l'étude des excitants conditionnels. 15 



rence que l'état général de „Bou'ian" était comme transformé par les 

 différents procédés qui ont été appliqués avec le but d'empêcher le sommeil, 

 et il était difficile de l'endormir dans des conditions habituelles, tandis 

 que chez „Oussatch" on le faisait sans difficultés, on n'avait qu'à rem- 

 placer l'excitation courte par une excitation de durée plus longue; il 

 était aussi facile de le réveiller en appliquant notre nouveau procédé. 



Nos expériences ont ainsi élucidé d'une manière bien claire quel 

 rôle important joue dans le mécanisme du sommeil la durée d'une exci- 

 tation uniforme et le fait que l'on continue cette excitation durant 

 l'action de l'excitant inconditionnel ; il s'est éclairci aussi la signi- 

 fication de l'interruption entre la fin de l'excitant conditionnel et le 

 commencement de l'excitant inconditionnel. Grâce au noveau pro- 

 cédé, il existe toujours la possibilité de dissiper on d'empêcher l'état 

 de sommeil chez le chien qui est provoqué habituellement, à l'emploi de 

 l'ancienne technique, par l'application d'excitants faibles tels que, par 

 exemple, la chaleur, le froid etc., qui ne peuvent pas être remplacés dans 

 certains cas et auxquels il fallait renoncer à cause de leur action somni- 

 fère. Les expériences avec les réflexes conditionnels qui sont complexes 

 par elles-mêmes gagnent ainsi en ce qui concerne leur exactitude, car 

 on élimine les complications apportées par l'état de sommeil. 



Il nous semble que le fait fondamental constaté par nous (l'action 

 somnifère d'une excitation uniforme de longue durée) doit être considéré 

 comme l'expression de la propriété fondamentale des cellules des hémis- 

 phères de tomber à la suite de l'excitation dans un état inactif particu- 

 lier qui se communique aux autres cellules. Peut-être, cette propriété 

 a une signification biologique spéciale; cela indique que les agents externes, 

 qui apparaissent et disparaissent rapidement et témoignent ainsi des 

 changements dans le milieu extérieur, excitent l'organisme à une acti- 

 vité intensive, tandis que les agents qui agissent d'une manière uniforme 

 ou se répètent et n'exigent ainsi d'activité intensive de la part de l'orga- 

 nisme conduisent l'organisme au repos pour empêcher la dépense inutile 

 des forces de l'organisme. 



--^>§^~ 



