276 
Ujjas lile 35. 
Upes tahrtinsch 67. 
Upupa 80. 
Urigino 124, 
Usun-dlg 150. 
Uszösneff 161. 
Uvära 250. 
Uzura-shigi 238. 
Vadaresvala 109. 
Vagnoz 3. 
Vähä tiivi 197. 
Vanello forestiero 15. 
Vanellus 2. 18. 19. 149. 
— Capella (capella) 3. 
— Cristatus 3. 41. 
— gregarius 15, 
— griseus 35. 36. 
— helveticus 35. 
— — s. melanogaster 36. 
— javanicus 17. 
— melanogaster 35. 
— pallidus 15. 
— Squatarola(squatarola) 35. 
— vanellus 3. 17, 18. 19. 20. 
— varius 35. 
— vulgaris 3. 
Vanélo 3. 
Vanéou 3. 
Vannat 3. 
Vannaz 3. 
Vanneau 3. 
— de Suisse, le 35. 
— gris 35. 
— — de fer, le 239. 
Vanneau huppé 3. 
— le 3. 
— pluvier 35. 
— — le 35. 
— suisse 35, 
— varié, le 35. 
Vanneau-Pluvier 35. 
Vanneau-pluvier social 15. 
Vannelle 3. 
Vannereau 3, 
Vannet 3. 
Vanniau 3. 
Vaqueruela 140. 
Vassbirare 230. 
Vassspofve 21. 
Vassvipa 3. 
Vcina 205. 
Vedovella 150, 
Veidetitte Flyr 82, 
Veiver 21. 
Velper 140. 
Veneua 3. 
Vepja 3. 
Verdens-Pytte 82. 
Verkehrtschnabel 140. 
Vesipääskynen 161. 
Vesitiainen 161. 
Veszecedö sneff 250. 
Veszekedö-madär 250. 
Veto léta 250. 
Vette 82, 
Vibe 3. 
Vicenza 109. 
Vintersneppe 230. 
Vipa 3. 
Register. 
Vitträk 82, 
Vittring 82, 
Viudeta 223, 
Vivak 3. 
— pozvizdaé 3. 
Viztaposó 161. 
Vlakkige Strandlooper 82, 
Vlastelica 269. 
— Crvenonoga 150. 269. 
Vocetta 140, 
Vögel, hühnerartige 1. 
— insektenfressende 120. 
— limicolenáhnliche 1. 
— mövenartige 141. 
— schnepfenartige 2. 28. 
305910 GIE OD TAUST. 
89. 995 12931133: Ee 
141. 147. 157. 159. 214. 
229, 248. 266. 268., 
— schwalbenartige 107.109. 
— taubenartige 1. 
Voltapietre 82, 
Vórhenyes székiszalonka 223. 
Vörös partisneff 223, 
Vujpa 3. 
Wachholderdrossel 102. 
Wachtel 52. 74. 
Waldhühner 25. 261, 
Waldschnepfe 14. 25. 30. 
52. 166. 231. 
Waldvögel 28. 48. 180. 
Wanderfalke 29, 
Wandmecher 250. 
Waschasado 53. 
Wasserdrossel 161. 167. 
— rote 161. 167. 
Wasserelster 91. 
Wasserhuhn 144, 159. 
— aschgraues 239. 
— braunes 161. 
Wasserláufer 29. 42. 138. 
140, 144. 145, 148, 149, 
150. 151. 155. 156. 157. 
158. 195. 201. 244. 248. 
251. 256. 257. 260. 561. 
263. 266. 
— dunkelfarbiger 151. 155. 
212. 213. 
— grössere 228. 
— hellfarbiger 212. 
— punktierter 212. 
— rotschenkeliger 87. 96. 
212, 213. 215. 265. 
Wasserpieper 25. 
Wassersábel, krummer 140. 
Wassersábler, blaufüssiger 
140. 
Wasserschmätzer 25. 
Wasserschnepfe 51. 52. 66. 
MON See 83 TAN Ag: 
154, 155. 157, 180. 187. 
196. 203. 216, 222, 229, 
243. 246. 266. 
Wassertreter 158. 165. 166 
ro ala als 
— breitschnäbeliger 167. 
— europäische 161. 
— gemeiner 161. 
— grauer 161. 
Wassertreter, grosser 167. 
— kleiner 161. 
— plattschnäbeliger 167. 
— rotbäuchiger 167. 
— roter 161. 167. 
— rothalsiger 161. 
— rotnackiger 166. 
— schmalschnäbeliger 161. 
167. 170.171: 
— spitzschnäbeliger 161. 
Wasservögel 18. 19. 20. 25. 
80. 107. 125. 214. 246. 
259. 
Watvögel 122. 125. 
— schnepfenartige 148, 
Wegea Dshullit 197. 
Weihen 9. 75. 117. 266. 
Weike puna pugu 223. 
Whale Bird 167. 
Whistling Plover 21. 
White-rumped Sandpiper 237. 
White-tailed Sandpiper 191, 
Wiedehopf 116. 
Wiesenpieper 25. 
Wiesenschwalbe 109. 114. 
Wiesenweihe 9. 
Witt Stennick 174. 
— Welster 35. 
Wshiviza 3. 
Wüstenläufer 105. 
— gelbrótlicher 102. 
Yellow Plover 21. 
Zadduzzedda d'acqua 59. 
Zalar cirikavac 205. 
Zalar krivokljuni 223. 
— plosnokljuni 182, 
— tropirsti 174. 
Zampettone 150. 
Zavihka 269. 
Zerkavott 3. 
Ziefitz 3. 
Zifitzen 3. 
Zijavac Cióavac 109. 269. 
Zılver-plevier 35. 
Zirén 191. 197. 
Zirriolu 174, 
Zlatar 21. 
— pijukavac 35. 
-— troprsti 21. 
Zuck glupöi 43. 
Zurrulioteddu 174. 
Zurrulin 174 250. 
— conca de molenti 53. 
— de mari 174. 
— peis longus 150. 
Zurulin peis grogus 69. 
Zuta vivka 21, 
Zwergbrachvogel 182. 223. 
Zwergreuter 197. 
Zwergschnepfe 182. 223. 
Zwergstrandläufer (Zwerg- 
Strandläufer) 39. 197. 
204. 227.. 
— amerikanischer 204. 
— hochbeiniger 197. 
— kleinster 191. 
— sibirischer 204. 
Zwirowiec obroënz 109. 
— obrozny 119. 
