64 N. A. ROJANSKY, 



s'est réduit à zéro. Que l'influence principale sur cette inhibition est bien 

 due à la mise en scène de l'expérience, nous avons réussi à déceler ce fait en 

 procédant, sur le conseil d'I. P. Pavlov, à la destruction partielle de l'arran- 

 gement habituel. Nous avons eu recours à l'annihilation de cette influence 

 échelonnée en 4 temps. Le premier a consisté en l'enlèvement des sangles: 

 effet très faible et inconstant; le deuxième a consisté à transporter le chien 

 de la table où avait ordinairement lieu l'expérience, sur une autre table où il 

 n'y avait pas d'établi; le 3° a consisté en la mise par terre: cela suffisait 

 chez 3 chiens (Ryjïk, Gordon, Kàbilè), mais chez un chien (Kryssa) nous 

 fûmes obligé de recourir au 4 Ѳ degré, a savoir pratiquer l'expérience dans un 

 entourage tout autre se rapprochant davantage de l'entourage habituel du 

 chien (v. tabl. VI [p. 90 et 91]). 



Il résulte incontestablement de ce tableau que l'arrangement de l'expé- 

 rience agit à la manière d'un frein; en procédant à la destruction partielle 

 de la mise en scène de l'expérience, nous sommes même arrivé à graduer 

 parallèlement le degré d'inhibition du réflexe conditionnel. Nous venons 

 d'indiquer que, chez Kryssa, la mise par terre pure et simple ne suffisait 

 guère, mais que nous fûmes obligé de réintégrer ce chien dans la chambre 

 commune où nous lui laissâmes toute liberté de se mouvoir. De temps en 

 temps nous mettions en action notre excitant conditionnel (sonnette électrique 

 un peu étouffée); quant à l'administration des aliments, nous y procédions 

 constamment dans la chambre où l'expérience avait lieu habituellement. 

 Placé dans ces conditions, le chien ne tarda pas à former d'abord un réflexe 

 à rapprochement à la hâte et ensuite un réflexe également à la sécrétion 

 salivaire. 



Cette expérience démontre que dans les cas où l'influence inhibitoire de 

 l'entourage s'oppose à un haut degré à la manifestation de l'effet sécrétoire, 

 il faut, pour faire apparaître celui-ci, ajouter à l'excitant conditionnel de la 

 glande un nouvel élément, un réflexe conditionnel vis-à-vis de la musculature, 

 ou, ce qui revient au même, détruire l'enraiement interne de l'analysateur 

 moteur. Nous nous sommes assuré également que les conditions tout opposées, 

 c'est-à-dire le renforcement de l'élément d'enraiement interne du système 

 moteur, exercent un action favorisante sur l'apparition du sommeil. Les 

 observations ultérieures ont montré que, comparé à l'enraiement interne des 

 autres analysateurs, l'enraiement interne de l'analysateur moteur est doué 

 d'une stabilité spéciale. Chez les premiers le processus de concentration de 

 l'enraiement s'oppose à l'action soporifique, tandis que dans l'analysateur 

 moteur une semblable concentration est très effacée. Quoi qu'il en soit, un 

 intervalle de 24 heures suffit habituellement, pour que l'irradiation de l'en- 



