460 



Yayu Vocabulary. 



[No. 6. 



Singular. 



Aff. Horn sung. 

 Neg. Tha hommo. 



Aff. Horn sungchhe. 

 Aff. Horn sungne. 

 Neg. Tha hommochhe. 

 Neg. Tha hommone. 



Singular. 

 1. Horn mum. 



fl. Horn mochhem. 

 \_1. Horn momem. 



Singular. 



2. -J- Hommi. 



2. Hommi. 



2. Hommi. 



3. -f-Hommi. 

 3. -j-Hom chhikmi, 

 3. -|-Hom mem. 



{ 



1. Horn sungmi. 



"1. Horn sungchhem. 



1. Horn sungmem. 



2. Homnri. 



f2. Hommi. 

 ^2. Hommi. 

 3.-J-Hompum. 



'3.-|-Hom pochem. 

 3. -f- Horn pomem. 



Hompta nognom, 

 Hompta nonum, 

 Hompta nomi, 



Plural. 



Horn pi kong. 

 Tha horn pole. 



Passive. 



Imperative Mood. 



Dual. 



Homchhong. 

 Tha homchhok. 



Dual and plural of agent. 



Do ye two taste me. 

 Do ye all taste me. 

 Do ye two taste me not. 

 Do ye all taste me not. 



Indicative Mood. 



Dual. Plural. 



{.Horn chhokmi, excl. 

 "•"Horn chhikmi, incl. 



Dual and plural of agent. 



They two (or ye two) taste me. 

 They all taste me. 



Dual. Plural, 



+ Hom chhikmi. -J-Homnem. 



Dual and plural of agent. 



They two (and we two) taste thee. 

 They all (and we two) taste thee. 

 -\- Horn chhikmi. -J-Hommem. 



They two (and ye) taste him. 

 They all taste him. 



Preterite. 



{ I Horn popmi, excl. 

 Horn pern, incl, 



{i Horn chhong mi, excl. 

 Horn chhing mi, incl. 



{.Hompi kongmi, excl. 



Hompi kengmi, incl. 

 Dual and plural of agent. 



They two (or ye two) tasted me. 

 They all tasted me. 

 -f-Homchhem. -j-Homnem. 



Dual and plural of agent. 



They two (or we two) tasted thee. 

 They all (or we two) tasted thee. 

 -j-Hom pochhem. -|-Hom pomem. 



Dual and plural of agent. 



They two tasted him. 

 They all tasted them. 



2nd form of the passive. 



&c. as before throughout the auxiliary verb. 



