E 
E 
= 
=> 
F 
Perret tp tet Ten renean ren 
noa 
Une n 
XS CO em € GEL = WX = 
=>- = =- =>- - 
Tes ——— 
E Re a = 
metet mitem genes 
CHRYSOPICUS MELANOCHLORUS (Gm.). 
PICUS MELANOCHLOROS ; GuEL., Syst. nat., I, p. 427 , no 26, le mâle. — Larn., Ind. orn., I, p. 239, no 41. — Vigux., N. dict., 
XXVI, p. 76, et Encycl., p. 1308. — VaLENC., Dict. sc. nat., XL, p. 179. = Drar., Dict. class., XIII, p. 499. — Pr. Max. 
Wien, Beitr., IV, p. 423, ne 10. 
PICUS MELANOCHLORIS ; G. Cuv., Règn. an., 1829, I, p. 451. 
PICUS MELANOCHLORUS; Licur., Verz. doubl., p. 9, ne 59, 1823. — WaGL., Syst. an., no 42. — Less., Orn., p. 234. 
PICUS MELANOCHLORUS var. B.; KunL, Buff., fig. p. 13. 
PICUS BUFFONII; Tgww. et Kumar, Buff., fig. p. 13. 
CHRYSOPTILUS MELANOCHLORIS ; G.-R. Gray, The gen., 11, p. 440. 
CHRYSOPTILUS MELANOCHLORUS ; Hartt., Syst. ind. Azara, p. 16. 
CHRYSOPICUS MELANOCHLORUS; Marn., Nouv. class,, Mém. acad. Metz, 1848-1849, p. 354. — Id., Mém. soc., Hist. nat. Moselle, 
48357. p; tt 
CHRYSOPTILUS BUFFONI; Pr. Bp., Consp. gen. av., p. 122. — Id., Consp. vol. zyg., no 144. 
CHRYSOPTILUS BUFFONIL; Rcum., Handb. spec. orn., n° 984, pl. nctxx; fig. 4441, le mâle. 
LE CHRYSOPIC MELANOCHLORE. 
PLANCHE LXXXVII bis, Fig. 4, le mâle; Fig. 5, la femelle; Fig. 6, rémige quatriéme. 
LE GRAND PIC RAYÉ DE CAYENNE; Burr., Ois., VII, p. 30; pl. enl. 719, un mâle. — WE N. dict., XXVI, p. 76, et Encycl., 
p. 1308. 
PIC VERT ET NOIR; VaLENc., Dict. sc. nat., XL, p. 170. = Less., Orn., p. 224, n» 38. 
J'ai à m'occuper d'un groupe qui a nécessité, de ma part, de longues recherches, et 
surtout la comparaison de nombreux exemplaires entre eux. 
Il résulte de mes investigations qu'il existe, dans diverses collections, cinq espéces 
distinctes, confondues quelquefois sous le méme nom de melanochlorus , savoir: 19 le 
melanolaimus (Mazu.) du Chili et de la Bolivie, reconnaissable d'abord, par le noir 
profond qui couvre toute sa gorge, à l'état adulte, s'étend méme sur les cótés du cou et 
couvre aussi tout le dessus de la téte; une bande rouge seule existant sur la nuque; 
puis, par le jaune d'or qui teint tout son cou, sa poitrine, son dos et ses ailes; enfin, 
par ses huit rectrices intermédiaires entièrement noires; 2 le melanochlorus de Gmelin, 
ou buffonii de MM. Temminck et Kuhl, à la gorge blanche striée de noir, au cou et à 
la poitrine d'un jaune vif, et que représente imparfaitement la planche enluminée 719 de 
Buffon; 3» le eAlorosostus de Wagler, qui ressemble au melanochlorus, mais qui se 
reconnait par la teinte d'un vert foncé qui couvre ses parties supérieures, par la teinte 
d'un vert uniforme des parties inférieures et par sa gorge d'un blanc olivátre; 4° le eAry- 
somelas (Marn.), qui se distingue par le jaune qui teint toutes ses parties inférieures et 
supérieures , ainsi que par ses ailes plus courtes que celles des trois espéces précédentes; 
9^ enfin, l'ieteromelas de Vieillot, que sa taille beaucoup plus petite et ses teintes plus 
páles, ne permettent pas de confondre avec les quatre autres espéces. 
Le savant auteur du Conspectus generum avium a admis trois espèces, ainsi que l'a 
fait récemment M. Reichenbach , savoir: 1° l’icteromelas ; 9» le melanochlorus, et 39 le 
buffonii de MM. Temminck et Kuhl, qu'il regarde comme la même espèce que le chlo- 
rosostus de Wagler, et comme celle figurée dans la planche enluminée 719 de Buffon. 
Il les distingue par des caractéres qui les rendraient trés-faciles à reconnaitre, si toutefois 
ces caractères étaient exacts; mais, je dois avouer que je ne puis partager son opinion, 
tant sur la troisième de ces espèces que sur les caractères qui distingueraient la seconde 
des deux autres. En effet, suivant les descriptions données dans le Conspectus: 4° l'iete- 
romelas a les tiges des rémiges et des rectrices d'un jaune d'or (remigum, rectri- 
cumque scapis auratis); 2° le melanochlorus a les tiges des rémiges noires (remigum 
scapis nigris); 3° enfin, le buffonii a les tiges des rémiges d'un jaune olive; les rec- 
trices noires; les latérales avec. des bandes jaunes; les derniéres tiges d'un jaune d'or à 
leur extrémité (remigum scapis olivaceo flavis; rectricibus nigris; lateralibus 
flavo-fasciatis ; estime rachi apice aurato), 
Or, j'ai pris soin d'examiner les tiges des rémiges des nombreux exemplaires que j'ai 
été à méme de voir dans les collections et chez les marchands naturalistes, et j'ai toujours 
trouvé ces tiges, dans les cinq espèces que je décris, d'un jaune doré plus ou moins 
vif. Je n'hésite donc pas à regarder comme une erreur involontaire ou au moins comme 
un fait qui serait anormal, l'indication de la couleur noire attribuée aux tiges des rémiges 
du Mélanochlore. 
Maintenant, la planche enluminée 719 de Buffon, qui est certainement le picus 
