410 



Bailing Vocabulary. 



[No. 



These (2nd and 3rd person) of course mean 

 thou and he (or she) eats or will eat, &c. see note 



5th. Impersonated equivalent of 



First Person. 



respectively what or wherewith 

 to 1st person of indicative mood* 



3rd Participle, supra. 



1. 



Ja tongme, (the one 

 that I ate.) 



- f Jatasame. 

 * \Jatasukume. 



- J Jantayome. 

 \ Jaktakome. 



2. 



Jatongsime. 



„ fjatasasime. 

 ' \«Jatasukusime. 



9 J Jantayosime. 

 \ Jaktakosime. 



3. 



Jatongmime. 



„ ^f Jatasamime. 

 ' VJatasukumime. 



Second Person. 



o f Jantayomime. 

 ' \ Jaktakomiwe. 



1. 

 2. 

 3. 



Japteume. 



Japteusime. 



Japteumime, 



1. Jatasime. 



2. Jatasisime. 



3. Jatasimime. 



Third Person. 



1. Jantanime. 



2. Jantanisime. 



3. Jantanimine; 



1. 

 2. 



3. 



Japtame. 



Japtasime. 



Japtamime. 



1. Jataseme. 



2. Jatasesime. 



3. Jatasemime. 



Gerunds. 



1. Jamtameme. 



2. Jamtamesime. 



3. Jantanimime.* 





Gerund of 



the present and future 

 There is none. 



time, impersonal. 





Gerund 



of present and future time personated. 





1st. — With main Verb in present or future time. 







First person. 







Singular of Agent. 



Dual of Agent. 



Plural of Agent. 



1. 



Jagnana, I eating it, 

 shall do so and so. 



. f Jasana, exclusive. 

 '\jasukuna, incl. 



- f Jayana, incl. 

 * \jakana, excl. 





Dual of Object. 



Dual of Object. 



Dual of Object. 



2. 



Jagnasina. 



_, f Jasasina, incl. 

 "*' \jasakusina, excl. 



9 f Jayasina, incl. 



"*' \Jakasina, excl. 





Plural of Object. 



Plural of Object. 



Plural of Objecir 



3. 



Jagnamina, 



o f Jasamina, incl. 

 ^Jasukumina, excl. 



Second person. 



„ JJayamina, incl. 

 ^Jakamina, excl. 



1, 

 2. 

 3. 



Jayina. 



Jayisina. 



Jayimina. 



1. Jasina. 



2. Jasisina. 



3. Jasimina. 



Third person. 



1. Janina. 



2. Janisina. 



3. Janimina. 



1. 

 2. 



3. 



Jawana. 



Jawasina. 



Jawamina. 



1. Jasena. 



2. Jasesina. 



3. Jasemina. 



1. Jamena. 



2. Jamesina. 



3. Jamemina. 



* The above forms of the participle and gerund add merely the respective form- 

 ative particles to the several tease forms ; beJDg " me" for the participle and "na' 

 for iue gerund. 



