Der blasse Sänger, Hypolais pallida (HEMPR. u. EHRENBG.) 
Männchen im Herbstkleide unterscheidet sich nach 
PLESKE (l. ec.) kaum vom Frühlingskleide. 
Weibchen nicht von dem Kleide der Männchen zu unter- 
scheiden. 
Jugend- und Nestkleider unbekannt. 
(Material: ausser den beiden gemessenen Exemplaren 
ein Vogel aus Saisan Nor vom Mai 1881), 
Nach DRESSER (l. c.) sind Iris braun, Füsse, Zehen und 
Krallen hellhornbraun gefärbt. 
Der abgebildete Vogel ist ein Weibchen vom 7. März 1881 
aus Italien. 
Aufenthalt. 
Das regelmässige Brutgebiet des Ölbaumspötters erstreckt 
sich auf das südöstliche Europa, die Balkanhalbinsel bis 
Dalmatien, Montenegro und Bulgarien nördlich, Griechen- 
land und Türkei umfassend, Ägypten, Abessinien, Nubien, 
Palästina, Kleinasien, Persien, Transkaukasien, Trans- 
kaspien, Turkestan und Buchara. In Italien ist der 
Vogel nach GIGLIOLI (l. c.) nur selten vorgekommen, zweimal 
bei Sarzana, einmal bei Genua und einmal bei Pisa, in 
Südtirol bei Roveredo einmal. Das deutsche Bürgerrecht 
hat er sich erworben dadurch, dass H. GATKE am 20. September 
1883 ein von seinem Sohne Lupwie frisch auf Helgoland 
geschossenes Exemplar erhielt, das unzweifelhaft zu der öst- 
lichen Form des blassen Sängers, nicht zu der westlichen in 
Spanien vorkommenden Form (Hypolais opaca Licut.) gehörte. 
Was die vertikale Verbreitung anbetrifft, so scheint der 
blasse Sänger in der Ebene in Meereshöhe und im Gebirge 
vorzukommen, REISER fand ihn in Montenegro in den baum- 
und gebüschreichen Umgebungen des Skutarisees, RADDE 
beobachtete ihn im Talyscher Tiefland im Niveau des 
kaspischen Meeres, SARUDNY (nach PLESKE, 1. c.) im Trans- 
kaspigebiete „in den Höhenzügen, den bewaldeten Fluss- 
thälern, in den Gärten und in Tamarix-Wäldern der Ebene, 
in deren Nähe Gewässer vorhanden sind“, SEVERTZOFF in 
Turkestan „in der Kulturzone, sowie in den bewaldeten 
Vorbergen, also etwa auf einer Höhe von 330 bis 2000 m und 
stellenweise sogar bis 2600 m über dem Meeresspiegel.“ 
Eigenschaften. 
Nach HEUGLIN (l. c.) ist der blasse Sänger „in Agypten, 
Nubien und am roten Meere Standvogel; nicht selten in 
Hecken, Gärten, in Buschwerk, an trockenen Wassergräben, 
auf Oliven, Feigen, Akazien und in Arundo donax. Der Lock- 
ton ist schilfsängerartig, aber nicht so laut, der Gesang gleicht 
mehr dem der gewöhnlichen Bastardnachtigall, ist aber 
schwächer und weniger abwechselnd und schmetternd.“ Nach 
Graf VON DER MÜHLE (Monographie eur. Sylvien, p. 95) hält 
er sich hauptsächlich in Griechenland in den Kronen der 
Olivenbäume auf, ist unruhiger und scheuer als seine Ver- 
wandten, singt fortwährend und ist sehr streitsüchtig, jeden 
Eindringling in sein Nistgebiet zu vertreiben. Der Gesang ist 
melodiöser als der von Hypolais olivetorum, der Lockruf erinnert 
an den der Bastardnachtigall. Obgleich er immer singt und 
sich bewegt, ist er doch sehr schwer zu erlegen, da er in 
seiner Farbe ganz zu den Ölbaumblättern passt und so klein 
ist, dass man ihn nicht leicht in dem dichten Blattwerk er- 
blickt. In Griechenland kommt der Vogel nach SEEBOHM 
(TRISTRAM, Ibis, 1867, p. 81) in den letzten Tagen des April 
an und zieht schon im August wieder fort, in Palästina er- 
scheint er nach TRISTRAM (Ibis, 1867, p. 81) schon Ende März, 
in Dalmatien kommt er nach KOLOMBATOVIC (fide GIGLIOLT, 
l. c.) im April an, in Montenegro nach REISER (l. c.) im 
Anfang Mai. — Über die Winterquartiere ist nichts Sicheres 
bekannt, nach PLESKE (l. c.) müssen sie einerseits im mittleren 
und südlichen Afrika, andererseits in Beludschistan 
liegen. 
89 
Nahrung. 
Nach DRESSER (l. c.) nährt er sich nur von Insekten, die 
er von den Blättern der Bäume fängt, in denen er lebt. 
Fortpflanzung. 
„Gewöhnlich hält — nach HEUGLIN (l. c.) — ein Paar treu 
zusammen und wählt sich einen halbdürren mit Wüstengras 
und Gestrüpp umgebenen Dornbusch, zuweilen selbst einen 
Akazienbaum als Brüteplatz aus. Die Nester stehen je nach 
der Lokalität zwischen 42 cm und 4,2 m über der Erde, sind 
ziemlich leicht gebaut, keine eigentlichen Hängenester, bestehen 
aus feinen Gräsern, Würzelchen, Pflanzen- und Tierwolle, 
Rosshaaren und dergleichen. Der kleine Nestraum ist nicht 
tief und enthält zwei bis vier Eier. Die Brütezeit fällt in 
Agypten in die Monate März und April, in Nubien in den 
Juni.“ — SEEBOHM beschreibt (fide DRESSER, l. c.) das Nest 
ähnlich und sagt, „dass das Nest nicht nach Art des Gold- 
hähnchens angehängt wird, sondern unter herabhängenden 
Zweigen der Olivenbäume so angebracht wird, dass es von 
den darüberhängenden Zweigen verdeckt ist.“ REISER teilt 
uns aus Montenegro über unseren Spötter Le folgendes mit: 
„Ende Mai beginnt das Brutgeschäft. Von sieben im Jahre 
1894 im Juni und Juli gefundenen Nestern dieses unermüdlichen, 
aber schlechten Spötters waren die meisten kaum 1 m über 
dem Erdboden in wilden Granatapfelsträuchern oder Weiden 
und Tamarisken angelegt. Sie sind zierlich aus zarten 
Pflanzenstengeln und viel Schaf- und Pflanzenwolle gebaut. 
Manche bestehen beinahe bloss aus Schafwolle.“ PLESKE er- 
wähnt ein Nest aus Merw, das sich dadurch kennzeichnet, 
dass bei verhältnismässig wenig Grashalmen als Baumaterial 
vorherrschend die Stengel einer Komposite, wahrscheinlich 
einer Chondrilla-Art, benutzt worden sind, und dass die Aus- 
fütterung des Nestes aus Pappusen derselben Pflanze besteht, 
Die Maße des Nestes sind: 
Aussere Breite 90 bis 96 mm 
Innere Breite DDR 
Höhe 55 D 
Tiefe 31 
D 
Die Normalzahl des Geleges scheint (nach REISER) vier 
zu sein, doch kommen auch drei und fünf in vollem Gelege 
nach KRÜPER (Cab. Journ. f. Ornith., 1875, p. 258) vor. Die 
Eier tragen auf unrein grauweissem, violett oder rötlich an- 
gehauchtem Grunde feine, kaum sichtbare Schalenflecke und 
über das ganze Ei hin (zuweilen am stumpfen Ende zu einem 
Kranze gruppiert) bräunlich schwarze Flecken und Schnörkeln. 
Über die Grösse giebt REISER aus sechs Gelegen von 
sechs Eiern aus Montenegro folgende Maße an: 
Länge: 18,0 17,9 17,4 17,2 16,5 16,1 mm 
Breite: 12,9 13,4 13,6 13,3 13,3 13,0 mm 
PLESKE erwähnt von drei Eiern aus Merw: 
Länge Breite 
Max.: es A iS). saan 
Min.: Uer 125 > 
Durchschnitt: 16,1 „ 2er, 
63 Krüpersche Exemplare aus Attica messen nach E. 
Rey im Durchschnitt: 17,4 x 13,5; die beiden grössten 
18,8 >< 13,0 bez. 17,0 >< 14,0 und das kleinste: 15,9 x 12,3. 
Nach REISER „brütet das Weibchen dreizehn Tage lang 
allein. Während dieser Zeit singt das Männchen vom frühesten 
Morgen bis spät in die Nacht hinein sein einförmiges , aus 
mehreren abgesetzten Strophen bestehendes, rohrsängerähn- 
liches Lied im Nistbezirke.“ 
Jedes Ei wiegt nach REISER und E. REY etwa 8 cg. 
Feinde, Jagd, Nutzen, Schaden. 
Näheres ist hierüber nicht bekannt, doch ist anzunehmen, 
dass sich der Ölbaumspötter hierin wenig von seinen nahen 
Verwandten, wie der Bastardnachtigall, unterscheiden wird. 
Durch das Absuchen der Bäume nach Insekten muss er vor- 
wiegend nützlich sein. —] 
Naumann, Naturgeschichte Bd. II. 
12 
