1857.] 



Balling Vocabulary. 



511 



Sell, 



f Legno, tr. 

 J Leso, reflex. 



\Leyi, pas. 

 Lepato, c. 



f Phato, tr. 

 Change or I Phaso, reflex. 

 Exchange, j Phayi, pas. 

 tPhaparo, c. 

 f Jyar giwo, tr. 

 Jyar giso, reflex. 

 Jyar giyi, pas. 

 .Jyar gipato, &c. c. 



Lend, 



B( 



(Jyar blawo, tr. 

 Jvar blaso, refl 



reflex. 



| Jyar blayi, pas. 

 LJyai 



.Jyar blapato, c. 



rCho-gno, tr. 



r> j u^ J Cho-so, reflex. 

 Pay debt,< n . , .' 

 J ' j Cho-yi, pas. 



^Chd-pato, c. 



f Hikko, tr. 



Count A "! n g S0 ' reileX - 

 ' rlmgyi, pas. 



LHing pato, &c. c. 

 rTliapo, tr. 

 Measure or I Tbamso, reflex, 

 weight, j Thamyi, pas. 



[Tham pato, &c. c. 

 f Khlyakko, tr. 

 Plaster (wall) J ^hlangso, reflex. 

 v n I Khlangyi, pas. 



l_Khlang pato, &c. c. 

 Make house, Khim pawo (see make). 

 Make clothes, Wa pawo (see make). 



("Sale panno, tr. 

 ~ . I Sale panso, reflex. 

 * ' | Sale panyi, pas. 



[Sale panpato, &c. c. 

 Weave, Wa pawo (supra). 



/Phyero, tr. 

 Phyerso, reflex. 

 ' j Phyeryi, pas. 

 LPhyerpato, &c. c. 

 f Khri-to, tr. 

 Khriso, reflex. 

 Khriyi, pas. 

 ^Khripato, &c. c. 

 Work mine, Khani kokko (dig). 

 Work iron, Syal teuppo (beat). 



Grind, 



Work wood, 



f Singchokko, tr. (plane). 

 I Singchongso, reflex. 

 "j Singchongyi, pas. 

 |_Singchongpato, &c. c. 

 fKhapi Iwakto, tr. (knead). 



Work clav \ Kh T lvv ^"S S0 » refl ex. 

 *' | Khapi lwakti, pas. 



^Khapi lwangpato, &c. c. 



Cook 



/Kiwo, tr. 

 Kiso, reflex. 



>as. 

 &c. c. 



j K'yi, !'« 

 LKipato, 



Be cooked, be prepared ) ,». 



(rice), JMing-gno.n. 



Cause to be cooked, \ - ° ' l ' 

 ' 1 &c. c. 



Be ripe (fruit), Jiwo, n. 



Ripen, Jipato, &c. c. 



Boil, Kiwo, (cook). 



Roast 



f Gremdo, tr. 

 J Gremso, reflex. 

 J Gremdi, pas. 

 LGrempato, c. 

 fClieowo, tr. 



Grill, ■ ^ eoso ' refl ^ x - 

 ' ] Cbeoyi, pas. 



I^Cheo pato, &c. c. 



Cut with knife )«, > / , , , v 

 , , . \ Chwaro (slaughter), 



by one blow, ) v ° ' 



Cut with scissors, Krito (shear). 



f Sewo, tr. 



Cut by frequent draw- 1 Seso, reflex. 



ing, or saw, j Seyi, pas. 



i.Sepato, &c. c. 



f Hdto, tr. 



Perforate or J Hdso, reflex. 



pierce, ^ Hoyi, pas. 



LHopato, &c. c. 



Be torn, Jito, n. 



rChito, tr. 



T J Chiso, reflex. 



lear ' Idiiyi, pas. 



I^Chipato, &c. c. 



Be split, Yeso, reflex. 



J" Yeto, tr. 



Split, <, Yeyi, pas. 



[ Yepato, &c. ( c. 



Be broken, Jingso, reflex. 



rJikko, tr. and n. 



Break J •J! ngS0 ' refleX * 

 ' j Jingyi, pas. 



j^Jingpato, &c. c. 



Be burst, Bukko, n. 



fPwakko or Pukko, tr. 



Burst it, \ £ wan S s0 > reflex. 

 ■ j Pwangyi, pas. 

 ^Pwaugpato, &c. c. 

 Kiwo, tr. (cook). 



/* Kiwo, tr. (cc 

 „ S Kiso, reflex. 



Brew > JKiyi, pas. 



C Kipato, &c. i 



Distil, 



ipato, &c. causal. 

 Hcto, tr. 

 Hdso, reflex, 

 llryi, pas. 

 Hepato, &c. c. 



3t2 



