1857.] 



of the broken Tribes of Nep&l. 



329 



English. 



Kusiinda. 



Pdkti ya. 



Thdk'xya. 



T/iciru. 



Village 



Lahang 



Ga u H. K. 



Hal 



Ga won 



Water 



Tang 



Pani H. K. 



Kya 



Pani 



Woman 



Ning dai 



Baigini 



Mrin 



Meraru 



Wheat 



Gahun 



Gahun H. 



Karu 



Gohun 



Wife 



Ningdaimyahoa 



Baig'ani 



Mi'inhmi 



Jani 



Yam 



Byalougolandan 



Caret 



Hraau dau 



Kanmul 



I 



Chi 



Ma 



Ghyang 



Hang 



Thou 



Nu [Gida 



Ta 



Gna 



Tong 



He. She. It 



I' si. It'. Tok'pya? 



U'kya 



Chan*. H'mi 



Utu 



We two. Dual 



Tok'jhig'na 



Caret 



Ghyangsi 



Hangcru 



Ye t vo 



Nok'jhig'na 



Caret 



Gnisi 



Tongdu 



They two 



Gidajhig'na 



Caret 



Hmi si 



Unudu 



We all. Plural 



Chobaki [ki 



Caret 



Ghyang cha 



Hang log 



Ye all 



Nokibaki Togara- 



Caret 



Gna cha 



Tusal 



They all 



Gidabaki 



Caret 



Hmicha 



Usal 



Mine. My 



Chiyi 



Mero K. 



Ghyang ge 



Caret 



Thine. Thy 



Niyi 



Tero K. 



Gna ye 



Caret 



His Hers. Its 



Gidayi 



Usai ko K. 



Hmi ye 



Caret 



Ours. Dual 



Tokjhignayi 



Caret 



Ghyang si ye 



Hamarnu bye 



Yours. Dual 



Nokjhignayi 



Caret 



Gni si ye 



Caret 



Theirs. Dual 



Gidajhignayi 



Caret 



Hmi si ye 



Uduwonko 



Ours. Plural 



Takibakimida 

 Ciiobakiyida 



Caret 



Ghyang cha ye 



Hamlogkau 



Yours. Plural 



Nokibakiyida 



Caret 



Gna cha ye [ye ke 



Taharasabake 



Theirs. Plural 



Gidabakiyida 



Caret 



Hmi cha ye. Hmi 



Unakara 



One 



Go'i sang 



Yek "1 W 



Pi 





Yek 



Two 



Ghigna 



Dui 1 | 



Tin - 



Gni 



> 



Dui 



Three 



Dana 



Som 



o 



Tin 



Four 



Pinjang 



Char g 



Bla 



tn 



Char 



Five 



Pagnangjang 



^ o £ 



Gna 



^ 



Paehe 



Six 



Caret 



Chha y g. g 



Tu 



, o 



Chha 



Seven 



Caret 



Sat ' § 



Gnes 



•5T 



Sat 



Eight 



Caret 



Arh 



Blue 



H 



Ath 



Nine 



Caret 



Nau : § 



Ku 



5" 



Nau 



Ten 



Caret 



Das 1 £ 



Chyu 



E 



Das 



Twenty 



Caret 



Bis J r 



Gniyu 





Bis 



Thirty 



Caret 



Tis H. K. 



Sombu 



Tis 



Forty 



Cai et 



Chalis H. 



Blibyu 



Chalis 



Fifty 



Caret 



Pachas 



Gtnasyu 



Pachas 



Hundred 



Caret 



Sava H. 



Bhra 



Sau 



Of 



Nata iffin 



KoK. 



Chaye 



Keha 



To. Dat. & Ace. 



La i (K.) 



LaT. 



Dhyari 



Kerake 



From 



Jang jai 



Bato K. 



Kyache 



Paidadekhalbat 



By. Instrumental 



K\ 



LeK. 



Kau 



Le 



With. Cum. 



Tanjrche 



Saga 



Grnayero 



Saga 



Without. Sine. 



Kautha i 



Bholj 



Arobhoja 



Nahiho i 



In 



Tai 



Beli 



Hisono 



Bakinahi 



Now 



Ipwaji 



Yeso 



Ghyangchye 



Amai. Abhai 



Then 



Nhu 



Caret 



Khaghangchye 



Nabhai. Tabhai 



When ? 



Asalu 



Caret 



Tigni 



Kabahu 



To day 



Itwaji. Ipwaji 



Aja (X.) 



Nam a 



Aju 



To-morrow 



Go.ak 



Bholi (K.) 



Tila 



Kalhi 



Yesterday 



Binagl 



Hfjo (K.) 



Kemichuri 



Byahan 



Here 



Tau wa 



Yeia (K.) 



Kesichosi 



Yehara 



There 



lsaga 



17 ta (K.) 



Khataikhacti 



Ufaara 



Where ? 



Anaka 



Kdta (K.) 



Tomi 





Kan ha 



