172 
Goldregenpfeifer (Gold- 
Regenpfeifer) 12. 21. 31. 
32. 33. 35. 36. 37, 38. 
39. 40. 41. 42, 43, 46. 
47. 48. 49. 51, 52, 63. 
64. 87. 
amerikanischer 31. 
europáischer 34, 
kleiner 31. 
virginischer 31. 
Gólya tócs 150. 
Golyalabu tócs 150, 
Golyasneff 150. 
Gould Kievit 35. 
Goud Pluvier 21. 
Goudpluvier 21. 
Grá brockfágel 35. 
Gräagreälingur 205. 230. 
Graagrelingur 205. 
Graasneppe 223. 239. 
Graauwe Plevier 174. 
Gräle 239. 
Gran Piviere 124. 
Grand cambé 150. 
— Pluvier 124. 
Grank 53. 
Grass Snipe 237. 
Grassbird 237. 
Graugans 261. 
Grealingur 239, 
Great Plover 124. 
Green-back 31. 
Green-head 31. 
Greenwich Sandpiper 250. 
Grey coot-footed Tringa 167, 
— Phalarope 167. 
— Polver 35. 
— Sandpiper 35. 
Griel 124. 
Grieshennel 59. 67. 
Grieshuhn 109. 
Griesläufer 59. 67. 
Griet 191. 197. 
Grill 59. 
Grillvogel 21. 
— sprenkliger 59. 
Grisett 191. 197. 205. 223, 
Grisette 250. 
Grisled Sandpiper 239. 
Grivasti dezevnik 59. 
Grize Zandplevier 174. 
Grliéar pröljivae 250. 
Grönnik 82. 
GrootSwummer-Stennick 167. 
Gropper 205. 
— grosser 223. 
Gropperle 205. 
Gros Courentin 174. 
— Espagnole 239. 
Grosse Alouette de mer 223. 
Grulla 59. 
Grünschnäbler 124. 
Gryll 59. 
Guarda mascese 109, 
Guarda-pantone 150. 
Guerlette 174, 197. 223, 
Gueta 102. 
Gugatnis 250, 
Guignard asiatique 77. 
— le 43. 
Gulipan 140. 
Guscha-Kisha 59, 
Gybytz, hauptdummer 43. 
Gyfitz 3. 
Gyöngyver lile 150. 
Gysitz 3. 
Habib el tscibib 250. 
Habicht 9. 13. 29. 51. 75. 
97. 179. 246. 266. 
Haematopus 81. 89. 189. 
— ater 90. 
— Dunfordi 90. 
— Frazeri 90. 
Haematopus galapagensis 90. 
leucopus 90. 
longirostris 90. 
Moquini 90. 
niger 90. 
osculans 90. 
ostralegus (Ostralegus) 16. 
91. 
ostrilegus 90. 91, 269. 
palliatus 90. 
unicolor 90, 
Hagatitta 21. 
Hagiopóuli 109. 
Haiiro-hereashishigi 167. 
Hajlottezórii partisneff 223. 
Hojóorru sneff 140. 
Hakengimpel 203. 
Halbschnepflein 205. 
Halebi 140. 
Halsbaand-Braksvale 109. 
Halsbaand-Stenvender 82. 
Halsbandgiarol (Halsband- 
Giarol) 109. 119. 
— europäischer 119. 
— gewöhnlicher 119. 
— orientalischer 119. 
Halsbandregenpfeifer (Hals- 
band-Regenpfeifer 2. 59. 
63. 78. 178. 195. 213. 
Halsbandsteindreher 82. 
Halsbandsteinwálzer (Hals- 
band - Steinwálzer) 82. 
231. 
Hamashigi 205. 
Hamvas vibic 239. 
Harrak-diad 109. 
Haselhuhn 52. 
Haselorre 250. 
Haubenlerche 162. 206. 217. 
224. 
Haushahn 64. 96. 98. 
Haushuhn 97. 
Haushiihnchen 214. 
Hausschwalbe 235. 
Haussperling 217. 
Haustaube 91, 124, 
Hausteufel 250. 
Havasi lile 43. 
Havasi partfutó 205. 
Hay Bird 237. 
Heckvogel 50. 
Heidarloepa 205. 
Heidehuhn 250. 
Heidelerche 182, 
Heidenpfeifer 21. 39. 
Heidlö 21. 
Heilba 21. 
Hejlo 21. 
Heilung 21. 
Heisterschnepfe 91. 
Helo 21. 
Helsareji 161. 
Helun 21. 
Helunger 21. 
Herbstschnepflein 223. 
Herdenkiebitz (Herden- 
Kiebitz) 15. 
Heteropygia 238. 
— acuminata 190, 238. 
— Bairdi (bairdi) 190. 238. 
— fuscicollis 190, 237. 
— maculata 190, 237. 
Heuschreckenrohrsánger 196. 
Heuschreckenvogel 120. 
— kleiner 120. 
Hibari-shigi 204, 
Hjeile 21. 
Hietasirriiinen 174. 
Himantopodinae 137. 
Himantopus 1. 101. 138. 139, 
148. 
— atropterus 150. 
— autumnalis 150. 
— avocetta 140, 
Register. 
Himantopus candidus 150. 
himantopus 149. 150. 
269. 
- Knudseni 149. 
leucocephalus 149, 
— picatus 149. 
melanopterus 150, 
melanurus 149, 
melas 149, 
mexicanus 149. 
pectoralis 149. 
rufipes 150. 
vulgaris 150. 
Hirundo pratincola (Pratin- 
cola) 109. 
— rustica 110. 
Hochbein 140. 
Hohltaube 150. 
Hornpie 3. 
Hornvipa 3. 
Hótrick 82. 
Hóttring 82. 
Hiiderling 21, 
Hiihner 12, 19. 46. 74, 89. 
97. 99. 106. 107. 110. 
114, 133. 134. 
Hühnerartige Vögel 1. 
Hühnerhabicht 134. 229. 
Hühnervögel 107. 
Huhnstelzen 114. 
Huiterier pie 91. 
Huitrier, l’ 91. 
— pie 91. 
Hullulintu 3. 
Hiitti 21. 
Hvidbrystet Prästekrave 53. 
— Ryle 53. 
— Strandpiber 53. 
Hvidfugl 140. 
Hvidpantet Praestekrave 53. 
Hvidbröstad strandpipare 53. 
Hwizdak 205. 250. 
Hydrochelidonnigra 109.114, 
Hypsibates 20. 101. 149. 
— himantopus (Himantopus) 
Kanutstrandläufer 
Kämpfer 250. 
Kampfhahn 250. 258, 263. 
264. 266. 
Kampfläufer 29. 151. 157. 
189. 195. 213. 215. 248, 
251. 253. 258. 259. 260. 
261. 263. 264. 265. 268 
ganz weisse Spielart 256. 
253. 
253. 
254. 
— weissem Kragen 255. 
vielfarbiger 250. 
Kampfstrandläufer 8. 250. 
Kanarienvogel 48. 
Kanelk 230. 
Kangassirriäinen 191. 
Kanoet-strandlooper 239. 
Strandläufer) 247. 
— japanischer 217. 
Kanutsvogel 239. 
Kapustarinta 21. 
Kara-tös 205. 
Karawän 124, 
Karawän-el-gebel 102, 
Kardorru sneff 140, 
Kärrsnäppa 205. 
Kárrvipa 205. 
Karuana, el 124, 
Kaszaorrú sneff 140. 
Kaulkopf 35. 
Käyränokka tiivi 223. 
Keilhaken 124. 130. 246. 
Kemphaan 250. 
Kempkens 250. 
Kentish Plover 53. 
Keptuschka 15. 
Kernigel 3. 
Keruan djebeli 102. 
Kevéica 3. 
Kjaerlöber 182. 
143. 150. Kibit 3. 
Hyttige 59. Kibitt 3. 
Kiebith 3. 
Jabiru 145. 
Jagisch-dshullüt 53. 
Jamni lunghi 150. 
Jamminu 250. 
Jänkkä sirriäinen 182. 
Japanese Knot 247. 
Ichthyornithidae 1. 
Jespak bojovny 250. 
— islandsky 239. 
— kiivozoby 223. 
— maly 197. 
— moisky 230. 
— obecny 205. 
— — var. Schinzuo 217. 
— pisecény 174. 
— polskozóby 182. 
— Temminckuo 191. 
Incarcabodda 109. 
India 3. 
Insektenvógel 27. 116. 
Isa-Kráka 3. 
Islands strandvibe 239. 
Islandsk Ryle 239. 
— Strandlóber 239. 
Islándsk strandvipa 239, 
Juhras schagata 91. 
Kiebitz 2. 3. 4. 5. 6, 7, 8, 
9 Mk Sas 
16. 27. 30. 41. 51. 52. 
71. 80. 82. 87. 88. 96. 
97. 100. 101. 102, 106 
114, 115. 116. 120. 132. 
133. 134. 156, 159, 259. 
265. 268. 
der 3. 
— gemeine 3. 16. 28 
36. 39. 40. 41. 50. 143. 
146. 156. 248. 260, 264. 
265. 
gefleckter 35. 
gehäubter 3. 
gestreifter 35. 
grauer 35. 82. 
grüner 21. 
kleiner 59. 
lappländischer 205. 
schwarzbunter 35. 
schweizerischer 35. 
Kiebitzregenpfeifer (Kiebitz- 
Regenpfeifer) 4. 21. 26. 
34. 35. 64. 213. 214. 
243. 
Izlandi partfutö 239. Kjeld 91. 
— szekiszalonka 239. Kievit 3. 
D — de 3. 
Kajok 239. Kievitz 3. 
Kajordlik 239. Kiewitz, der 3. 
Kaitanokka - vesipääskynen Kihwite 3. 
161. Kiivit 3. 
Kaitanokka-vesipipi 161. 
Kamenitar kovačić 82. 
Kamnescharka 82. 
Kinborre 59, 
Kindertiiuscher 102, 
Kiriaishigi 182, 
mit gebändertem Kragen 
— rostfarbigem Kragen 
schwarzem Kragen 
(Kanut- 
Kirmisi-alg 150. 
Kirschkernbeisser 60. 
Kiryis 109. 
Kis lile 67. 
— székiszalonka 197. 
Kiskuschi 3. 
Kiwit 3. 
Kiwiit 3. 
Kleiber 228, 
Kleine Plevier 67. 
— Strandlooper 53. 197. 
Kleinste Strandlooper 191. 
Klepavac 3. 
Klippise 91. 
Kludderhahn 250. 
Kluit 140. 145. 
Klut 124. 
Klyde 140. 
Knot 239. 
— the 230, 339. 
Ko obashigi 239. 
Kobelregerlein 59. 
Koetráck 82, 
Köforgatö 82. 
Köhöltös-täck 223. 
Kollerhuhn 250. 
Koppenriegerle 109. 
Koppenriegerlein 59. 
Kornweihe 9. 13. 
109. 
“[Kotschan 205. 
Kouba 59. 
Kavaé coljenih nogu 269. 
— visokih nogu 269. 
Kovacic 197. 
Kovačič 205. 223. 
Kovipa 3. 
Közönseges sárjaró 182. 
— székicser 109. 
Kragenmaker 250. 
Krägle 59. 
Krähe 9. 13. 14. 58. 66. 
75. 88. 96. 99. 135. 216. 
266. 
Kranich 114. 
— hochbeiniger 150. 
Krasnogrütka 223. 
Krasnonstick 119. 
Krasnosob 223. 
Kremer 140. 
Kricker 237. 
Krivokljuni zalar 223. 
Krivoznosyi pesotschnik 223. 
Kriwok-morskoi 91. 
Krombeck-Strandlooper 223. 
Kropftaube 91. 
Krösler 250. 
Krpusar 269. 
Krumnaebbet Strandvibe 223. 
Krumnaebet Ryle 223. 
— Strandlöber 223. 
Krummschnabel 140. 
— grosser 239. 
— kleiner 205. 
— rotbrüstiger 223. 
— weissschwarzer 140. 
Krummschnäbel, die kleinen 
216. 
Krusald 250. 
Kühbitz 3. 
Küker 59. 
Kulik 124. 
— blatarié 59, 
— lakrdijas 43. 
— morski 53, 
— obecny 21. 
—- slijeptié 67. 
Kulitschek worobei 197. 
Kunáku 197. 
Kiinit 3. 
Küstbrokfugl 35. 
Kustpipare 35. 
Kustpytta 239. 
Kustsnäppa 239. 
Kustvipa 35. 239, 
Kutterutt 82. 
Kuviza 3. 
Küzdö-sneff 250. 
Kybitz 3. 
Kywitz 3. 
Kyyppä 3. 
Lä 21. 
La petite Maubéche grise 
174. 
Labazziunu 124. 
Lachmóve 14. 
Lafhol 43. 
Landerla 174. 
Landsping-skrifari 161. 
Landvógel 25. 107. 
Langbein 150. 
Langfuss 150. 
Langschenkel 150. 
Lappenfuss, grauer 161. 
Lappentaucher 144, 159, 
Lapwing 3. 
Laridae 1. 2. 
Laro-Limicolae 1, 2. 
Larus argentatus 96. 
— ridibundus 169. 
Láshin 124, 
Laubvogel 196. 
Laufer 52. 104. 
— europäischer 102. 
— isabellfarbiger 102.. 
Laufvögel 1. 107. 
Lavadeira 53. 67. 
Lavandeira 59, 
Least Sandpiper 197. 204. 
Lego 21. 
Lepelgreet 140, 
Lepuri de argiola 3. 
Lerbena 21. 
Lerche 13. 51. 52. 124. 126. 
196. 206. 216. 223. 266. 
Lerchenfalke 75, 
Lerchenschnepfe 182, 223, 
Lerpipa 21. 
Lerpyyt 21. 
Lertrana 21. 
Leshen 124. 
Lesina 140. 
Leveánokka vesipääskynen 
167. 
— vesisipi 167. 
Leveánokkamen tiivi 182. 
Liden Fjeldphista 43, 
— Strandvibe 197. 
Ljegavac 269. 
Lihk-schnibits 223, 
Lille Prástekrave 67. 
— ródbrystet Ryle 223. 
— Sandevrivt 53. 
— Strandpiber 67. 
Limicola 181. 
— platyrhyncha 182, 189. 
— pygmaea 182, 
Limicolae 1. 3. 15. 21. 31. 
35. 43. 53. 59, 67, 77. 
80.2 82r YAA 102,0109, 
124. 140. 149. 150. 161, 
167. 174. 182. 191. 197. 
204. 205. 230. 237. 251. 
Limicolen 19. 
Limicolenähnliche Vögel 1. 
Limonites damascensis 190. 
— minuta 190. 197. 
— minutilla 190. 204. 
ruficollis 190. 
Temmincki (temmincki) 
(Kito nt 
Limosa 23, 26. 138. 149. 189, 
— lapponica 138. 
— limosa 28. 225. 
Limosen 29, 39. 145. 225. 
228, 
— rote 40, 41, 
Lippun 250. 
E 
E 
= 
= 
ili 250. 
ËCH 
iter 67, 
"um ëtt 
1206, 
ah rudokr 
A9. 
KC? 
mu. 
8 pugnax 
En 
