1858.] 



Notes of the Karen Language. 



153 



Mopglia Toungthu Bemarks 



Zeu Tom Chin, yerieh. 



Miezau 



Bo 



Feu 



Kha 



Taeu 



JNyoo Chin. miau. 



Sans. f^f% cMvi. 



The ta, hseu, tag prefixed to this 

 and many other roots is the 

 same formative particle. 





Ghau 



Khwa 



Shan. Jcat. 





Hay 



Lon 



Chin, lay and kwolt. The Bghai 

 has no distinct word for 

 come, but uses le go, or ge 

 return, for it. 





Kho 









Kriebo 



Htoung 







Peu 



Phou 



Comp. klau with jit ; peu with 

 bos. Tibetan la. 



Crooked 



I kay 



Nga keu 





Crow 



Sagwa 

 Khie 

 Eeu meu 



Zanka 







Ne 



Ya 



Bur. ne Bar. yet, embraces both 



the night and day. 

 This couplet designates the Bur, 





To 





yet. 





JNalaeu 









Hseu 









Tana 









Tap oo 









Tei 



The 



Chin. sc. 





Khau 





Sans. ^r«r. 





Htwie 



Htwie 



Mru, takwie. 



