RŒNTGENISATION DES TESTICULES SUR LA PROSTATE. 383 



Il m'est permis de faire remarquer à cette place que l'opération décrite 

 est non seulement superflue, mais qu'en présence de certaines conditions 

 elle peut vicier complètement l'expérience. Ainsi que je l'ai montré plus 

 haut, chez le chien on peut tirer le scrotum avec les testicules en arrière 

 de telle manière que ceux-ci se trouvent en dehors du corps et on peut, 

 en couvrant la prostate de plomb, les irradier tout à fait isolément. 

 D'autre part la suture que l'on fait passer par l'epididyme, le déplacement 

 des testicules avec la torsion inévitable du cordon peut conduire au 

 processus atrophique dans les testicules. 



A l'irradiation Zindel s'est servi de la technique suivante: plu- 

 sieurs fois durant 5 à 10 minutes à une distance de l'anticathode de 15 

 à 25 cm. il irradiait par une dose de 12 à 20 (d'après Kienbock). La 

 durée totale de l'irradiation a été de 35 à 75 minutes. Les animaux 

 furent sacrifiés 25 à 68 jours après l'irradiation. 



Les expériences de Zindel ont donné les résultats suivants: dans 

 les testicules a lieu souvent un processus de dégénérescence qui ne con- 

 cerne que les cellules spermatogènes. Les vaisseaux ne subissent pas 

 de changements ; on ne voit nulle part d'hémorragies. Les spermatides 

 et les spermatocytes périssent le plus rapidement. Les spermatogonies 

 résistent plus aux rayons (affirmation qui contredit l'opinion de la majo- 

 rité d'autres auteurs). Les cellules de Sert о H ne subissent pas de 

 changements et peuvent même se développer. La membrana propria ne 

 subit pas de changements. Le tissu interstitiel se développe d'une 

 manière modérée, et la quantité de cellules de Leidig augmente. Malgré 

 les changements bien prononcés qui se manifestent dans les testicules, 

 la prostate ne subit pas de changements. Le tissu glandulaire et con- 

 jonctif, les vaisseaux etc. n'ont pas changé. Zindel n'a pas observé 

 de signe d'un processus d'inflammation. 



Vu les résultats de ses expériences, Zindel réprouve le traitement 

 de l'hypertrophie de la prostate proposé par Willms, d'autant plus que 

 l'analogie que Willms trace entre l'utérus et la prostate ne résiste 

 pas à la critique. 



Au cours de la même année 1913 un deuxième travail concernant 

 ce problème a été publié par l'auteur japonais Sasaki de la clinique de 

 Willms. Comme le montre déjà le titre du travail („Sur l'atrophie 

 expérimentale de la prostate provoquée par la rœntgenisation des testi- 

 cules"), les résultats sont ici tout autres que chez Zindel. Sasaki a 

 fait l'irradiation chez 5 lapins et 4 chiens. Chaque lapin recevait durant 

 3 à 5 mois 12 à 14 séances, la dose employée ayant été de l / 2 à 1 d'après 

 Sabouraud. Les animaux furent sacrifiés 24 à 32 jours après la dernière 

 irradiation. Chaque chien était irradié 12 à 15 fois durant 1 à 3 mois, 

 recevant chaque fois une dose complète d'après Sabouraud. Les 



26* 



