346 



Comparative Vocabulary of the Languages 



[No. 5. 



English. 



Rodony. or Cham- 

 ling. 



Rnngchheiibung. 



Chhingtdngya. 



Ndchhereng. 



Stand up 



Pukalenda. Re ta 



Puwal6nta, chi — 



Yeba 



Rep a 



Sit down 



Yugna. Higna 



Yugna, chi— nin 



Yuba 



Tyuwa 



Move, Walk 



Pong sa. Lamtya 



Lam diima. Biya- 

 chi — nin 



Phana 



Lamdima 



Run 



Wona 



Lwaya. L6ya, 

 chi — nin 



Ping'da 



Bal'sa 



„ ~. f to me 

 * Glve J to any 



I'dong. fdu 



Puang. Chang, D. 

 Nang, P. Pu, 

 chi — nin 



Puang. Pu 



Pi a wa. Piyo 



*Take J*° mme 

 I trom any 



Strike 



Ne. Pukji. Pudyu 

 Chaizyu. Chai dyu 



fNe. Battu. Chu- 



num [Moa num 



Mo u. Moa chu. 



Khatta 

 Tena 



*Ne. Beh yu 

 Yop'sii 



Kill, dyu ? zyu ? 



Setyu 



Seru. Sera chu. 

 Sera num [ — nin 



Sera 



Situ 



Bring 



Baizyu. Baidyu 



Battuki bana, chi 



Thap ta 



BeV yu 



Take away 



Pugzyu. Pugdyu, 



Khattuki khara, 



Khattu khara. ~\ 



Khe yu 



take and go 



take and go, chi 



Khattu lonta. > 









— nin 



take get up J 





Lift up, raise 



Puku. Sandyu 



Thenta. Thenta- 

 chu. Thenta num 



Kliura. Thedak 



Thettu 



Put down 



Gnasyu 



Yung su. Sa chu, 

 D. Sa num, P. 



Yung' su 



Yuk' su 



Hear 



Yenyu 



Yenu. E'nu. Ena- 

 chu. Ena num 



Khem sa 



Yena 



Understand 



Kammu. Mui dyu 



Mittu, chu. num 



P.tta 



Chi yu 



Tell, relate 



llag'na 



Yen mettu.Khang- 



Chepta 



Pu u 







musa ? Khang- 

 mettu 







GoodJ 



Nyo. KregneJ 



§Nuwo. Nuwochi, 

 D. Manuwo, P. 



Nuno 



Nada. Nat. Nat. 

 khij 



Bad 



fse. Tseko 



Euwo. Anuninko. 

 Euko. Euttko 



It'no 



Is'da 



Cold 



Chiso 



Kengko. Keng- 

 mangwa 



Rem no 



Chhik' da 



Hot 



Kurek'wa. Kureko 



Kuko. Ku mangwa 



Ku no 



Semi wa 



Raw 



Mo. Ummo 



Womang. U mang 



U mang 



Mape 



Ripe 



Tupsako. Mattako 



Tumawo 



Uthubai 



Du wak 



[Wa 



[D. Malera, P 







Sweet 



Lam'chho. Walye, 



Lemko. Lem chi, 



Lem' no 



Lem da 





(Sure 



Sun chakwa 



Sunta 



Choeharpa 



Bitter 

 Handsome 



Khi ke 



Kha kwa. Khako 



Khak' no 



Khik' da 



Khan nya. Sang- 



Khang nuwo, to 



Uchununo 



Khan nada, to look 

 at good 





nya 

 Khaise, to look at 



look at good 





Ugly 



Khan euttko, tc> 



Uchih' no. Uchu- 



Khaisada, to look 



bad 



look at bad. 



i no 



at bad 







Khangeuwo 







* Gender and number. 



+ D. Ne khanachi, P. Ne khananin, Bontawa. 



% Hma gu, D. suffix, P. of Adj. chha lima ohing hma mana, N. eukchha nuwo mana, B 



"YGenl^ns^tick ti numeral can't attach to Adj. nuwa mana euk chha nuwa cliupi euk pop, 

 chha pop, 1, wang pop, 2, wang ka pop, 3, yu longs, bop rounds. 



