1G0 



Notes of the Karen Language. 



[No. 2. 



English 



Sgau 



Pwo 



JBghai 



Neck 



Ko 



Kho 



Gau. 



New- 



Thau 



Thang 



Thay. 



Night 



Na 



Na 



Nay. 



„eve 



Ha 



Gha 



Hay. 



No 



Tameba 



May-e,or mway- 



e Tamenau, or nau 

 or tamepato. 



Noon 



Moohtoo 



Muhtang 



Moohtiehta. 



North 



Kalieso 



Liekhie 



Kalieakhiesau. 



?> 



Mukapa 



Moopa 



Mookapay. 



jj 



Hsakahsau 



Shakahsang 



Shay kasha. 



Nose 



Nade 



Na 



Naykhede. 



Of 



A 



A 



A. 



Oil 



Tho 



Tho 



Theu. 



Old (of things) Laulie 



Lauglie 



Liela. 



„ (of persons) Pgha 



Sha 



Pghay. 



Paper 



Sakho 



Sakhou 



Saykoo. 



Plantain 



Thakwie 



Thakwie 



Ya. 



„ wild 



Ya 



Ta 





Poison 



Su 



Su 





Eain 



Tahaysu 



Hseuhseung 



Waylesu. 



Eat 



Tu 



Yu 



Yu. 



Raw 



Thiekasay 



Theinghse 



Thietheu. 



Bed 



Ghau 



Wau 



Liekau. 



Bice (paddy) 



Boo 



Boo 



Boo. 



„ (cleaned) 



Hu 



Woo, or ghoo 



Hoo. 



„ (boiled) 



Me 



Me 



De. 



Eeturn 



Ke 



Htaing 



Ge. 



Eipe 



Me 



Meing 



Mie. 



Eiver 



Lo, klo 



Lo 



Lau. 



Eun 



Sie 



SaiDgtalaing 



Sway. 



Eoad 



Elay 



PuDgtha 



Klaypootha, 



„ coup. 



Kapoo 



Pungthung 





