mari simillima, absque vitta malari coccinea. 
VARIETATES. 10 Corpore SU minusve rubescente-cinnamomeo ; 2 uropygio virescenti tincto; 3° dorso infimo et hypochondriis flavidis, 
uropygio caudæque tectricibus superioribus flavido-cinnamomeis. 
LE CELEOPIC CANNELLE. 
PLANCHE LV, Fig. 1, mile; Fig. 2, femelle; Fig. 3, rémige quatriéme. 
LE CHARPENTIER CANNELLE; Srix, Av. Bras., l, pl. 47. 
J'avais émis l” opinion que le Géléopic mordoré et le Céléopic cannelle.ne formaient qu'une 
seule et méme espèce, et je m'étais basé sur cinq exemplaires originaires de Cumana et de 
la Cóte-Ferme, dont le dessus de la téte offrait des teintes diverses du brun le plus foneé 
au jaune Dm néanmoins , Jai dà modifier cette pensée en examinant divers C. jumana 
recus rL eN et qui, tous, ont des caractères tels que je crois qu'ils forment bien 
une espèce Ro de celle du C. cinnamomeus, quoique toutes deux soient très- 
voisines. Parmi les exemplaires reçus par MM. Verreaux frères, il s'en trouvait. que l'on 
assurait provenir du Pérou et de la république de P'Équateur, el qui étaient d'un roux 
rougeâtre de cannelle plus foncé que chez «ceux originaires du Brésil, avec quelquefois 
le croupion d'un brun et jaune clair; c'est un sujet de cette race que S. A. le prince 
Ch. Bonaparte avait appelé du nom de Cel. citreopygius. Je crois, néanmoins, malgré la 
petite différence de coloration. qui existe, qu'il constitue une méme espèce avec les exem- 
plaires du Brésil et qu'il. ne forme qu'une variété locale. D'ailleurs, on sait que le 
Jumana, ainsi que le cinnamomeus, varie souvent par la coloration plus ou moins 
claire, plus ou moins jaunâtre du croupion, comme par la coloration générale. 
Caractères. Ceux du Cel. cinnamomeus. 
Cocorarion. Le Måle; bec d'un jaune de corne et d'un bleu livide à la base; une 
très-large bande ou moustache rouge vif à partir de la mandibule inférieure et de la 
commissure du bec s'étend sur la joue. Quant à la couleur de l'iris, Spix, dans son texte, 
l'indique d'un bleu blanchâtre, tandis que sa planche peinte la représente rouge. Wagler 
annonce que le cinnamomeus a l'iris rouge et j'ignore d'aprés quel renseignement que 
le jumana a Viris brun foncé, tandis que M. Natterer, qui a observé au Brésil le 
celeopicus jumana, et dont T notes manuscrites m'ont été communiquées à Vienne, 
affirme qu'il a liris rouge, ainsi que le cinnamomeus. J'adopte l'opinion de ce dernier 
naturaliste qui a pris le soin, dans ses voyages, d'examiner chaque oiseau fraîchement 
tué et de rédiger immédiatement ses notes indiquant notamment la couleur des yeux. 
Tout le dessus de la téte est d'un brun roux cannelle assez foncé; le cou, la nuque, le 
haut du dos, la gorge, la poitrine et le haut de l'abdomen sont d'un brun roux cannelle 
plus clair; les tectrices supérieures des ailes sont du méme roux avec des taches ou 
bandes d'un brun noirátre pále; les flanes, les cuisses, la partie inférieure du dos et une 
partie du croupion sont d'un jaune plus ou moins mélangé de roussátre; les tectrices 
supérieures de la queue sont rousses; les rémiges primaires sont d'un brun fuligineux 
sur la page externe; la page interne est d'un brun noir avec des bandes transversales 
d'un jaune roussátre et frangée du méme jaune sur les deux tiers des plumes à partir 
de la base; les rémiges secondaires ont leur page externe d'un roux vif avec des bandes 
d'un brun foncé vers la base; la page interne est du méme roux vif uniforme vers l'ex- 
trémité , puis d'un roux qui devient jaunâtre en s'avançant vers la base de la plume avec 
de nombreuses bandes noires transversales; les côtes des rémiges sont rousses en dessus 
et Jaunes en dessous; lectrices inférieures des ailes d’un jaune roussátre; la queue est 
