il 



Испытателей Природы и подъ сѣнію того ѵі.с первенца 

 Русскаго высінаго образованія , Московскаго Универси- 

 тета , сими немногими строками желалъ представить 

 высокоименитому Обществу дань глубокаго уваженія отъ 

 Членовъ своего учеиаго сословія. 



Члены Совѣта: Директор ь Коншин*. — Петръ Ѳбсіоровъ. — 

 Процессоры: А. Львов*. — Михаил ь Акатовъ. — Вь 

 должности Профессора: 1\. Никольские — 11. Глад- 

 ковъ. — Секретарь Бодісукоѵъ. 



Ярославль , 

 Декабря '20-го дня, І855 г. 



En 1805, le célèbre naturaliste G. Fischer de Wald- 

 heim , digne héritier de Pallas sous le rapport des con- 

 naissances relatives à l'histoire de la Nature dans notre 

 Patrie , fonda à Moscou , dans ce centre de la civilisa- 

 tion russe , sous l'appui protecteur de l'Université , une 

 Société savante, dont le but devait être de continuer les 

 recherches commencées par Pallas dans l'Empire en géné- 

 ral et dans les environs de Moscou en particulier. Placée 

 sous la protection suprême de S. M. L'Empereur , la 

 Société nouvelle , guidée par son savant fondateur , ne 

 cessa de diriger ses efforts vers le but utile qui lui 

 était assigné. Sans parler des travaux si nombreux du 

 fondateur lui-même, qui poursuivit ses recherches pen- 

 dant près de cinquante ans avec toute l'ardeur de la 

 jeunesse , on peut dire que les nombreux volumes de 

 Mémoires et les Bulletins publiés jusqu'ici par la Société 

 forment , pour ainsi dire , le magasin le plus riche des 

 connaissances recueillies par nos meilleurs naturalistes 

 sur tous les points de notre vaste Russie. 



Outre ces travaux, dont le but spécial est la descrip- 

 tion de la Russie , la Société n'a jamais oublié de 

 donner un nouveau prix à ses publications eu y ajou- 

 tant les découvertes et les recherches des divers savants 

 dans le domaine de la Nature. Les étrangers ont rendu 

 depuis longtemps justice aux services de la Société: 



