Aarfugel 76. 
Abdimia 298. 
Abetouro 257. 
Abu Zerad 150. 
Accipiter nisus 122. 138. 181. 
215. 
Accipitres 46. 202. 280. 
Adebar 301. 
- schwarzer 320. 
Adjutant 297. 
Adler 56. 98. 138. 181. 199. 
231. 
Adzija 301. 
Aehbär 301. 
Afterauerhuhn 101. 
Agamia agami 218. 
Agerhöna 126. 
Agnopterus 280. 
Agró 203. 218. 
— blanch 226. 233. 
Agrett 233. 
— roity 218. 
Aigrette 233. 
— grosse 226. 
— kleine 233. 
Aigrettreiher 226. 
Airone maggiore 226. 
— minore 233. 
Aist 320. 
— belyj 301. 
— tschernyj 320. 
Akerhöna 126. 
Alauda arvensis 163. 
Alca 4. 48. 
Alcedo 4. 48. 
Alectroenas 1. 
— nitidissima 1. 
Almindelig Stork 301, 
Alpenschneehuhn 50. 51. 54. 
58. 66. 329. 
Alpensteinhuhn 330. 
Alphahn 89. 
American turkey 187. 188. 
Anas boschas 223. 
— moschata 301. 
Anastomus 202. 297. 
Anaza 320. 
Anseres 46. 202. 280. 
Apdenodytes 202. 
Aqualaq 301. 
Ara 4. 48. 
Aragit 203. 
Aramidae 202. 
Archibuteo lagopus 144. 
Ardea 4. 48, 202. 203. 282. 
298. 
— atricollis 203. 
— audax 240, 
— badia 272. 
— botaurus 218. 
— candida 226. 
— candidissima 233. 
— caspia 218. 
Ardea caspica 218. 
— castanea 240, 
— ciconia 301. 
— cinerea 197. 198. 199. 
200. 201. 203 226. 332. 
333, 
— cocoi 203. 
— comata 197. 201. 240. 
— comatae simillima 240. 
— coromandelica 233. 
— danubialis 247. 
— egretta 201. 226. 
— egrettoides 226, 
— erythropus 240. 
— Gardeni 272, 
— garzetta 233. 
— gigantea 218. 
— grisea 272. 
— leuce 226. 
— leuconotus 272. 
— leucoprymnos 218, 
— maculata 272. 
— major 204. 213. 
— Marsigli 240. 
— minor 247. 257. 
— minuta 197.198. 199. 247. 
— monticola 218, 
— nigra 320. 
— nivea 233. 
— Nycticorax 197.199. 200. 
201. 272. 
— poiciloptera 258. 
— pumila 240. 
— purpurascens 218. 
— purpurea 197. 198. 200. 
201. 213. 218. 332. 
— purpurata 218. 
— ralloides 240. 
— rhenana 203. 
— rufa 218. 
— russata 233. 
— scapularis 201. 
— sibilatrix 201. 
— soloniensis 247. 
— Sparmanni 272. 
— squajotta 240. 
— stellaris 197. 199. 200. 
201. 257. 
— tigerina 201. 
— variegata 218. 
— xanthodactylos 233. 
Ardeidae 196. 300. 332. 
Ardeola 240. 
— minuta 247. 
— ralloides 231, 240. 252. 
Ardetta 247. 273. 274. 
— exilis 248, 266. 
— minuta 200. 243.247.333. 
— — pusilla 248. 250. 
Argala 202. 298. 
Argus 49. 167. 169. 
— giganteus 202, 
Asio otus 138. 
Register. 
(Die fett gedruckten Zahlen geben Überschriften an.) 
Astunice 150. 
Astur palumbarius 14. 24. 34. 
65: 860: 122 13T TUNA 
Attagas blanc 58. 
Atrichia 200. 
Auerbirkhuhn 101. 105, 
Auerhahn 25. 49. 71. 84. 87. 
88. 89. 99. 101. 102. 103. 
104. 105. 
— kleiner 76. 
Auerhenne 83. 85. 99, 105. 
106. 
Auerwaldhuhn 76. 77. 101, 
Auerwild 98. 99. 104, 106. 
Aveturo garzeta 257, 
Avosette 290. 294. 
Babk 150. 
Bachstelze, gelbe 244. 
Badjah 301. 
Balaeniceps 197. 198. 199. 
202. 
Balaenicipidae 202. 
Balazan 320. 
Bartanelle 150. 
Baschan 170. 
Bazant 170. 
Bazant 170. 
Bastard-Turteltaube 38. 
Bastardwaldhuhn 101. 
Baumhahn 76. 
Bekassine 74. 182. 225. 
Belaja Tschepura 226. 
Belaridj 301. 
Bergfasan 89. 
Berghühnle 67. 
Berghuhn 58. 126. 150. 
Bergrephuhn 128. 
Bergreiher 203. 218. 
Bergschneehuhn 58. 
Bergtaube 5. 26. 
Berkhaan 76. 
Biela Caplja 226. 
Bienenfresser 9. 
Bihoreau 272. 
— á manteau noir 272. 
Bildertschin 112. 
Birkauerhuhn 105. 
Birkauerhuhn-Bastard 104. 
Birkhahn 76. 77. 100. 101. 
102. 103. 105. 106. 
Birkhenne 67. 76. 101. 105. 
Birkhühner-Bastarde 105. 
Birkhuhn 52. 53. 71. 76. 
101. 103. 104. 174. 
— kaukasisches 81. 
— weisses 50. 57. 
Birkschneehuhn-Bastard 104. 
Birkwild 106. 
Bisam-Ente 301. 
Biset Pigeon 8. 
Bittern 257. 
Bizet 5. 
Blaauwe Reiger 203. 
Blaawekwak 272. 
Black-cock 76. 
— game 76. 
— grouse 76. 
— Stork 320. 
Bladufva 26. 
Blautaube 5. 17. 26. 
Blochtaube 5. 17. 26. 
Blocktaube 26. 
Blongios 247. 
Bocian bialy 301. 
— hajstra 320. 
Bógúo 50. 
Bölömbika 257. 
Bonasa 67. R 
— betulina 67. 
— bonasia 67. 329. 
— — lagopus 69. 
— — meridionalis 69. 
— — septentrionalis 69. 
— — sylvestris 69. 
— sylvestris 67. 
— umbellus 67. 
Bonasia rupestris 67. 
— scotica 50. 
— sylvestris 67. 
Boschduif 26. 
Boschfazant 170. 
Boschhaan 89. 
Botaurus 257. 273. 274. 
— lacustris 257. 
— lentiginosus 257. 265. 
— (minutus) pusillus 247. 
— rufus 247. 
— stellaris 199. 200. 226. 
243. 257. 273. 333. 
— — arundinaceus 257. 
Boucaso 67. 
Bouche kehack 301. 
Bou-laklak 301. 
Boy 257. 
Braunreiher 218. 
Bromhahn 89. 
Bromhenne 89. 
Bronze - Trutwild, 
nisches 187, 
Bronze-Puter 187. 
Brummhahn 76. 
Bubo bubo 138. 
Bubuleus coromandus 233. 
Buceros 298. 
Buchenhenn 67. 
Bukac maly 247. 272. 
— obekny 257. 
Bukavac nebogled 257. 
Buludj 301. 
Bullpump 257. 
Buphus comatus 240. 
— — castaneus 240. 
— illyriacus 240. 
— ralloides 240, 
Buschfasan 170. 
amerika- 
Buschhühner 130. 
Bussard 35. 73. 86. 138. 144. 
181. 
Buteo buteo 144, 
Butor 257. 
— brun rayé 247. 
— roux 247. 
— tacheté 272. 
Caccabis 150. 331. 
— chucar 152. 155. 330. 
— graeca 155. 
-— Labatiei 330. 
— melanocephala 330. 
— petrosa 150. 152. 155. 
158. 331. 
— rufa 129. 150. 157. 330. 
— — hispanica 331. 
— — var. australis 331. 
— saxatilis 150. 157. 161. 
164. 330. 
— — var. melanocephalus 
330. 
— sinaica 150. 
Caille 112. 
Cancroma 197. 198. 200. 202. 
Cangrejera 257. 
Cangrejerita 247. 
Cåp cerny 320. 
— obecny 301. 
Capercail 89. 
Capla 203. 
— siwa 203. 
Capljica voljak 247. 
Capo d'aygna 257. 
Cariamidae 46. 202. 280. 
Carpophaga 1. 
Castaneous heron 240. 
Casuarius 4. 
Cathartes 293. 
Catreus wallichi 174. 
Cegonta 301. 
— preta 320. 
Ceren Screkl 320. 
Charadriiformes 202, 
Chesnut Heron 272. 
Chionididae 1. 46. 
Chochobi 170. 
Chrokiel 112. 
Chukar-Huhn 330. 
Cicogna 301. 
— bianca 301. 
— nera 320. 
— niura 320. 
Cicogne noire 320. 
Ciconia 282. 283. 297. 299. 
300. 301. 
— alba 202. 297. 298. 299. 
300. 301. 
— Argala 300. 
— ciconia. 296. 297, 299, 
301. 327. 
— fusca 320. 
Ciconia Maguari 301, 
— Marabu 300. 
— Mycteria 300. 
— nigra 297. 298, 299. 320. 
— nivea 301. 
Ciconiidae 202. 296. 
Cigogne blanche 301. 
— noire 320. 
Cigonya 301. 
Cigueña 301. 
— nera 320. 
Circi 138. 
Circus aeruginosus 181. 212. 
225. 
— cyaneus 122. 138. 181. 
— pygargus 122. 181. 225, 
Coc d'Inde 187. 
Codorniz 112. 
Cok of the wood 89. 
Colombaccio 17. 26. 
Colombe 26. 
— biset 5, 
— colombin 26, 
— ramier 17. 
— tourterelle 36. 
Colombella 26. 
Colaeus monedula 8. 164, 
Colius 48. 
Columba 5. 48. 
— aenea 4. 
— amboinensis 4. 
— aromatica 4. 
— calcaria 1. 
— casiotis 19. 
— coronata 3. 4. 202. 
— domestica 5. 
— eversmanni 28. 
— javanica 4. 
— littoralis 4. 
— livia 4. 5. 329. 
— minuta 4. 
— oenas 4. 7. 26. 329. 
m arborea 26. 
— — cavorum 26. 
— palumba 17. 
— palumbus 4. 17. 
— risorius 4. 
— rodericana 1. 
— rupicola 5. 
— saxatilis 5. 
— turtur 4. 36. 
Columbidae 1. 2. 46. 
Colymbidae 202, 
Colymbus 48, 197. 201. 
Common Bittern 257. 
— Heron 203. 
— Partridge 126. 
— Pheasant 170. 
— quail 112, 
— Turkey 187. 188. 
— Turtle 36. 
— Wild Turkey 188. 
Coq de bruyére 76. 
- pupurowa 2 
- sepowron 21 
'avouak kan 
Ri 
Dltiga 50, 
hlaype 80, 
DiccarlivVoge! 
Dididas 1, 
Ddeng 1. 9 
My, 
-tus 1, 
olub 26 
Lin 188, 
Süurages 18 
ij 58, 
AT 
ik 9, 
"3,180, 
