108 Tale ly Inshd Allah Klitin. [No. 2. 



^ ^U U uy x*. j\.&jb J6 i js** £_ JjJ> jW^ l-^*- 



k^(i JU^Uj U 



£ t-^ d ^ ^ <** ^ u^ di £- ^1; uy;^ *^& <±h- 



<fJ G^jSA ^yV ^y\ £ ^J & fob yi J?yjj*> £L ££ 



£^ L--»-fc><5 lC**?* jj *<&**> J J Ji>X*M Ax*» i^^ \jy»» . <4^ J^° 



and played and danced according to their own manner, and leaped 

 and sported and stretched themselves and yawned. And there was 

 not a single boat which was not covered with gold and silver and 

 handsome cloth. And on many of the boats swings were placed. 

 Female singers sitting upon these and swinging warbled their songs 



