BBV1B ! - WCIK :, 



[Collier 8 , Trendlenbui g • - } \ qui rendenl douti 

 que l'éeorce cérébrale exercerait, de : avis de tout le с 1 1 . :. 



ou:-: jacentos. 



Outre l'irradiation corticale de J ' <-;/- r - , <-;//, -■ . en coi . eni 



la propagation aux centres .<> ■ ja< ut:-;, en pari culiei г s ■ 

 ( '...j se manifeste par le ronflement relâchement des n с 



ryngo-palatins] et pai I aflaiblis emeni les réflexes mn l 



état ayant persiste un temps plus ou moin eu raison ! 



concentration do l'enraiement. Je passage graduel de i, au rêve;:, a 



ьаѵоіг. ] inhibition disparaît graduellement des régions apé e 

 nerveux central aussi bien que des régions n . exci- 



tabilité du système ne: . oit augmentée au poin 

 interrompu par des es extrémemeni fail ш a 



fibles (réveil dit " spontané»). 



Ce mécanisme normal du sommeil él le auxiliaire qu'il joue 



dan-, l'économie animale. Le but I atteindre pai le somn il e 

 aux perte excessive:-: de l'énergie; . appert donc nettement <] 

 nismo du sommeil doit tarii en premiei lien la source prin ipal 

 perte, à savoir enrayer le système n laire Quant àl'ii 

 raiement aux autres centrée récepteurs elle poui ni ' ide 

 but. a savoir exclure toute communication entre le monde exi 

 ;y-téme moteur de l/animal. Le stade cataleptolde v joue-t- il un : '. 

 d'une certaine valeur biologique Л - : est n 



à cette question. Quoi qu'il en soit, ce stade с entrave en ri 

 il ne s'accompagne pas d'i n métabolisme exagéré eu. du me n i . 

 l'est qn a n deg i mi [Bethe 871 . Boai •"' 



ХЯ. 



Ce qui vient d'être exposé ép ise. à proprement I i 



nous avons entreprise, poui élucider le mécan s à Les 



■ .. - on dan . Lesquelles avaient en lie i no expé . 

 rendu notre tâche p] . fe aie en ce qu'elles ont éliminé . influence îrîo- 



..\é. Mais celle-ci, ait : que .a poli bisme tnani 



ni ant l'indi ■ lité et les сел -. 



<\\)<: ce mécanisme nerveux est capable û g pi m et d i 

 il résulte nettement de ce q : nent d'V 

 recuisent à la différences dans I d litions inf iant la i et l'mi 



les procès - d irradiation de l'enraiment. 



