155 
CoLoration. Le Måle adulte; bec d'un noir bleuâtre au-dessus et sur les côtés et 
d'un noir brun en dessous; front et vertex d'un cendré bleuátre piqueté de rouge, l'ex- 
trémité seule de chaque plume étant rouge, tandis que tout l'occiput et une trés-courte 
huppe sont d'un beau rouge, sans qu'on apercoive le cendré bleuátre qui colore la base 
des plumes. Swainson dit que tout le dessus de la tête est rouge, mais je n'ai jamais vu 
lin de sujet dans cette livrée et Je suis porté à croire que sa description doit. s'entendre 
hy, dans le sens que J'indique : sourcils blancs piquetés de noir; une bande noire après l'œil; 
Ü e une bande d'un blanc sale part de l'angle de la mandibule supérieure, passe au-dessous 
| » oe : €] . b : ee | $ Td h 
LY de l'œil et va, en s'élargissant beaucoup, couvrir tout le méat auditif; une bande ou 
t lg. moustache d'environ 15 millimétres de long s'étend de la mandibule inférieure sur chaque 
lisi côté du cou, et cette moustache rouge laisse voir parfois le cendré bleuâtre de la base 
jm des plumes; les côtés de l'occiput, de la nuque et du cou, ainsi que le menton, sont 
lll d'un blane sale finement moucheté de noir; le devant du cou et la poitrine sont. d'un 
Ul iq blanc olivâtre avec de larges et de trés-nombreuses méches d'un noir profond; la forme 
ry de ces méches ou stries est tantót étranglée au milieu, comme l'indique Swainson, tantót 
ting, triangulaire et allongée; les flancs sont d'un blanc sale lavé d'olivátre avec de nom- 
li breuses mèches noires assez étroites; sur les cuisses, ces mèches affectent une forme 
T" lancéolée, tandis que sur les tectrices caudales inférieures, elles sont allongées et étran- 
diia glées au milieu; le milieu du ventre est d'une teinte d'un blanc sale olivâtre avec de 
petites taches noires; la couleur générale du dos et des parties supérieures est d'un brun 
"m olivâtre glacé de gris ou d'un vert grisâtre, avec de nombreuses taches et des bandes 
lini transversales d'un blanc olivátre; le croupion et les tectrices caudales supérieures 
"m sont rayés de fines bandes transversales d'un vert foncé et de bandes d'un blanc olivâtre; 
n les tectrices inférieures des ailes sont d'un blanc jaunâtre avec quelques taches arrondies 
d'un brun foncé; les rémiges primaires ont leur barbe externe d'un brun olivátre avec de 
d petites taches d'un blanc olivátre, tandis que leurs barbes internes sont d'un brun foncé 
dmt avec de grandes taches arrondies d'un blanc jaunâtre qui existent vers l'extrémité des 
: pennes; les rémiges secondaires sont d'un brun olivâtre lavé de gris avec des bandes 
d'un blanc olivátre sur les deux barbes et à leur extrémité; les tiges des rémiges sont 
T d'un jaune safran en dessus et en dessous; les rectrices sont d'un brun olivátre foncé et 
N + É ; : < 
| noirátre vers l'extrémité avec environ six bandes d'un fauve clair sur les bords de chaque 
lena i 
barbe; les tiges des rectrices sont, en dessus et en dessous, d'un beau Jaune safran. 
ibi La Femelle, selon Swainson, aurait le front et le vertex noirátres sans taches; mais 
| ? ; 
yu je crois que si c'était bien la femelle de cette espèce que possédait le naturaliste anglais, 
ait c'était une jeune femelle; or, nous savons que dans les espéces de ce groupe, les femelles 
1L adultes ont la tête pointillée ou tachetée de blanc, tandis que chez les jeunes femelles, 
"m on ne voit point de taches blanches ou elles s'apercoivent à peine sur le front. Je crois 
L donc pouvoir affirmer que la femelle adulte diffère du mâle en ce qu'elle a le front et le 
sum vertex noirs avec de nombreux points blancs qui se trouvent à l'extrémité des plumes. 
i 2 bises : P 
dn Hasire l'Afrique méridionale, Port-Natal. 
(s de l 
DIMENSIONS. 
T, f longueubeétolale r n VE Re er Se rp E E ne E e Un 215 millimètres. 
— da bec de la commissae a Len 1 0 qu c c E x Qu I uu 30 = 
pil i — codes aries 2 uA o e LS cu M R I d rr MU De IR UM Ares icd e c 
T zeae demle Mile ST RE e VE i mec a c A eU CUN V HN 115 à 120 mill. 
uda QUEUR .- xc c ne p tu x X dU E cL Iu c ds M 70. millimètres. 
=> düjdamecocs 24050 0 Uo ORC mx RM MIT M C E Nu HU M T ARE CTA S Ae 90 — 
jl => . Hlucdoiet antérieur externe (Sans FORUM Fons cx du UE S US a UU MEE 17 — 
i P 3:32 de P puele.(em süwyantla comDurch a e |o ne o EE c LE Wo hcc qo ae 12 = 
p pt zc OU COST POSITION EMTEC IE M Re N pucr M 16 a 
< Bi ow deglongle ot Net nr doce a Pa LN qu HI t A 2 IY R: 11 = 
d ; xs tdi doit anterieur interne sa 215 7. ne 2 d D ee M 22 11 = 
| jn =>” de longe 1 e ee t Wu M I T Uu EU M. yn LII ME. 10 = 
v x ducdoistepastereundBpéngem v co Re RE AS e ie 6 == 
d t => Sade Tonle 72 cr Buc x c TE e n ums de ee I qe 6 — 
N 
«it 
"TU Se trouve dans la collection du Muséum britannique, du Muséum de Stockholm et 
" probablement dans la collection de Stuttgard ; néanmoins, il convient de faire observer 
que le sujet mâle qui est étiqueté chrysurus au Muséum britannique est, selon moi, 
SU Ege á is 
l'abingoni de Smith. 
j 
"T | 
"UU 
il i "| 
| jm | l j 
te TR es 
