36. N. A. ROJANSKY 



il est de même capable de s'irradier aux régions voisines, tout 'en conservant 

 son pouvoir frénateur. 



Nous laissons pour le moment de côté la question concernant une troi- 

 sième espèce d'enraiement, l'hypnotique, que certains auteurs rangent parmi 

 les freins externes, d'autres, parmi les internes, tandis que les troisièmes 

 [p. ex. Iérofiéeva 293 )] lui assignent un rang à part; nous en parlerons plus 

 bas. Contentons-nous de signaler seulement qu'il est doué du pouvoir de dif- 

 fuser largement dans le système nerveux central. 



La notion concernant l'irradiation de l'inhibition est d'une date plus 

 récente et moins bien assise que celle concernant l'irradiation de l'exci- 

 tation. L'irradiation au sens large du mot indique tout bonnement que le 

 système nerveux central constitue un tout uni au point de vue physiologique 

 [Pfliiger 294 )]. Comprise dans un sens plus spécial, l'irradiation veut dire 

 qu'un état identique à celui qui intéresse une certaine région du système 

 nerveux central, se propage aux régions voisines. L'irradition de l'excitation 

 dépend dans une certaine mesure de l'intensité de l'exitatiôn; ainsi l'exci- 

 tation énergique de la patte d'une grenouille décapitée transforme la rétrac- 

 tion isolée de la patte en une excitation généralisée [F r eu sberg 203 )], l'exci- 

 tation électrique intense de la zone «psychomotrice» transforme le mouve- 

 ment isolé d'une extrémité en convulsions épileptiques généralisées. La 

 salivation abondante qui accompagne celles-ci, témoigne que l'excitation a 

 irradié du système musculaire au système glandulaire. 



L'irradiation de l'excitation survenant au cours des recherches sur les 

 réflexes conditionnels, est démontrée, d'une part, par l'apparition d'une réaction 

 analogue à celle de Parfénov (excitation généralisée du chien [Parfénov 295 )] 

 et, d'autre part, par l'effet maximum fourni par un excitant conditionnel qui 

 suit de près un excitant inconditionnel. Mais c'est l'irradiation de l'inhibition 

 qui se manifeste avec beaucoup plus de netteté au cours des expériences sur les 

 réflexes conditionnels. Parmi les auteurs anciens, seul Meltzer 270 » 272 ) parle 

 nettement de l'irradiation de l'enraiement : l'action enrayante de la déglutition 

 sur diverses fonctions observée par lui au cours des expériences, serait due, 

 d'après lui, à l'irradiation de l'enraiement exercée par la phase réfractaire 

 du réflexe de la déglutition. Les phénomènes de l'irradiation de l'enraiement 

 (appelée enraiement consécutif) avaient été observés il y a déjà longtemps 

 par l'école de Pavlov [Pavlov 296 ), Nicolaïev 235 ), Krzyszkowski 297 )], et 

 ce sont Biéliakov 288 ) et Krasnogorsky 229 ) qui les ont étudiés avec le 

 plus de précision en les décrivant sous le nom d'irradiation de l'enraie- 

 ment [Pavlov 297 » 298 )]. Les faits qui sont à la base de ce phénomène, 

 consistent en ceci: toutes les fois que, dans une zone quelconque de l'écorce 



