1857.] 



Vayu Vocabulary. 



425 



Adverbs and Prepositions compared. 



English. 

 Come, n. 

 Come in 

 Come out 

 Come back, to rear 

 Come od, to front 

 Come up 

 Come down 

 Come back = return 

 Come again 

 Come once 

 Come twice 

 Come thrice 

 Come four times 



Come at once or in one place or together 

 Come at once, at one time 

 Come near 

 Come close 

 Come apart 

 Come far away 

 Come with 

 Come with me 

 Come alone 



Come without me — thee — him «< 



Come towards — me — thee — him < 



Come up to me, as far as my position 



Come as far as this — that 



Come quickly 



Come slowly 



Come by and by, after awhile 



Come silently 



Come noisily 



Come early 



Come at sunrise 



Come at sunset 



Come late 



Come loiteringly 



Come over — by top 



Come under — by under way 



Come through, between 



Come across 



Come to this — that side 



Come constantly 



Come sometimes 



Come ever 



Come never 



Vayu. 

 Phi. 



Bhitari phi. Bek'. 



Tongmaphi. Lok'. 



Nongna phi or ponche. 



Honko phi. Honko ponche. 



Lonkha or Wanhe phi. Jok'. 



Yonkha or Huthe phi. Yu. 



Khalip phi or Lische. 



Gessa phi. 



Kophi phi. 



Nakphi phi. 



Chhukphi phi. 



Blikphi phi. 



Kolube phi. 



Kophe phi. 



Khewa phi. 



Ko'na phi. 



Gege phi. 



Kholam phi. 



Ko'na phi. 



Ang nung phi. 



Chhale phi. 



Angma nosa phi. Ungma nosa phi. 



Ama nosa phi. 

 Ang rek phi. Ung rek phi. Wathim 



rek phi. 

 Ang bong phi. 



I'nung bong phi. Minung bong phi. 

 Waliga phi. 



Pomha or Pomhana phi. 

 Omophe phi. 

 Giwonha phi. 

 Tamnitam phi. 

 Honko phi. 

 Nomoloksinge phi. 

 Nomo thip singhe phi. 

 Nongna phi. 

 Ga'gat'ha phi. 

 Wani phi. Wanim khen phi. Khak- 



khakha phi. 

 Hutti phi. Hutim khen phi. 

 Madumna phi. 



Thekche phi* or Thek thekha phi. 

 Imba phi. Homba phi. 

 Phina phi ponche. 

 Kophi nakphi phi. 

 No such phrase. 

 Hakhelef thaphi. 



* Equal ' to cross and come,' that is, crossing come = having crossed come, thek 

 thekha phi. The gerund of present time, thekhe, is never used on such occasions, 

 f Hakhele can only be used with the negative, like jamais in French. 



