478 



V&yu Vocabulary. 



[No. 6. 



Continuation, 

 They two ate. 



11. 



12. 

 13. 



f Jachbongmi, excl.l . for ug ^ 



^Jachlungmi, incl. J 



f Jokikongmi, excl.1 ug ^ 

 \J6kikengmi, incl. J 

 ccl.1 



ur all, for us all. 



Thev all ate. 



f Jakikongmi, excl 

 \jakikengmi, ine 

 14. Jomi, thee. 



\jakochhem. J 



16. Jochhem, you two. 



17. Jachhem, your two, for you two. 



18. Jonem, you all. 

 ^19. Janem, your all, for you all. 



Plural. 



1. Janchimem, selves, own. 



2. Jakomem, it him. 



3. Jatomem, his its. 



4. Jakomem, them two. 



5. Jatomem, their two, for them two, 



6. Jakomem, them all. 



7. Jatomem, their all, for them all. 



8. Josungmem, me. 



9. Jasungmem, mine. 



{Jochhongmi, excl.1 

 Jochhingmi, incl. J 



^ ,., fJachhongmi, excl.i . e 



'11. < T/U . 5 .'. , >our two, for us two. 

 ^Jachhingmi, mcJ. J 



10. 



us two. 



*V jus all. 

 [ Jokikengmi, incl. J 



J Jdkikongmi, excl. 



13. 



J Jakikongmi, excl. 



. , ' > our all, for us all. 

 I Jakikengmi, incl. J 



14. Jomi, thee. 



15. Jakum, Jakomem, thine. 



16. Jochhem, you two. 



17. Jachhem, your two, for you two. 



18. Jonem, you all. 



[_19. Janem, your all, for you all. 



Remark. — The whole of the above forms will by and by, be seen to exist dis- 

 tinctly in the Bahing dialect of Kiranti, and nearly all in the Bontawa and Khaling 

 dialects. In Vayu the principle is the same and many of the forms exist ; wherefore 

 we must conclude that the others have been lost ; or shall we say that the process 

 of development was staid in mid course ? The more anomalies, the more instruc- 

 tion, and it is necessary to put so new and peculiar a matter in several lights in 

 order to judge of it truly. So that instead of apologising for the above almost 

 interminable details, I shall proceed to subjoin a comparison of Vayu and Quiclma, 

 the latter from Markham ut supra, cit. 



Quichna. Vayu. 



I. I— thee. 



S. I love thee, Munaiki. 



P. I love you, Munaikichik. 



S. I loved thee, Munarkaiki. 



P. I loved you, Munarkikichik. 



Chhanum. 

 f Chhanochhe 

 L Chhanonem 



lem, D. 

 lem, P. 

 Chhanum. 

 f Chhanochhem, D. 

 (Chhanonem, P. 



