1857.] 



Baiting Vocabulary. 



515 



Be knotted, Khingso, reflex. 



TKhikto, tr. 

 Knot it, J Khingso, reflex. 



Make knotted, J Khikti, pas. 



(.Khingpato, &c. c. 



Be great, Gndlo dyurno, n. 



Make great, Gndlo pa wo, tr. 



Be small, Yake or Kachim dyumo, n. 



Make small, Yake or Kacliim pawo, tr. 



Be heavy, Hyallo, n. Hyalba dyumo, n. 



Make heavy. Hyalpato, tr. 



Be light, /Hammo, n. 



(levis),\Hamba dyumo, n. 



Make light, Hampato, tr. Hampapato, c. 



Be hard, Tingko dyumo, n. 



Harden, Tingko pawo, tr. 



Be. soft, Lobo dyumo, n. 



Soften, Lobo pawo, tr. 



Be straight, Dyamo, n. 



Straighten, Dyampato-paso-payi, c. 



Be crooked, Guko, n. 



TKuko, tr. 



^ - .. ! Kungso, reflex. 

 Crook it,< v , 6 .' 



j Kungyi, pas. 



l.Kung pato, &c. c. 



f Khiwo 01 



Be rich = have, \ Kb 



l> 



rThipato, &c. c. 

 Enrich = make J Thiba dyumpato- 

 have, | paso-payi, c. 



l_Bwalapato. 

 f Ma thiwo. 

 Be poor, \ Ma thiba dyumo. 

 (JVIa bwala. 



Ihiwo or 



Lhiba dyumo, > n. 

 Swab., J 



Impoverish 



f Ma thiba pawo. 

 •< Ma thi pato. 

 |_ Ma bwala pato. 



Adaherbs and Prepositions 

 Compared. 



Come, Pi wo. 



Come in (into the fKhyima gware piwo 



house), \ or wogno. 



Come out (of the cKhyimatota piwo or 



house), \ Glugno. 



Come bai:k, to rear, Notha piwo. 



Come on, to front, Gnalla piwo. 

 Come up, Yakhateu piwo or Ivuwo. 

 Come down, Yakhayeu piwo or Luwo. 

 Come back = cLetoko piwo, or 



return, \ Leto. 



Come again (repeat- 5A.naiyo or 



ing), { Ana-piwo. 



Come once, Kwa bala piwo. 

 Come twice, Nip pala piwo. 

 Come thrice, Sap pala piwo. 

 Come four times, Lep pala piwo. 

 Come five times, Gno pala piwo. 

 Come six times, Ru pala piwo. 

 Come seven times, Cba pala piwo. 

 Come eight times, Ya pala piwo. 

 Come nine times, Ghu pala piwo. 

 Come ten times, Kwaddyum pala piwo. 

 Come together, ( Kwado pine or i ane, 



(place), (_ (verbs in plural). 



Come at once, (Kwa bala pine, (pine is 



(time), \ plural). 



Come near, Nentha piwo. 

 (-'ome close to him, Wake pumdi piwo. 

 Come apart, Hare piwo. 

 Come far away, Braba piwo. 

 Come with, Kwongkho piwo. 

 Come with me, Go nung piwo. 

 Come alone, Giche piwo. 



' Go manthi piwo. 



Come without 

 me, thee, him 



Come towards 

 me, thee, him 



Ga manthi piwo. 



Harem manthi piwo. 



Wake la piwo. 



Ike la piwo. 



Ake la piwo. 



Come as far as this"! i^, ,, 



, ... JBike sambh piwo. 



or here, that or > , f , . i 



., ' J Meke sambh piwo. 



Come quickly, instantly, Bacheu piwo. 

 Come slowly, Wakha piwo. 



Come by and by,\ Ghya.kwangmi 



J J J piwo. 



Come silently, Liba piwo. 



,> • ., J Breso or Bresomami or 



Lome noisily, < .. , , ^ 



•" L Bresoko* — \ 



Come early, Bacheu piwo. 



Come late, Wakha piwo. 



Come at sun-rise, Namdhamna* piwo. 



Come at sun-set, Nam wamtana* piwo. 



n , .. . , f Wakha wakha jiwak- 



Come loitennely, < , , * • ° 

 ° •" 1_ koko* piwo. 



Come over (by top), Khwatoko* piwo. 



-piwo. 



* These and all similars are imperatival gerunds. See verbs. Wheu the expres- 

 sion is imperative the gerund sign is affixed to the imperative form of the verb; 

 when it is indicative, to the indicative form. Come loiteringly is having loitered, 

 come. This is one of the many affinities with the Dravirian tongues. 



