ua 
> 
ES 
= 
a 
Die Turteltaube, Turtur turtur I. 41 
atmen hervorgebracht wird, aber in einiger Entfernung nicht 
vernehmbar ist. Kurz vor dem Begatten klingt es oft anders, 
die Stimme gemässigter, der Ton sanfter, das Tempo rascher, 
ohne Intervalle, wie Turturturturturtur u. s. f., und hält 
so eine noch längere Zeit ohne Unterbrechung an. Wahr- 
scheinlich hat diese Taube ihren Namen davon, denn es klingt 
gerade wie das lateinische turtur, nur schnurrender, wie wenn 
das „R“ doppelt darin wäre. — Wenn sie im Frühling ankommen, 
lässt sich das Männchen auch an Orten hören, wo sie bloss 
durchziehen, und sitzt dabei fast immer auf einem Aste, in 
eine dichte Baumkrone versteckt, höher oder auch nicht sehr 
hoch, wie es die Gelegenheit gerade giebt; allein an den Orten, 
wo sie nisten, girrt es nicht allein aus dichtbezweigten und 
blätterreichen Bäumen und aus hohen Dickichten und Stangen- 
holz, sondern es setzt sich hier auch oft auf einen der obersten 
freien Äste oder auf den Wipfel eines mittelmässig hohen 
Baumes, ohne aber einen gewissen Baum als Lieblingssitz zu 
haben; auch sieht man dies letztere öfter in Nadelhölzern als 
im Laubwalde. Zuweilen hört man zwei nahe wohnende 
Männchen so anhaltend girren, als wollten sie darin mit ein- 
ander wetteifern, und sie binden sich dabei, wie auch über- 
haupt, wenig an die Tageszeit, wenn das Wetter nur nicht gar 
zu stürmisch und nasskalt ist; doch hört man sie bei schöner 
Witterung am häufigsten früh, wenn die Sonne aufgeht, oder 
in den Vormittagsstunden, etwa zwischen 8 und 10 Uhr, auch 
wohl gegen Abend noch einmal. Wenn man ein girrendes 
Männchen beschleicht, so bemerkt man, dass es dabei ganz 
still und meistens etwas aufgerichtet sitzt, Kopf und Schnabel 
etwas senkt und den Kropf dazu aufbläst und bewegt. Ausser- 
dem wird von gezähmten, aber nicht oft, auch noch eine 
Stimme, dem Heulen anderer Tauben nicht unähnlich, aber 
höher im Tone, gehört, wodurch sie, wie man beobachtet haben 
will, eine Veränderung des Wetters anzeigen sollen. 
Die Turteltaube ist leicht zu zähmen und dann ein lieb- 
licher Stubenvogel. Mit alt eingefangenen ist dies jedoch 
schwieriger als mit jung aufgezogenen, welche ungemein zahm 
und zutraulich werden und sich durch ihr sanftes, höchst ein- 
nehmendes Betragen allgemeine Zuneigung erwerben. Sie 
pflanzen sich hier nicht allein mit ihresgleichen sehr leicht 
fort, sondern verpaaren sich auch ebenso leicht mit den Lach- 
tauben und erzeugen mit ihnen fruchtbare Bastarde, welche 
aber gewöhnlich etwas grösser werden als ihre Eltern und eine 
ganz andere Stimme haben, ein sonderbares Rucksen; allein 
die lachenden Töne jener fehlen ihnen gänzlich. — Auch in 
der Gefangenschaft hält das liebliche Turteltäubchen sein 
Gefieder stets schmuck und höchst reinlich; allein die Farben 
erhalten in der Stubenluft doch nie die Höhe wie draussen, 
obwohl sie, wenn man keine aus der Wildheit mit einer solchen 
zusammenstellen kann, doch immer noch schön zu nennen 
sind. Dabei halten sie eine erträgliche Gefangenschaft oft 10 
und mehr Jahre im besten Wohlsein aus. Man lässt sie 
gewöhnlich frei im Zimmer herumlaufen, wo man ihnen in den 
ersten Jahren einen Flügel beschneidet, was aber in der Folge 
nicht mehr nötig wird, weil sie nur höchst selten und nie un- 
gestüm nach den Fenstern oder sonst in die Höhe fliegen. Sie 
werden zuletzt so kirre, dass sie ihren Tod meistens durch 
einen unvorsichtigen Fusstritt eines der menschlichen Haus- 
genossen finden. Deshalb, und auch der Reinlichkeit wegen, 
ist es überhaupt besser und ihr Leben allezeit gesicherter, 
wenn man sie in ein grosses Vogelgitter oder in einen weiten, 
geräumigen Käfig einsperrt. 
Nahrung. 
Ihre Lieblingsnahrung scheint wie bei der Ringeltaube 
der Same der Nadelbäume zu sein, und man hat beobachtet, 
dass in solchen Jahren, wo der Fichtensame in einer 
Gegend besonders gut geraten und in Menge vorhanden ist, 
solche Wälder dann viel häufiger von ihnen bewohnt werden, 
als wenn das Gegenteil davon stattfindet. [— O. KOLLER ist 
aber der Ansicht, dass als Ursache des seltenen Auftretens 
Naumanns Naturgeschichte, Bd. VI. 
der Turteltaube das Nichtgeraten des Fichtensamens nicht 
allein anzusehen sei, denn er traf auch in den Jahren, wo die 
Fichten überaus arm an Zapfen — und daher auch z. B. die Eich- 
hörnchen sehr spärlich vorkamen — trotzdem in den Donau- 
Auen von Linz die Turteltauben häufig an. (Monatsschr. 
1889, 370 u. f. —] Auch von Kiefern und Tannen frisst sie die 
Samen gern und sucht sie wie jenen auf der Erde unter den 
Bäumen und wo ihn sonst der Wind hingetrieben hat, auf. 
Ausser diesen frisst sie aber auch noch Getreide aller Art 
und den Samen von vielen anderen angebauten und wild- 
wachsenden Pflanzen, die sie teils auf Äckern und Feldern, 
teils an Wald- und Wiesenrändern oder auf anderen freien 
Plätzen oder im Walde selbst aufsucht, sich auch wohl wegen 
eines Lieblingsfutters ziemlich weit ins Feld wagt, obgleich 
dies sonst ihre Sache eben nicht ist. [— Dort trifft sie dann 
auch zuweilen mit den Haustauben zusammen. So wird bei- 
spielsweise im IV. Jahresber. d. ornith. Beobachtungsst. i. Königr. 
Sachsen 1888, 111 berichtet, dass sich am 17. September eine 
Turteltaube mit Haustauben auf einem Stoppelfelde sáttigte. —] 
Desto öfter besucht sie dagegen die dem Walde nahen Äcker, 
besonders die an oder zwischen den Laubhölzern gelegenen, zumal 
wenn daselbst ihre Lieblingsspeisen angebaut werden, wohin vor- 
züglich Hanf, Lein, Hirse, Glanz, Sommer- oder Winterrübsaaten 
und Raps, auch Haidekorn gehören, nächst welchen sie aber auch 
Linsen, Wicken, Kichern, Erbsen und Weizen, auch Spelz sehr 
gern, Roggen, Gerste und Hafer aber nur in Ermangelung von 
etwas Besserem geniesst. In der Ordnung, wie diese Sämereien 
hier nach einander aufgeführt sind, werden sie von ihr auch 
mehr oder weniger geliebt. 
Auf sandigen Feldern sucht sie auch sehr gern Samen 
von Astragalus arenarius, von Vicia angustifolia, nebst mehreren 
anderen aus diesen und ähnlichen Gattungen, von Ervum 
hirsutum und E. tetraspermum, von Polygonum Convolvulus, P. 
aviculare, auch von P. dumetorum, nebst vielen Grasarten, z. B. 
aus der Gattung Panicum, und anderen auf den Äckern als 
sogenanntes Unkraut wachsenden Pflanzen. Von diesen allen 
und noch vielen hier nicht genannten Gewächsen findet man 
zu verschiedenen Zeiten etwas in ihrem Kropfe, aber selten 
ist er, wie z. B., wenn sie Nadelholzsamen oder irgend eine 
Art von Getreide oder dem Ähnliches gefressen, ganz mit 
einer Art angefüllt; dies ist dagegen mit dem Samen der ge- 
meinen Wolfsmilch (Euphorbia Cyparissias) nicht selten der Fall, 
weil er zu ihren Lieblingsgenüssen gehört; denn gegen den 
Herbst fliegen sie sehr fleissig nach den Plätzen, wo diese 
Giftpflanze häufig wächst, und nähren sich sogar, wo sie ihn 
in Menge haben, in jener Zeit fast einzig von ihm. 
Ausser ganz kleinen Steinchen und groben Sandkörnern 
hat man zuweilen auch ganz kleine Schneckengehäuse unter 
den Sámereien in ihrem Kropfe gefunden. [— Nach LENZ 
hat man sie bei Podgorze a. d. Weichsel sogar auf nassen 
Wiesen fleissig die Schneckenjagd betreiben sehen. Zool. Gart. 
1892, 50. (Auch v. TscHusı erlegte im Sommer in Arnsdorf a. 
Donau N.-Ö.) öfters Turteltauben, die den Kropf ganz mit kleinen 
Schneckenhäusern angefüllt hatten, und derartige Schnecken sind 
nach ihm überhaupt eine beliebte Nahrung dieser Tauben (Briefl. 
Mitt.) König fand im Magen von in Tunis erlegten Exemplaren 
mancherlei Schmetterlingsraupen, Käferlarven, sowie entwickelte 
Kerfe (Journ. f. Ornith. 1888, 253). —] Das Salz lieben sie eben 
so, wie es andere Tauben thun, verschlucken gern kleine, damit 
geschwängerte Klümpchen Erde oder Lehm und gehen deshalb 
öfters auf solche Plätze, wo sie dergleichen finden, und aufdie Salz- 
lecken. [— Sie verschmähen aber auch, wie bei der Hohltaube 
näher erläutert, Mörtel nicht, um den für sie zeitweise so 
nötigen Kalk zu erlangen. —] 
Zum Trinken ist ihnen vorzüglich klares Wasser, wo- 
möglich aus einer frischen Quelle oder fliessendes ein not- 
wendiges Bedürfnis; morastiges mögen sie aber nicht, wenn 
sie dies gleich in der Nähe haben könnten und nach jenem 
zuweilen über eine Viertelstunde weit fliegen müssten. Ob sie 
gleich klare Pfützen nicht verschmähen, so gehen sie doch nie 
6 
