HOLMES ANNIVERSARY VOLUME 



We now come to schedules recorded by the present writer. No 

 attempt was made to obtain complete schedules with female speakers, 

 as the informants were male. The schedules were nearly all verified 

 twice. As this study was intended to be primarily one of kinship and 

 not grammatical, the cases are not separated, e.g., ni'm £ sa ea and 

 ni'ms occur under the former. 



1 ni'na ea , my father. 



2 niksi'sta Ea , my mother, my mother's sister. 



3 ni ui sa ea , my elder brother, my mother's brother, my mother's brother's son 



older than self, my mother's sister's son older than self, my father's 

 brother, my father's brother's son older than self, my father's sister's 

 son older than self. 



4 niskA'na ea (spoken by male only), my younger brother, my younger sister, 



all my cousins younger than self, all my nephews and nieces by elder 

 brothers and sisters. 



5 ni't^kyema 1 " (spoken by male only), my sister (hence including all my 



female cousins and nieces by my elder brothers and sisters?). 



6 ni'n e sta ea , my elder sister, my mother's brother's daughter older than self, 



my mother's sister's daughter older than self, my father's brother's 

 daughter older than self, my father's sister, my father's sister's daughter 

 older than self. 



7 nisi's c sa ea (spoken by female only), my younger brother, my younger sister, 



all my younger cousins (to be continued as under number 4?). 



8 noyi'n e naw a (spoken by female only), my brother, my mother's brother 



(to be continued as all my male cousins?). 



9 nitAxkye'man, my wife. 



10 nito'toxkyeman, my wife's sister, the wife of any fellow member of my society. 



11 no'ma ea , my husband. 



12 nito'toyd'm" (spoken by female only), my sister's husband, my husband's 



brother if the latter is a twin of my husband, my husband's chum. 



13 nAxko' e a ea , my son (spoken by both sexes); when spoken by a female only 



it includes my husband's younger brother. 



14 nitA'n'na ca , my daughter. 



15 nisoxko ea , my grandson, my younger brother's or sister's son (including the 



sons of all kinsmen in number 4?). 



16 niso e Un'na ea , my granddaughter, my younger brother's or sister's daughter 



(including all the daughters of kinsmen in number 4?). 



17 nito'toxko' ca , with female speaker: my sister's son; with male speaker: my 



chum's son. 



18 nitoxkoxko ea , my stepson. 



19 nito'koU'n", my stepdaughter. 



20 ni'sa ca , my son-in-law. 



21 ni'm € sa ea , my daughter-in-law, my brother's wife (male or female speaker), 



my sister's daughter-in-law (male speaker only), my brother's son's wife 

 (female speaker only). 



22 nistAiho™ (spoken by male only), my sister's husband. 



23 nistAmd'xko ca (spoken by male only), my wife's brother. 



24 na e a'xsa €a (spoken by female only), my husband's older brother, my hus- 



band's sister, older or younger. 



[330] 



