1855.] Tale ly Insha Allah Khan. 107 



W&-" v l - **f* **f? u*^ i 1 ^ *« jMU ;^«f"° u»v $ X 1 ^ *«^ 



u~/» ^' M** yjiA") *4* $ ^s^ ^y** u^ ^ ^W ±J^l& 



u% lA 1 ui ^ *%H ^ Vi> u* r fc '^ ^ ^ ^ 



appeared. And the whole history of Kanhya appeared, just as it 

 had happened before their eyes. And the agitation of the sixteen 

 hundred Gopis appeared before them. And the Gopi who, seizing the 

 hand of Udho, caused all the Gopis to weep while she stooped to 

 the ground and thus opened her heart : " "When Kan, having left 

 the bushes of the forest of Kurail came to dwell in Hardwar and 

 built a house of MagdMt in order to be called a king of kings, 

 having left his cap of peacock feathers and his blanket, has now 

 entered into some new relationship with us, and has forgotten us 

 after having assumed a new dignity and stolen our understandings." 



The building of Ghats. 



They astonished all the people by building all the ghats of the 

 rivers in the two kingdoms of silver bricks. All kinds of boats 

 adorned with gold were plying hither and thither on the rivers. 

 These were crowded with singers and dancers of all kinds, who sang 



