45G 



Ydi/u Vocabulary. 



[No. 6. 



Top suns;chhe. 

 Top sungne. 



Tha topmo. 

 Tha topmochhe. 

 Tha topmone. 



Singular. 

 1. To' mum 



Dual and plural of agt 



Hit me ye two. 

 Hit me ye all. 



Negatives. 



Tha topchhok. 

 Hit me not ye two. 

 Hit me not ye all. 



Indicative Mood. 



Dual. 



Tha to'pok. 



Plural. 



To' popmi, exc!. 

 •To' pern, incl. 

 = hits us all. 



{ 



"| -f-Top chhokmi, excl. 

 = hits me (suban- V-j-Top chhikmi, incl. 

 di, he). J = hits us two. 



Dual and plural of agent. 



1. To' mochhem. They two (and ye two) hit me. 

 1. To' momem. They all hit me. 



2. -f-To' mi. +Top chhikmi. +Top nem. 



Dual and plural of agent. 



2. To' mi. They two (and we two) hit thee. 



2. To' mi. They all (and we all) hit thee. 



3. +To' mi. -|-Top chhikmi. -J-Topmem. 



Dual aud plural of agent. 



They two (and ye two) hit bim. 

 They all hit him. 



/ 3. .Top chhikmi. 

 L3. """Top' mem. 



Singular, 

 Topsungmi. 



Preterite. 

 Dual. 



f i_Top chhongmi, excl. 



Plural. 



kong n 



keng mi, incl. 



{• To'pi kong mi, excl 

 ^To'pi 



1. Top sung chhem. 

 1. Top sung mem. 

 2. To' mi. 



To'p chhingmi, incl. 



Dual and plural of agent. 



They two (or ye two) struck me. 



They all struck me. 



-|-Top chhem. -|-^ om nem - 



N. B. — The brackets and the initial crosses (-{-) refer, as before explained to 

 forms of the verb scarcely reconcileable with our ideas of conjugation and yet not 

 easily separable from such as are so, and to forms common to the active and 

 passive voices, see on for another view of the subject. 



Dual and plural of agent. 



They two (or we two) struck thee. 



They all struck thee. 



-J-To' pochhem. -|-To' pomem. 



Dual and plural of agent. 



They two struck him. 

 They all struck him. 



A second form of passive is constructed from the past participle and the auxiliar 

 verb, as aforenoticed, thus — 



/2. To' mi. 

 l> To' mi. 

 3. +To' pum. 



J3. . To' pochhem. 

 1 3. To' pomem- 



