1857.] 



Tdyit Vocabulary. 



421 



English. 

 Be blunt, n. 



Blunten. Make blunt, tr. 

 Shake, tr. 

 Move, n. 

 Move it, tr. 



Be still, n. (= move not). 

 Make still, tr. 

 Contain or hold, (= Be contained 



contain it). 

 Make contain or cause to be contained 

 Retain, sustain, tr. 

 Retain, intr. 

 Cause to retain 

 Ooze out, n. 

 Make ooze out 

 Stop it oozing out 

 Be full— belly (nil own belly), intr. 

 Fill it— belly, tr. 

 Be full — vessel 

 Fill it— vessel 

 Be empty, n. 

 Empty it, tr. 

 Shine, as sun, n. 

 Flow, as water 

 Cause to flow 

 Blow, as wind, intr. 

 Grow, as tree, ac. intr. 

 Cause to grow, or grow it 

 Decay, rot, n. 

 Make decay 

 Flower, n. 

 Cause to flower 

 Fruit, n. 

 Cause to fruit 

 Be ripe, n. 

 Ripen, tr. 

 Ripen it for him 

 Be raw, n. 

 Make raw, tr. 

 Be cold (things only) intr. 

 Make cold, tr. 

 Be hot, intr., n. 



Heat it, tr. 



Be lumiuous, n. 



Make luminous 



Be dark, n. 



Darken it, tr. 



Light it (candle), tr. 



Light, intr. (Be lighted) 



Kindle it (fire), 



Kindle, 

 Be kindled 

 Kindle thyself 



Vdyu. 

 Gnun. 



Gnuto, gnusung gnunche. 

 Hok'to, Hoksung, hokche. 

 Duk\ 



Thukto, thuksung, thukche. 

 Tha duk'. 

 Tha thukto. 



and 



runche. 



tr. 



} n. or 

 > ac. 

 ) intr. 



Vek, vekche, n. Vekto, vekphato, tr. 



Vek pingko. 



Doko. 



Donche. 



Dot'pingko. 



Jot'. 



Jot'pingko. 



Ruto, rusung, 



Tamche. 



Tamto, tamsung, tamche, tamto. 



Chinche. Dam. Phul dura. 



Damto, dampingko, Phul pako, Chinko. 



Polang dum. 



Polang pako. 



Kak. Chok'. 



Gikla. Dengla. 



Gik pingko. 



Hujum ponche. 



Liche. 



Lito, lisung, liche, lito. 



Rila. Mela. 



Rit phato. Met'-pha'to (phasto). 



But'. 



But' pha'to, phassung, phasche, phasto. 



Se. 



Set'pha'to (phasto). 



Min. 



Minko, minsung, minche, minto. 



Minto. 

 hbalang-no-dum.* 



Chhalang pako, posung, panche, pato. 



Khimche. 



Khimto, khimsung, khimche, khimto. 



Jeche. Jekhomdum or ponche. 

 J Jeto. Jekhom pako. Jeto gives jesung, 

 \ jenche, jeto. 



Dang dang dum or ponche. 



Dang dang pako. 



Kung kung dum or ponche. 



Kung kung pako. 



Nako, nasung, nache, nato. 



Nache. 

 f Du'po, dupsung, dupche, dupto. Jos- 

 \ to, jossung, josehe, josto. 



> Josehe. Dupche. 



* No = be. Dum = become. 



'3 i 



