420 



T/iyu Vocabulary. 



[No. 5. 



English. 

 Lend, tr. 

 Borrow, intr. 

 Pay debt, tr. 

 Pay not 

 Count, tr. 

 Count not 



Measure or weight, tr. 



Weigh not 



Plaster, tr. 

 Make house, tr. 

 Make clothes, tr. 

 Make not clothes 

 Make clothes for me 

 Make for self 

 Make for him 

 Spin, tr. 

 Spin not 

 Weave, tr. 

 Weave not 

 Sew, tr. 

 Sew not 

 Grind, tr. 

 Work mine, tr. 



Work iron, tr. 

 Work wood, tr. 



Work clay, tr. 



Cook, tr. 



Be cooked = be ripe, be prepared 



Boil, tr. 



Boil not 



Roast, tr. 



Ditto for me 



Ditto for self 



Ditto for another 



Grill, fry, tr. 



Cut, tr. 



Cut not 



Cut me or for me 



Cut thyself or for thyself 



Perforate, tr. 



Pierce (being), tr. 



Tear, tr. 



Tear thy own, tear for thyself, 



thyself 

 Split, tr. 



Break , tear (long things), tr. 



Break it, in pieces 



Burst it (round things), tr. 



Be broken or be burst, n. 



Brew, tr. 



Distill, tr. 



Filtrate. Deficate, tr. 



Be sharp, n. 



Sharpen, tr. 



tear 



Vdyn. 



Penku hato, hasung, hanche. 



Penku lasche (see buy), — lassung, lasto. 



Thengko, phensung, phengche, phengto. 



Tha pheng. 



Hito, hisune', hinche, hito. 



Tha hito. 

 f Po'ko vel Pu'ko, puksung, pukche, 

 ( pukto. 



Tha pok'. 



Suto, susung, sunche. Suto. 



Kem pako. 



Jewa piko, pisung, pinche, pito. 



Jewa tha pi. 



Jewa pisung. 



Jewa pinche. 



Jewa pito. 



Chenko, chingsung, chingche, chingto. 



Tha cheng. 



Pungko, pungsung, pungche, pungto. 



Thapung. 



Piko. 



Tha pi. 



Reko, resung, renche, reto. 



Khani duko (dig), 

 f Khakchingto'po (beat) topsung, topche, 

 \ topto. 



J Sing chu'ko (plane) chyuksung, chukche, 

 \ chukto. 



f Ko chyako (knead) chyassung, chyasche, 

 \ chyasto. 



Khoko khossung, khosche, khosto. 



Min, minko, minche, minto. 



Khoko. 



Tha kho. 



Sunko. 



S unsung. 



Sunche. 



Sunto. 



Chuko, chusung, chunche, chuto. 



Yukto. 



Tha yukto. 



Yuksung. 



Yukche. 



Sa (s) to. 



Chhepto, chhepche, chhepsung. 



Jito, jisung, jinche, jito. 



Jinche. 



Hakto. Chito, haksung, hakche, hakto. 

 J Chi'ko (chik'-ko), chiksung, chikche, 

 \ chikto. 



|> Kheto, /chesung, /thenche. 



Jik'. Jikla. Rela or Re. 



Swe pophto, possung, posche, posto. 



Bukchapako. 



Chi'po, chipsuns, chipche, chipto. 



Yep. 

 \ Yep phato. Chho'po. Chho'po, gives 

 J chhopsung, chhopche, chhopto. 



