CHLOROPICUS CHLOROLOPHUS / Vieill. ). 
PICUS CHLOROLOPHUS ; VigitL., N. dict., XXVI, p. 78, et Encycl., p. 1309; une jeune femelle, 1818. 
PICUS NIPALENSIS; J.-E. Gray et Hanpw., Ind. zool., pl. XXXI, fig. 1, le mâle. = BLyrn, J. asiat. soc. Ben 
PICUS NEPALENSIS; Honsr. et Mc. CLELL., Proceed. zool. soc. Lond., 1839, p. 165, n» 81. 
GECINUS NIPALENSIS ; G.-R. Gray, The gen., IL, p. 498. 
CHRYSOPHLEGMA NEPALENSIS; Pr. Br., Consp., 1850, p. 198. 
PICUS CHLOROPUS ; Drar., Dict. class. d'hist. nat., XIII, p. 500. 
PICUS CHLOROLOPIOS; Wacr., Syst. av., 1897, sp. 69. 
GECINUS .CHLOROPUS ; BrvrH, J. asiat. soc. Beng., XVI, 1847, p. 466. = Id., Cat. mus. asiat. soc. 
PICUS SERICOLLIS; Hopes., Cat. of Nipal. birds , nos 445, 146. 
CILOROPICUS CHLOROLOPHUS; Marn., Nouv. class., Mém. acad. Metz, 1848-1849, p. 350. 
CHRYSOPHLEGMA CHLOROLOPHUS; Pr. Br., Consp. vol. 2yg., no 197, 1854. 
CHRYSOPHLEGMA CHLOROLOPHUM; Reic., Syn., p. 357, no 825, pl. ncxxvir; fig. 44173, deux mâles. 
; p. 58, sp. 266. 
Mas ApuLT. Rostro fusco-plumbeo, mandibulà in medio flavidâ; capite suprá et ad latera viridi, v 
occiput circum cingente, villaque altera malari coccineis; crista elongatà occipitali ad nucham dependente flavissimá 
pygio, alarum tectricibus, remigibusque secundariis ad marginem extüs viridibus; remigibus primariis basi extüs 
prope scapos rubro-olivascentibus; primariis extüs ad apicem olivaceo fuscescentibus , 
ginem maculatis ; caudà nigrà, reciricibus duabus intermediis basi olivaceo ad marginem obscuré | 
decurrente genis, mento, gulâque tota albis füsco-viridi maculatis; collo, pectore, epigastrio que saturate fusco-virescentibus; hypo- 
chondriis, ventre, crisso, alarumque tectricibus inferioribus albo fusco que virescente transversim fasciatis; pedibus fusco-olivascentibus. 
FŒMINA ADULT. Capite supra et ad latera viridi; vitta post oculos ad occipilis latera ducta coccineâ; genis albis, vitta malari viridi. 
Mas. JUN. Capite absque coccineo cireumcingente ; genis maculis non nullis pallidé coccineis ornatis. 
FŒM. Jun. Capite toto viridi-fuscescente ; vitta sirictà , post oculos, ad occipitis latera ducta coccineà; nuchà totà flavissimá aure: 
`... . E . . . . E ? 
gulà albidà brunneo variegato ; collo, pectoreque pallidé fusco-olivascente, brunneo striato; abdomine albido, fusco-olivascente fas- 
ciato; dorso toto obscure viridi. 
; dorso, toto, uro- 
» Secundariisque extus 
CHLOROPIC A HUPPE VERTE. 
PLANCHE LXXIV, Fig. 1, mâle adulte; Fig. 2, femelle adulte; Fig. 3, un jeune. 
LE PIC A HUPPE VERTE; VignLL., N. dict., XXVI, p. 78, et Encycl., p. 1309. — Drar., Dict. class., XIII, p. 500. 
Je dois commencer par avouer que j'étais tenté de préférer la dénomination de nepa- 
lensis à celle plus ancienne de chlorolophus, et je crois quil me sera facile de me 
justifier à cet égard. 
D'abord, quel est l'oiseau que Vieillot a nommé chlorolophus; d'autres auteurs, 
chloropus, ehloropheus , chlorophanus, chlorophanes, sans compter les autres 
dénominations qui ont été apppliquées à l'espèce suivante, et toujours avec l'indication 
erronée du nom de Vieillot? nous lisons ce qui suit dans le Nouveau dictionnaire 
d'histoire naturelle à article chlorolophus ou Pic à huppe verte. « Ce Pic se trouve 
au Bengale, taille du Pic noir à domino rouge; bec et pieds bruns; queue, dessus du 
cou et du corps verts; huppe verte et jaunátre; sourcils et dessous de l'œil avec des 
points de cette dernière teinte; gorge et devant du cou verdâtres; poitrine et parties infé- 
rieures avec des raies transversales en forme de zigzags, vertes et blanches; pennes pri- 
maires tachetées à l'extérieur de blanc jaunátre. » 
Je demande à ceux qui ne connaissent que le Chloropic à huppe verte adulte s'il est 
possible de le reconnaitre dans la description ci-dessus ; évidemment non. L'auteur omet 
d'indiquer la coloration. du dessus de la tête, partie essentielle chez les Picidés, et c'est 
parce qu'il dit que la huppe est verte, puis jaunâtre, qu'on peut supposer que le dessus 
de la téte est de la méme nuance que les plumes allongées de l’occiput, appelées impro- 
prement huppe, et qui recouvrent quelquefois une partie seulement de la huppe jaune. 
Qui done, a jamais vu à ce grimpeur une queue verte? l'œil n'est pas entouré de points 
jaunátres, mais il est vrai que quelquefois le pourtour inférieur de l'œil et la bande 
blanche qui part de l'angle de la mandibule supérieure sont d'un blanc sale plus ou 
moins jaunátre prés de l'œil. La poitrine, chez les jeunes, porte quelquefois de faibles 
traces des bandes transversales qu'on remarque chez les adultes. Nous pensons done que 
cette description, en tout cas, fort incomplète et fort incorrecte, ne peut s'appliquer tout 
au plus qu'à une jeune femelle du chlorolophus. Au reste, il est si peu facile de recon- 
naitre, de prime abord, cette espèce dans la description que Vieillot a donnée du chlo- 
rolophus, que S. A. le prince Charles Bonaparte (Consp. gen., p- 128, 1850) a fait 
deux espèces différentes du nepalensis et du chlorolophus, et a regardé la dernière 
comme pouvant étre la méme que mon chloropicus xanthoderus (mentalis et chlori- 
gaster, Jerpon) que le savant auteur n'avait pas encore vu. Néanmoins, je me hâte 
d'ajouter que si la description de Vieillot, appliquée méme au jeune nepalensis, est 
9., 1843, XII, p. 1003, 
ittà largä frontali suprà oculos, et 
remigibusque omnibus intüs fuscis, albo ad mar- 
avatis; vitta à maxillà ad colli latera 
