MATÉRIAUX POUR SERTIR A LA PHYSIOLOGIE DU SOMMEIL. 67 



d'abord en réponse à une excitation mécanique de la peau (1 et 2 poinçons) 

 et ensuite en réponse au son d'un fifre. 



Or, il arriva ceci: ces réflexes tout en étant d'une formation assez aisée, 

 ont été d'une instabilité habituelle pendant le sommeil, tandis que le réflexe 

 conditionnel au métronome a persisté dans le sommeil, même lorsque le chien 

 était à l'établi. Autre trait différentiel entre le fifre et le poinçon, d'une 

 part, et le métronome, d'autre part, en tant qu'excitants conditionnels: les 

 premiers ont donné lieu à une réaction motrice très faible, tandis que le 

 dernier n'a manqué jamais de provoquer une excitation musculaire très accu- 

 sée. Nous fûmes obligé de répéter sur le chien à l'établi les expériences tous 

 les jours pendant 10 mois entiers, avant que ne fût affaibli l'élément d'excita- 

 tion musculaire contenu dans le réflexe conditionnel au métronome et que le 

 réflexe conditionnel à la glande salivaire ne commençât à manquer; du reste, 

 la perte complète de la réaction salivaire ne fut notée par nous qu'une seule 

 fois (v. tabl. IX [p. 93]). 



Cette observation concorde avec les observations des auteurs d'après 

 lesquelles des excitants très faibles sont aptes à troubler le sommeil. On sait 

 qu'une mère se réveille au moindre mouvement ou cri de son enfant tout en 

 continuant à dormir à un bruit intense, qu'un meunier dort tranquillement 

 au fracas produit par le moulin en mouvement et se réveille dès qu'il s'ar- 

 rête, etc.; dans ces cas, le soupir de l'enfant ou l'arrêt du moulin agissent 

 en qualité d'excitants conditionnels par rapport au système moteur. 



Les excitants inusités troublent à leur tour le sommeil d'une façon con- 

 stante. Ce fait mentionné déjà depuis longtemps, fut confirmé expérimenta- 

 lement par Cramaussle 331 ) (sur l'enfant) et par nous (sur les chiens). 



Ces excitants ont également le pouvoir de provoquer une réaction d'orien- 

 tation ; et, comme nous l'avons montré plus haut, ils deviennent inaptes à 

 troubler le sommeil lorsque la réaction d'orientation est éteinte. 



Nous savons d'autre part que le trop-plein de la vessie et celui du 

 rectum sont également capables de troubler le sommeil. Chez l'homme, le 

 réflexe conditionnel par rapport au système moteur entre pour partie impor- 

 tante dans cet excitant, tandis que chez le chien nous avons plus probalement 

 affaire à certains réflexes absolus au mouvement. Du moins, à en juger 

 d'après nos observations sur des chiens aux hémisphères enlevés ou à l'ana- 

 lysateur moteur lésé, les envies d'uriner et d'aller à la selle s'accompagnent, 

 avec une régularité presque mécanique, d'excitation motrice: le chien se met 

 à traverser la chambre de part en part et le plus souvent en décrivant des 

 cercles concentriques se rétrécissant de plus en plus. Pour ce qui est des 

 chiens normaux, il est à noter que, p. ex., lorsque Boury qui dormait très 



5* 



