21 



naturelles de sa contrée; elle reçoit des témoignages 

 d'estime et de sympathie des corps savans , des célébri- 

 tés savantes de toutes les contrées du monde, même les 

 plus éloignées, telles que l'Amérique et l'Australie. 



Et ce n'est pas sans raison que ses travaux sont si 

 hautement appréciés partout: leur influence se fait sen- 

 tir non seulement dans toutes les branches des Sciences 

 Naturelles proprement dites, mais encore dans toutes les 

 branches d'enseignement pratique, quoique, dans celles- 

 ci, cette influence ne soit pas toujours aussi sensible: tel- 

 le l'action vivifiante de la racine du chêne sur la forma- 

 tion du gland. 



C'est à ces branches pratiques qu'appartient la Méde- 

 cine; et ce qui lui sert de base, ce sont les Sciences Na- 

 turelles, à l'étude desquelles se consacre, avec un zèle 

 et une constance infatigables , la Société Impériale des 

 Naturalistes de Moscou et d'autres Sociétés semblables; 

 base sans laquelle la Médecine pratique ne serait inévi- 

 tablement ou qu'un empirisme grossier, un système ar- 

 tificiel et souvent barbare, ou qu'un nuisible charlata- 

 nisme. 



Reconnaissant aux sciences de la nature une aussi 

 haute importance relativement à la Médecine pratique, 

 la Société des Médecins russes à St.-Pétersbourg me char- 

 ge d'exprimer à la Société Impériale des Naturalistes de 

 Moscou sa sincère gratitude, sa haute estime et l'ardent 

 intérêt qu'elle prend à ses travaux si utiles à la Méde- 

 cine pratique; elle me charge d'y joindre ses voeux pour 

 l'avenir: puisse cette Société vivre et prolonger de plus 

 en plus son existence aussi utile que glorieuse; puisse-t- 

 elle jeter au loin des racines de plus en plus profondes, 

 et fleurir et porter des fruits de plus en plus abondants, 

 pour la gloire de la Science, pour l'intérêt de la Méde- 

 cine , pour le bien-être de l'humanité ! 



J. Glébow- 



