Gelbbrauiger Laubvogel, Phylloscopus superciliosus (Gar) 
Tafel 5. Fig. 2. Weibchen. 
Goldhähnchen-Laubsänger. 
Fremde Trivialnamen: Croatisch: Zenica zlatoglavka. Czechisch: Pruhohlävek skromny. Englisch: Yellow-browod 
Warbler. Französisch: Roitelet modeste. Helgoländisch: Straked Fliegenbitter. Italienisch: Proregolo. In Jakutzk: Sarnitscha, 
Jakutisch, an der Lena und am Wilni: Chardshan. Schwedisch: Kungsfogellika Sängaren. Ungarisch: Körályka Lombzenér, —] 
Motacilla superciliosa. Gmel. L. S. XIII. I. p. 975. n. 120 (1788). — Sylvia superciliosa. Lath. Ind. Orn. p. 526. n. 63 (1790), — Regulus modestus 
Gould, Birds of Europ. tab. 149. — Regulus Proregulus. Keys. u. Blas., Wirbelt. Europ. p. 184. n. 214 (1840). — Regulus inornatus. Blyth., ina 
Asiat. Soc. Bengal. XI. p. 191 (1842). — Phylloscopus modestus. Blyth., Journ. Asiat. Soc. Beng. XII. p. 963 (1843). — Phyllopneuste modesta, Blyth, 
Annals. a Mag. Nat. Hist. XII. p. 98. n. 85 (1843). — Reguloides modestus. Blyth., Journ. As. Soc. Beng. XVI. p. 441 (1847). — Phyllopneuste iN 
Hodgs. [— Gray, Zool. Mise. p. 82 (1844). —] Phyllobasileus Proregulus. Cab. Mus. Heineanum I. p. 33. nota. — Phyllobasileus superciliosus. Caban, 
Journ. f. Orn. p. 81 (1853). — Reguloides Proregulus. Bonap. Consp. Av. I. p. 291. n. 1 (1851). — [— Regulus modestus. Schlegel, Rev. crit. p. SLY; 
(1844). — Ficedula proregulus. Schlegel, Vog. van Nederl. p. 130 und 241 (1854—58). — Regulus modestus. Nilsson, Skand. Fauna D 572 (1858), 
— Sylvia bifasciata. Gätke, Naumannia VII. p- 419 (1858) und Edinb. New. Phil. Journ. new series IX. p. 335 (1859). — Sylvia (Phyllopneuste) super- 
ciliosa. Naumann, Vög. Deutschl. II. Ed. XIII. Teil, p. 74 (1860). — Sylvia superciliosa. Holmgren, Skand. Fogl. p. 131 (1866—71). — Reguloides 
superciliosus. Deel et Gerbe, Orn. eur. II. Ed. p. 551 (1867). — Phylloscopus superciliosus. Dresser, Birds Eur. Tom. II. p. 314 (1874). — Phylloscopus 
superciliosus. Cat. Birds Brit. Mus. Tom. V. p. 68 (1881). — Phylloscopus superciliosus. Yarrell, Brit. Birds, 4. Ed. p. 443 (1882—88. — Phyllopneuste super- 
ciliosa. Homeyer, Verz. d. Vög. Deutschl. p. 7. No. 103 (1885). — Phylloscopus (Reguloides) superciliosus. Pleske, Ornith. ross. p. 302 (1889), — 
Pliyllopneuste superciliosus. Schaeck, Les Fauvettes d’Europe, Mém. de la Soe. zool. de France p. 458 (1890). — Phylloscopus : superciliosus. Brehm, 
Tierleben, Vögel, 3. Aufl. p. 144 (1891). — Sylvia superciliosa. 
Gätke, Vogelwarte, p. 296 (1891). 
Abbildungen des Vogels: Gould, Birds of Europe, tab. 149 (bez. Regulus modestus). — Cabanis, J. f. O. Jahrg. 1853. Tat. 1. Fig. 2 
und 3 (bez. Phyllobasileus superciliosus). — Fritsch, Vög. Eur. Taf. 19, Fig. 3 und 4 — Dresser, Birds of Europ., Tom. Il. Taf. 74. 
Eier: Seebohm, Hist. of brit. Birds, Tom. I. p. 441, pl. 10. —] 
Kennzeichen der Art. 
Gefieder oben graugrün, auf dem Bürzel heller und leb- 
hafter grün, mitten über dem Scheitel eine helle grüngelbliche 
Längsbinde; unten gelblichweiss. Ein rostgelber Streif von 
der Stirn an über die Augen hin. Zwei weissgelbe Querbinden 
im Flügel. 
[— Beschreibung. 
Der gelbbrauige Laubvogel ist, wie uns die lange Reihe 
von Synonymen zeigt, ein längst bekannter Vogel, der aber 
das Schicksal gehabt hat, mehrfach neu wieder aufzutauchen 
und in der verschiedensten Weise systematisch betrachtet zu 
werden. GMELIN und LATHAM führen ihn auf, MESSERSCHMIDT 
fand ihn sicher im Thale der Lena in Ost-Sibirien, und 
PALLAS führt ihn wahrscheinlich als Weibchen seiner Motacilla 
proregulus auf und stellt ihn neben das Goldhähnchen. Dann 
vergeht wohl ein Menschenalter, bis man wieder etwas von 
dem Vogel hört, FELDEGG entdeckt ihn in Dalmatien, 
Hancock am 26. September 1838 bei HARTLEY in Northumber- 
land in England und Gov bildet das dalmatinische Exemplar 
als Regulus modestus ab. 1842 entdeckt ihn BLYTH bei Kalkutta. 
KEYSERLING und BraAsıus stellten ihn, ohne Anschauung des 
Tieres, als Regulus Proregulus zu den Goldhähnchen, und CABANIS 
machte eine neue Gattung Phyllobasileus daraus nach zwei bei 
Berlin gefangenen Exemplaren. In Naumanns Nachträgen 
stellt J. H. Brasıus nach Vergleichung der Exemplare den 
Vogel zu den Laubvögeln, die Beobachtungen von NATTERER 
und HECKEL an dem in Wien auf dem Vogelmarkte lebend 
erhaltenen Tiere, das über ein halbes Jahr beobachtet wurde, 
stellten fest, dass das Tierchen in Stimme und Benehmen 
nichts mit dem Goldhähnchen gemein habe und ganz mit den 
Laubvögeln übereinstimme. Ganz und gar derselben Ansicht 
sind alle russischen Forscher, die den Vogel an seinen Brut- 
plätzen beobachteten, und H. GÄTKE, der ihn von 1846 bis 
| Die Fusswurzel durchschnittlich 
1887 fast jedes Jahr meist im Herbste, zweimal im Frühjahre, 
ein oder mehrere Male auf Helgoland erhielt. 
In der Sammlung von E. von HoMEYER finden sich drei- 
zehn Exemplare, von denen bei vier Stück die Maße der frisch 
erlegten Exemplare angegeben sind. 
d d d ` 
12. Juni 1871 18.Mai1875 3. Juni 1870 24. Mai 1870 
Baikal-See Daurien Kultuk Kultuk 
110mm 115mm Up mm 116 mm 
174 Wel), 171 185 , 
H 
Totallänge 
Flügelweite 
Von der Flügel- 
zur Schwanzspitze 18 „ 2085, A 18 , 
Nach vielen frisch auf Helgoland erlegten Exemplaren 
giebt GATKE (l. c.) folgende Maße an: 
Ganze Länge 
Länge des ruhenden Flügels St 
Länge des Schwanzes 30» 
Die Flügel lassen vom Schwanze unbedeckt 15 
Der Schnabel misst Ty 
H 
91 bis 104 mm 
Bs 
en a. 
die kleineren Mafe gehéren nicht immer den poe 15) 
J. H. Brasıus giebt in Naumanns Nachträgen (P 
folgende Beschreibung: sot 122 em 
„Altes Männchen: Die ganze Länge beträgt "` H 
die Länge des Schwanzes 4,5 cm, die Länge des me 
Bug bis zur Spitze 6,8 mm, die Verkürzung der ersten on in 
feder 3,4 cm, und die der zweiten 6,9 mm. Der a 
etwas abgerundet, die dritte, vierte und fünfte a 
bilden die Flügelspitze, die sechste ist gegen 3,5 mm e F 
die siebente kaum merklich grösser als die zweite, e 
erste ragt ungefähr 4 bis 7 mm über die oberen Dec 
hinaus. Die dritte bis sechste Schwungfeder sind 
fahne deutlich verengt; die folgenden grossen 
Ee itert, U 
vor der Spitze auf der Aussenfahne allmählich erwa 
