Tra 
| 
ll, pe 
bo lh - 
= 
Vene Dee eie 
175 
étiquetées, dans la plupart des collections, sous le nom de rubiginosus. J'ai, pendant 
| quelque temps, pensé que l'espéce décrite par Swainson était la plus petite; mais un 
examen plus attentif m'a convaincu du contraire. En effet, le rubiginosus décrit par 
Swainson, dans ses Hlustrations de zoologie, a, de longueur totale, huit pouces et 
demi anglais ou 215 millimètres; le bec a un pouce ou de 25 à 26 millimètres, ce qui 
s'applique parfaitement au plus grand des deux Chrysopies que je décris, tandis que le 
plus petit, mon Chrysopic de Gould, n'a que 190 à 200 millimètres de longueur totale 
et son bec n'a que 15 millimétres. L'auteur anglais n'indiquant point la longueur des 
ailes et de la queue, je m'abstiens d'en parler quant à présent. 
C'est avec beaucoup de raison, selon moi, que M. Sclater, dans ses observations sur 
les espéces observées au Yucatan, par M. le docteur Cabot, indique le picus yucata- 
nensis de cet auteur, comme synonyme du rubiginosus de Swainson. S. A. le prince 
Charles Bonaparte est du méme avis, et je ne m'explique pas trop comment il cite égale- 
ment plus loin le yucatanensis comme synonyme du zebrapicus (centurus) grate- 
loupensis, si différent (Consp. voluc. zygod., n% 154 et 225). Par suite, je ne suis plus 
de l'avis de M. Sclater, lorsque (Proceed. zool. soc. Lond., 1856, p. 307), dans ses 
observations sur les oiseaux rapportés du Mexique par M. Sallé, il cite l'erugéinosus de 
Lichtenstein, que j'ai décrit sous ce nom, dés 1843, dans la collection de Berlin, comme 
synonyme du yucatanensis , et qu'il annonce que cette dernière espèce se distingue du 
rubiginosus de Swainson par une taille plus grande et son dos d'un vert olive clair. 
M. G.-R. Gray a méconnu le rubiginosus, de telle sorte qu'il a fait figurer dans la 
planche cx de son Genera of birds, sous le nom de rubiginosus de Swainson, l'œrugi- 
nosus , nouvelle espèce, distinguée pour la première fois par M. Lichtenstein, ainsi que 
j'ai déjà eu l'honneur de le faire observer, à Londres, au savant auteur du Genera of 
birds. M. Reichenbach a aussi figuré l'eruginosus d'après M. Gray, et l'a réuni sous le 
n° 4158 avec les deux rubiginosus, en énoncant, toutefois, un doute sur l'identité de 
l'espèce représentée par ces trois oiseaux. Le Chrysopie rubigineux habite l'Amérique 
centrale, la Colombie, le Yucatan et le Brésil. M. le docteur Hartlaub l'a recu de Guate- 
mala et moi de Caracas; enfin, un exemplaire. qui m'a. été cédé au Muséum de Berlin, 
portait la Guyane pour lieu d'origine. 
Caractères. Bec fort, large à la base, aigu' à l'extrémité; la mandibule supérieure 
légèrement courbe; les arêtes latérales, au-dessus des narines, médiocrement saillantes 
et trés-rapprochées du sommet du bec; huppe à peine visible; ailes longues; la qua- 
trième et la cinquième rémige sont les plus longues et diffèrent peu de la troisième et 
de la sixième; queue moyenne ; tarses et doigts forts; le doigt antérieur. externe le plus 
long de tous. 
Cororation. Le vieux Måle; bec d'un brun noirâtre; plumes recouvrant les narines, 
noires ; front, tout le dessus de la tête, l'occiput légèrement huppé et une bande partant 
de la mandibule inférieure, prés la commissure du bee, et longeant la gorge de chaque 
côté, d'un rouge brillant, ordinairement tacheté de quelque peu de cendré foncé sur le 
verlex ; côtés de la tête jusqu'au-dessus de l'œil, régions ophthalmique et parotique, d'un 
blanc jaunâtre; l'extrémité des plumes piliformes étant finement tachetée de brun; dos, 
tectrices supérieures des ailes et page externe des rémiges, d'un vert brun glacé d'olive 
doré et lavé de rougeâtre à l'extrémité des plumes du dos et des tectrices; croupion et 
tectrices supérieures de la queue rayées transversalement de jaune olive et de brun ver- 
dâtre; page interne des rémiges d'un brun noirâtre bordé intérieurement de fauve blan- 
chátre; tiges des rémiges d'un Jaune brunátre au-dessus et d'un jaune citron au-dessous; 
rectrices d'un brun olive doré vers la base et d'un brun noir vers l'extrémité; chez 
quelques sujets, les deux rectrices latérales de chaque cóté, qui sont entièrement d'un 
brun olive, portent, sur le bord de leur page externe jusqu'à l'extrémité, de petites 
taches d'un Jaune olivâtre trés-pále; les tiges des rectrices sont, au-dessus, d'un brun 
jaunâtre vers la base et noires vers l'extrémité, tandis qu'au-dessous, elles sont presque 
en entier d'un jaune doré, si ce n'est vers l'extrémité des six pennes intermédiaires qui 
est d'un brun noir; la gorge est d'un cendré noirâtre finement moucheté de blanc, chaque 
petite plume étant d'un cendré noirátre au centre et à la base, puis bordée de blanc vers 
l'extrémité et sur les côtés ; cou au-devant et sur les côtés, poitrine, abdomen, d'un vert 
olive foncé ou d'un vert. brun rayé transversalement de nombreuses bandes variant du 
jaune blanchâtre au blanc jaunâtre, et au jaune olivátre selon les sujets; le jaune domine 
habituellement sur le ventre et les tectrices inférieures de la queue, tandis que les bandes 
d'un vert brun deviennent plus étroites et d'une teinte plus pâle; les tectrices inférieures 
LL o ne re mem om PA en PEN 
