328 



Comparative Vocabulary of the Languages 



[No. 5. 



English. 



Kusunda. 



Pdkh'ya. 



Thdk'sya. 



Thdru. 



Girl 



Takse 



Keti (K.) 



Mrin 



Ladiki 



Grain 



Kadiyun 



Caret 



Caret 



Anaj 



Goat kind 



Mfjha 



Boko K. 



Rarao 



Chhegadi 



Goat male 



Mijha gya 



Boko K. 



Ratnogya 



Clihegadi 



Goat female 



Mijha gimi 



Bakhro K. 



Ramoma 



Baghiya 



Hair 



Gyai-i 



Raw a 



Chham 



Bar 



Hand 



Gipan 



Hatkela 



Yayathin 



Tar batti 



Head 



Chipi 



Manto [(K.) 



Ta 



Mudi 



Hen 



Tap gimi 



Kukhurako pothi 



Caret 



Murgi 



Hog kind 



Hi. Yasa 



Har'ra 



Till 



Suwar 



Horn 



Ipingjing 



Sing H. K. 



Ru 



Sing 



House 



Bahi 



Ghar H. K. 



Ghim 



Ghar 



Husband 



Duwoi 



L6gnya(K.) 



Mrinthin 



Caret 



Iron 



Phalam 



Khadar 



Phr^ 



Loha 



Leaf 



Hak 



Pat ' 



Lha 



Pata 



Leg 



Nawagichan 



Goda 



Bhale. Bhalethin 



God 



Light 



Jina ikya 



Urt batti 



Vluthnangmu 



Anjoriyo 



Maize 



Makai 



Gh6ga 



Makai 



Makaya 



Man kind 



Mih'yak 



Manchha 



Mli 



Manhai 



Ditto male 



Mih'ya dawai 



Log nya (K.) 



Pyung 



Caret 



Mare 



Caret 



Caret 



Tamama 



Ghodi 



Millet or Eongan'i 



Kwa chho 



Caret 



Dheya 



Tagnun 



Millet or Kodo 



Madyi. Mazyi 



Kodo 



Rangre 



Maduwa 



Monkey male 



Ugii 



Badar H. K. 



Pangdar 



Banar 



Ditto female 



Ugu gimi 



Badarni H. [K. 



Pangdarsya 



Badari 



Moon 



Jun 



Chan'dramabel'H- 



Lati gna 



Chand'ramajun 



Mother 



Mai 



Ama 



A ma 



Mahatari 



Mountain 



Parbat 



Pahar H. K. 



Yedadhyu 



Par'bat 



Mouth 



Birgyad. Birgyang 



Mukha H. 



Sung 



Mukha 



Musquito 



Caret 



Pokha 



Polorinaba 



Mas 



Name 



Giji 



Na uK. 



Min 



Na u. Ji 



Night 



Ing gai 



Rati K. 



Mun 



Rati 



Oil 



Jing 



Tel K. 



Chhigu 



Tela 



Old man 



Caret 



Caret 



Kheba 



Bud ha 



Old woman 



Jigel [Nogmwa 



Caret 



Kliugyu 



Budhiya 



Ox kind [husk 



Nwagwa. Ndgo 



Caret 



Mekinba 



55 



Paddy or rice in 



Chhusum 



Dhan H. K. 



Mlasam 



Jadhan 



Plantain 



Mocha [gya 



Kela H. K. 



Tatung ro 



Kera 



Ram 



Bhantak. Gholo- 



Caret 



Ghyu kidaba 



Baiganbhata 



Cleaned rice 



Kadiyun 



Caret 



Mia 



Cha ur 



River 



Gimmekona 



Khola K. 



Umdakyu 



Khola 



Road 



Won 



Bato (K.) 



Gliyam 



Rasta 



Salt 



Huk vi 



Nun H. K. 



Chacha 



Nun 



Sheep kind 



Gholo 



Caret 



Ghyu 



,, 



Skin 



Gitan 



Chhala H. 



Dhi 



Cham 



Sky 



Laga i 



Sarga 



Mu 



Caret 



Snake 



Tou 



Sapa H. K. 



Pudhi 



Sapa 



Son 



Tala sai 



Chhora K. 



lha 



Tarang gan 



Star 



Ing gai 



Tara H. K. 



Sar 



» 



Stallion 



Caret 



Caret 



Ta 



55 



Sow 



Higuni. Yasagimi 



Baigani harra 



Tili moma [ni 



Sugarni 



Sun 



Ing 



Ghama H. K. 



Ghan gni. Saughi- 



Ra uda 



Tiger 



Daja kaiili 



Bagha 11. K. 



Na 



Bagha 



Tooth 



Toho 



Data H. K. 



Gyo 



Data 



Tree 



r 



Rukha K. 



Gliyung 



Gachh 



"Vegetable 



Mai ghyak 



SagH. 



Dhap 



Sag patta 



