97 



28. De la Société des Naturalistes à Bonne, adres- 

 sée au Premier Secrétaire: 



...Es war meine Absicht, eine kleine anatomische Schrift 

 der hochverehrten Gesellschaft hei Gelegenheit ihres 50- 

 jährigen Stiftungsfestes als kleines Zeichen meiner hohen 

 Achtung zu überreichen. Sie ist leider nicht fertig ge- 

 worden und ich muss mir das Vergnügen noch versparen. 

 Um jedoch nicht länger zu zögern, erlaube ich mir im 

 Namen unseres Vereines der Kaiserlichen Gesellschaft 

 den herzlichsten Glückwunsch darzubringen. — Wenn eine 

 solche Gemeinschaft hochstehender und verdienter Män- 

 ner ein solches Fest feiert, so muss nicht nur jeder Ver- 

 ein, der gleiche Ziele erstrebt, sondern auch ein Jeg- 

 licher/ der es wohl mit der Wissenschaft meint und von 

 dem der Menschheit erwachsenden Nutzen überzeugt ist, 

 mit Jubel einen solchen Tag begrüssen, der eine reiche 

 Vergangenheit hinter sich sieht und eine segensreiche 

 Zukunft birgt. 



Mit hochachtungsvoller Ergebenheit und dem Wunsche 

 und der Hoffnung, dass wir künftig immer in freund- 

 lichem Vernehmen bleiben, verharret 



Ew. Hochwohlgeboren ergebenster, Budge. 



Bonn , 

 12 Januar 1856. 



29. De la Société Royale botanique de Ratisbonne, 

 accompagnée d'un diplôme de membre actif pour le Pre- 

 mier Secrétaire K. I. Renard: 



Die Königliche botanische Gesellschaft zu Regensburg 

 an die Kaiserliche naturforschende Gesellschaft zu 

 Moskau. 



Mit dem Gefühle der freudigsten Theilnahme hat die 

 unterzeichnete Königliche Gesellschaft die Kunde ver- 



Jti i. 18Ö6. g 



