1857.] 



Vdyu Vocabulary. 



417 



English. 

 Cause it not to be lost or cause him 



not to lose it 

 Search, tr. 

 Search not 

 Search me or for me 

 Search for thy own or for thyself or 



do thou thyself search 

 Search for him, for his, on his account 

 Search not for him 

 Find, tr. 

 Find not 



Cause to find or to be found 

 Find me or for me 

 Find for thyself or thy own 

 Find for him 



Cause to find for me or me to be found 

 Cause to find for self or thyself to be 



found 

 Cause to find for him or him to be 



found 

 Begin, n. 

 Begin it, tr. 

 Cause it to begin or be begun 



Continue 



End, n. 



End it 



Cause it to end or be ended 



Come, n. 



Cause him, it, to come or to be come 



Cause me to come or to be come 



Cause thyself to come or be come 



Cause him to come or to be come 



Cause him to come on another's account 



Come not 



Cause not to come 



Go, n. 



Cause to go 



Go not 



Do not cause to go 



Get out of the way 



Clear the way. Make get out of the 



way 

 Clear the way for me 

 Wait, ac. intr. 

 Wait for, expect, tr. 

 Wait for me 

 Wait for him 

 Cause to wait 



Arrive, (1.) here, (2.) there. 

 Cause to arrive 

 Depart, n. 

 Dismiss, tr. 

 Return, intr. 



Vdyu. 



Tham thaping. 

 Hoko. 

 Tha ho. 

 Hosung. 



Hosche (Hoche). 



Hophto ? (Hosto) Hoto ? 



Tha hot (ho). 



Lenko. 



Tha leng. 



Leng pingko. 



Leng sung. 



Leng che. 



Leng to. 



Leng pingsung. 



Leng pingche. 



Leng ping to. 



Teshche. 



Teshto. 



Tet pingko. 



'The root is repeated with the substantive 

 | verb to show continued action, as gik 

 ) nagik nomi, it is flowing and flowing. 

 „ Topna top nognom, I am striking. 



Chusche. 



Chuphto (chusto), 



Chut pingko. 



Phi (see on). 



Phit'pingko. 



Phit'pingsung. 



Phit'pingche. 



Pint pingko. 



Phit pingto. 



Tha phi. 



Phit tha ping. 



La'la (iterated root). 



Lat'ping ko. 



Tha la'la. 



Lat tha ping. 



Khikche. 



Khikto. 



Khiksung. 



Rimche. 



Riuito. 



Rim sung. 



Rimto. 



Rimpingko. 



(1.) Dong. (2.) Dongla .* 



Dong pingko. Thongto. 



Lokla. 



Lokto. 



Lishche. 



* So also Bek' = enter, is come in, and Bek'la, is go in. 



