1855.] A brief Notice of the Subhdsliita Batna Nidhi. 145 



3*'3 T ***1QT *JV *r<T V*1Q T 



«tpq* ic ^a r #or i'^c;^ t 



fi)V ^X^arJrzjtJjV qX' QgX[T 



M'3Sl" qyq* sV 2r Q§X n 



4. If a wise man behaves himself prudently, how can he be 

 overpowered by the enemy, though they be many. That Brahman 

 of Ujjayana, a single man, has overcome all the hosts of the enemy. 



5. A brave, wise and a fortunate man (who has accumulated 

 moral merits) though he be alone, overcomes all. The lion, the king 

 of deer (or of wild beasts), and the universal monarch (a Chakra- 

 varti king) want no assistant. 



6. If you are wise, you may make a slave of the great also. The 

 Garuda, though a strong and mighty bird, is made the vehicle of 

 Vishnu. 



7. The wise, in the time of studying, suffer pains ; since, without 

 exertion, it is impossible to become wise. He that is passiouate for 

 a small pleasure, never can arrive at great felicity. 



u 2 



