»Gij ziet aldus, dat de pogingen onzer Italiaansche ver- 
eeniging reeds meer hebbeu voortgebracht, dan hetgeen men 
van haar mocht hopen. Zij heeft den grondslag gelegd eener 
nieuwe wetenschap, die thans meer algemeen verspreid en op 
grootere schaal georganiseerd moet worden. 
»In alë heeft de nieuwe meteorologische Vereeniging de 
endogene meteorologie wel gelieven op te nemen in het pro- 
gramma harer studién. 
»Het centrale bureau voor meteorologie van het Italiaansche 
Gouvernement heeft zich voor de ontwikkeling van dezen nieuwen 
tak van physische aardrijkskunde geinteresseerd en in haar 
Bulletin plaatsruimte beschikbaar gesteld voor de vermelding 
van den toestand der endogene werkzaamheid, zooals die uit 
mijne waarnemingen wordt afgeleid. 
»In Oostenrijk zijn door verschillende observatoriums seis- 
mische en microseismische waarnemingen ingevoerd. 
»In Zwitserland heeft de Société Helvétique des sciences na- 
turelles” een afzonderlijke dienstregeling ingevoerd , en een com- 
missie benoemd voor de studie der inwendige werking der aarde. 
»Een gebied, dat één enkel tooneel van onderling afhankelijke 
endogene werkingen oplevert, is tennaastenbij begrepen bin- - 
nen de Appenijnen, de Alpen, de Jura, de Pyreneén; en zelfs ` 
neem ik een groote verwantschap waar tusschen de aard- 
bevingen van Algiers en van Griekenland met die van Italie. 
„Bijgevolg is het van Frankrijk en van hare wetenschap- 
pelijke instellingen, dat wij eene belangrijke aanvulling ver- - 
wachten ter geregelde organisatie van waarnemingen in de Jura, 
in een gedeelte der Alpen, in Auvergne, in de Pyreneén en in 
Algiers. Ik stel derhalve aan het tegenwoordig congres van — 
Algiers voor, om, in navolging van de Italiaansche meteoro- - 
logische Vereeniging, tot de oprichting te besluiten van ob- 
servatieposten voor endogene meteorologie overeenkomstig het = 
programma, aangenomen door de gelijknamige Vereeniging 
in Joie" 
