Der Sumpf-Rohrsänger, Acrocephalus palustris (BECHST.) 57 
Wegen des stärkeren Rumpfes nähert sich der Vogel in 
der Grösse der Dorngrasmücke, allein er erreicht die 
Maße derselben nicht. Seine Länge beträgt 13 bis 13,5 cm, 
wovon 5,3 bis 5,5 cm auf den weichfederigen, abgerundeten 
Schwanz abgehen, dessen Federn am Ende alle rund zu- 
gespitzt sind und seitwärts so an Länge abnehmen, dass 
die äusserste Seitenfeder kaum 8 mm kürzer als eine der 
mittelsten ist. Die Flügelbreite ist 18,8 bis 19,4 cm, die 
Länge des Flügels vom Bug bis zur Spitze 6,7 bis 6,9 cm 
(daher ein längerer Flügel als beim Teich-Rohrsänger), und 
die ruhenden Flügel lassen vom Schwanze nicht ganz 3 cm 
bedeckt. 
Der Schnabel ist nicht so gestreckt und schlank wie 
beim Teichrohrsänger, sondern etwas kürzer, dicker, runder, 
an der Wurzel weniger breitgedrückt, nach vorn mehr zu- 
sammengedrückt, daher auch die Schneiden des Oberkiefers 
nicht so stark überstehen, das ovale Nasenloch kleiner, und 
der halbe Hautdeckel über der Öffnung desselben weniger 
aufgeblasen; alles zwar merkliche und standhafte Unter- 
schiede, aber nur dann etwas auffallend, wenn man die 
Schnäbel beider Vögel gegeneinander halten kann. Im 
übrigen hat er dieselbe Gestalt und Farbe; denn oben und 
an der Spitze ist er graulichschwarzbraun, an den Schneiden 
und beinahe an der ganzen Unterkinnlade gelblichfleischfarben, 
die aufgeschwollenen Mundwinkel rötlichgelb; Zunge und 
Rachen orangegelb, blasser alsam Teichrohrsänger. Seine 
Länge beträgt nur 10,8 mm (bei Jungen nur 9,8 mm), die Höhe 
an der Wurzel 3,9 mm, und die Breite daselbst ebensoviel. 
Über den Mundwinkeln stehen drei bis vier ansehnliche 
schwarze Schnurrborsten. 
Die schlanken Füsse haben fast gestiefelte Läufe, ge- 
schilderte Zehenrücken, feinwarzige Sohlen und starke, etwas 
breit gedrückte, wenig gekrümmte spitzige Nägel, welche 
immer etwas kürzer und stärker aussehen als bei der folgenden 
Art. Ihre Farbe ist gelblichfleischfarben, die der Nägel etwas 
dunkler, die Zehensohlen gelb. Bei jüngeren ist die Fleisch- 
farbe schmutziger; aber schwarzbraune Füsse!) habe ich 
weder bei einem lebenden noch ausgestopften Vogel dieser 
Art, überhaupt bei keinem inländischen Rohrsänger jemals 
gesehen. — Die Höhe des Laufes beträgt 23,5 mm, die Länge 
der Mittelzehe ohne die fast 6 mm lange Kralle 11,8 mm, 
die der Hinterzehe ohne den 5,9 mm langen Nagel 7,8 mm. 
Das Kleid dieses sanft befiederten Vogels ist sehr ein- 
fach und unansehnlich gefärbt. Die Zügel, den Hinterteil der 
Wangen und von der Stirn an alle oberen Teile des Vogels 
deckt ein mattes grünliches Braungrau, fast wie das der 
Gartengrasmücke, das am Bürzel etwas lichter ausfällt; 
die dunkelgraubraunen Flügel- und Schwanzfedern sind mit 
der Rückenfarbe gekantet, doch so, dass an den grossen 
Schwingen, zumal an den Enden dieser, die Käntchen schmäler 
und lichter werden, und die vordere Schwinge (eigentlich die 
zweite, denn die erste ist sehr klein, kurz und schmal) nebst 
der äussersten Schwanzfeder ein weissgraues Aussensäumchen 
hat. Vom Nasenloch über das Auge zieht sich ein verloschener 
gelblichweisser Streifen, welcher wenig bemerkbar ist und 
hinter dem Auge aufhört; Kinn und Kehle sind weiss, alle 
übrigen Teile des Unterkörpers trübweiss, mit ockergelbem 
Anfluge, welcher an den Halsseiten und in den Weichen 
ziemlich stark wird, unter den Flügeln und an der hinteren 
Seite der Schenkel aber in die Rückenfarbe übergeht Die 
untere Seite der Schwung- und Schwanzfedern ist von einem 
sehr lichten glänzenden Braungrau; die unteren Flügeldeck- 
federn sind gelblichweiss. 
Zwischen Männchen und Weibchen ist in der Farbe 
kein standhafter Unterschied zu finden, es giebt blässere und 
dunklere Exemplare von beiden Geschlechtern; aber das 
Weibchen ist meistens etwas kleiner als das Männchen. Jüngere 
Vögel sind gewöhnlich dunkler und grüner als die älteren, 
1) Dr. SCHINZ Nester und Eier d. V. I. Heft. 
Naumann, Naturgeschichte Bd. II. 
Naum. 
was auch von dem noch frischen Gefieder im Herbste gilt, 
denn der grünliche und gelbe Anflug verbleicht im Frühjahr 
und Sommer sehr. Solche abgebleichte Exemplare sind dann 
sehr schwer von dem Teichrohrsänger zu unterscheiden. 
Die Jungen vor der ersten Mauser sehen ihren Eltern 
vollkommen ähnlich, nur von oben grüner und von unten 
gelber. Die Rückenfarbe nähert sich dem Olivengrünen, und 
dies unterscheidet sie auffallend von den jungen Teichrohr- 
sängern, die an den oberen Teilen ein gelbliches Rostbraun 
tragen und an den unteren Teilen mit einem rötlichen Rost- 
gelb sehr stark angeflogen sind, so dass sie im ganzen röter, 
jene aber grüner aussehen als ihre Eltern. Von Flecken an 
der Kehle und sonst wo ist bei beiden niemals eine Spur 
vorhanden. 
Die alten Vögel mausern Anfang August, die jungen 
einige Wochen später. 
Der abgebildete Vogel ist ein altes Männchen vom Juni 
1888 aus Salder bei Braunschweig. 
Aufenthalt. 
Dieser Vogel ist zu lange verkannt und mit anderen ver- 
wechselt worden, als dass sich über seine Verbreitung viel 
sagen liesse. Nur erst neuerdings hat man in Erfahrung 
gebracht, dass er vornehmlich das mittägliche Europa be- 
wohnt, im mittleren weniger häufig ist und im nördlichen 
wahrscheinlich nicht viel höher als bis Dänemark hinauf- 
geht. Nach TEMMINCK soll er in Italien am Po und an den 
Ufern der Donau von Österreich abwärts gemein sein, nach 
SCHINZ in der Schweiz hin und wieder vorkommen; nach 
BECHSTEIN in Thüringen und Franken sich selten zeigen; 
so soll er auch bei Göttingen vorkommen. — Ich selbst 
habe diesen Vogel, so lange ich ihn genau kennen gelernt, 
hier im Anhaltischen und dem angrenzenden Sachsen und 
Brandenburg alle Jahre eben nicht sehr sparsam bemerkt, 
in Holstein, besonders in Süderdithmarschen, aber sehr 
häufig gesehen und zur Genüge beobachtet. 
[— Als Brutvogel kommt er in Europa vor: von Spanien 
und Frankreich an bis östlich zum Ural, in England sind 
nur selten Nester gefunden, Dänemark und Esthland sind 
seine nördlichsten Brutplitze. Er überwintert in Afrika (geht 
südlich bis Natal), Palästina und Persien. In Deutsch- 
land brütet er an passenden Plätzen sowohl im Norden, wie 
im Süden, es giebt kaum ein Land oder eine Provinz des 
deutschen Reiches, wo er jetzt nicht als Brutvogel nachgewiesen 
wäre, bei Braunschweig haben wir seine Nester sehr häufig 
gefunden. —] 
Er ist gleich den übrigen Rohrsängern ein Zugvogel, 
kommt als solcher erst spät im Frühlinge zu uns und verweilt 
auch nicht länger als etwa vier Monate im Sommer hier, 
worauf er sich wegbegiebt und seine Winterwohnung unter 
einem milderen Himmel aufschlägt. Er kommt selten vor 
dem Mai hier an, vielmehr sind die ersten Wochen dieses 
Monats seine eigentliche Zugzeit; allein auch noch zu Ende 
desselben, bis gegen die Mitte des Juni, habe ich ihn hier, 
noch auf dem Zuge begriffen, angetroffen. Nur in guten, 
warmen Frühjahren hört man ihn zuweilen schon in der 
letzten Woche des April. Auf seinen Herbstreisen zieht er 
ebenso langsam, nämlich vom Ende des August an, den 
ganzen September hindurch, wo er sich mit Ende desselben 
oder Anfang Oktober endlich verliert. Seine Reisen macht 
er einzeln und bloss des Nachts. [— Nächtliches Anfliegen an 
deutschen Leuchtfeuern ist mir nicht bekannt geworden, HERLUF 
WINGE erwähnt aber in dem dänischen Leuchtturmbericht 
pro 1888 p. 15, dass am 11. August an das Leuchtfeuer von 
Fakkebjerg nachts zwei Sumpfrohrsänger angeflogen seien. —] 
Im Herbst streichen sie familienweise weg, sie müssen sich 
aber auf der Reise bald zerstreuen; denn diejenigen, welche 
hier ausgebrütet wurden, verschwinden oft mit ihren Eltern 
in einer Nacht, und doch kommen die, welche nördlicher ge- 
wohnt hatten, nur einzeln hier durch. 
8 
