296 
ERRATA. 
Pages 48 et 49, vol. II. Les fig. 4, 5, 6, de la Pl. rxur, se rapportent aussi bien au 
Mésopic poliocéphale (Rurr.) qu'au M. spodecéphale (Bonar.). 
.— 106. Chloropie à nuque jaune, ajouter: Chloropie æanthodère ou à nuque jaune. 
— 156. Le Chrysopie à front tacheté (VarEwc.) est le méme que le Chr ecu à dos 
| vert, figuré sur la Pl. xcu, fig. 3. 
— 159. Chrysopic tacheté de Nubie, ajouter: Chrysopie œthiopien ou tacheté de 
Nuhie; Pl xom, fig. 2, 3, 4, 5, 6, et Pi xciv, 69.4, 2, 3. 
- 184. Chrysopic chloris, au lieu de: Lxxxiv bis; mettre: Pl. Lxxxvir bis. 
+ A Tu Lewis, ajouter: Mélampic Lewis ou à collier ; Pl. xcvi, fig. 1, 9, 
9, 4, 5, et Pl. cxiv, fig. 3. 
- 277. Picumne couleur de cannelle, ajouter: Picumne vermillon ou couleur de 
cannelle; et Pl. cxiv, fig. 4, mále; fig. 5, femelle. 
— 285. Au Picumne pygmée, ajouter: Pl. cxv, fig. 3, mále; fig. 4, femelle; fig. 5, 
jeune mâle. 
Sur la Pl. £xxxv, fig. 1, 2, le Chloropicus brasiliensis [Picus brasiliensis (Swaiws.)] est 
synonyme du Chloropieus chrysochlorus, v. II, page 144 (PI. xxxv, 1,2, 3). 
Sur la Pl. rxxxvir, fig. 4 à 7, au lieu de Chloropie de Cayenne, mettre: CArysopic de 
Cayenne. 
Sur la Pl. xcir, au lieu de: Chrysopic pointillé ; mettre : Chrysopie ponctué. 
Sur la table des Planches du vol. IV, page 3, premiére ligne, au lieu de: Chrysopic 
de Guérin, Chrysopicus Guerinii, mettre: Chloropic, etc.; el méme page, 
ligne 3, au lieu de: — de Cayenne, — Cayennensis, mettre: Chrysopic 
de Cayenne, Chrysopicus cayennensis. 
En revoyant les planches coloriées de mon ouvrage, la reconnaissance me fait un 
devoir d'exprimer toute ma gratitude à mon collaborateur, M. MrsxzEr, peintre en histoire 
naturelle, rue de Poitou, 3, à Paris, qui m'a toujours prêté son concours, et qui m'a 
été si utile par. son zèle et son intelligence. 
——MÀÀ Mee Qu A À E— 
