156 A brief Notice of the Subhdshita Batna Nidhi. [No. 2. 



48 £V W QlV ^ T f *V M T Q*1Q I 



WQI*T *Y W gVs T ^ II 



49 & T *T WV r M T W H' ^*«V I 



i'TjQ' tgq^^ &W r *\ | 



*K* E|^\T q*Q]' #x T ii T # || 



50 £ ? *r QlV ^£ T f ^T 2 ^ Q*1Q 1 



jqi^ zj^cr 5Y a/y «r^' $*T^N li 



51 w x*r *y ^Q r ipr 2 ^ ^<V I 



1' zjV 5T W *«*!' *W T ZJSQJ II 



48. Some that are ill-versed in science, will find fault with them 

 that are well founded in it. In some islands it is counted for a 

 defect in members, if one has not a goitre. 



49. They that know only imperfectly the religious rites, con- 

 temn those that perform them exactly. In the country of Chara, he 

 that walks on two feet, is not counted for a man. 



50. Some that perform wrongly the religious ceremonies, mark 

 them that do exercise them accurately. Those men that have a head 

 like a dog, contemptuously say, that he, who has a handsome face, is 

 a woman. 



51. Foolish men, wanting understanding, though they be many, 

 go full into the power of the enemy. One intelligent hare has 

 subdued a whole herd of strong elephants. 



