192 G. JU. BRONOWICKI ET S. K. DZERSZGOWSKI, 



le pouvoir oxydant, et la quantité, ainsi que la qualité des substances y 

 tenues en suspension. 



Le pouvoir oxydant de l'eau peut être dû à des substances de deux 

 ordres, à savoir à des substances facilement oxydables et à des substances 

 difficilement oxydables. Les premières jouent un rôle de beaucoup plus im- 

 portant dans la détermination de la quantité du chlore nécessaire pour la 

 désinfection de l'eau, que ce n'est le cas avec les secondes, c'est-à-dire les 

 substances difficilement oxydables. Cela est compréhensible, puisque l'action 

 bactéricide de toute substance dépend de deux facteurs, dont les grandeurs 

 relatives sont en raisons inverses l'un de l'autre. L'un de ces facteurs, c'est 

 la concentration ou la quantité de la substance bactéricide, et l'autre, c'est 

 le temps. Moins accusée est la concentration, plus longue doit être la durée 

 pendant laquelle on laissera agir la substance bactéricide pour produire l'effet 

 désiré. La durée de l'action produite par la substance bactéricide étant limi- 

 tée par les dimensions des établissements où a lieu la désinfection de l'eau, 

 il s'ensuit que c'est suivant le laps de temps que l'eau peut stagner, que l'on 

 dosera la substance désinfectante; il ne faut pas non plus perdre de vue que 

 la dépense de celle-ci dans l'eau dépend, dans chaque cas donné, des processus 

 d'oxydation y évoluant. Du moment que l'eau à désinfecter contient des sub- 

 stances facilement oxydables, la teneur de l'eau en chlore ajouté en sera ra- 

 pidement abaissée, d'où diminution rapide de sa concentration qui peut deve- 

 nir insuffisante pour produire l'effet bactéricide désiré. Vu tout ce qui vient 

 d'être exposé, en déterminant la quantité du chlore nécessaire pour produire 

 un effet bactéricide, il faut en évaluer la quantité qui est consommée par les 

 processus d'oxydation des substances organiques et minérales évoluant pen- 

 dant tout le laps de temps dont on dispose, en raison des conditions locales 

 dans lesquelles a lieu la stagnation de l'eau, c'est-à-dire pendant le temps 

 que doit être produit l'effet bactéricide du chlore. 



Voici comment on procède à cette détermination. Ayant versé juste 1 1. 

 de l'eau à examiner dans un flacon d'Erlenmeyer de 2 1. de capacité, on y 

 ajoute une quantité déterminée d'une solution titrée de chlorure de chaux; 

 ayant laissé ce mélange pendant le temps donné, on y verse quelques gouttes 

 d'acide sulfurique (à 10%) et on y jette un petit cristal d'iodure de potas- 

 siums, après quoi on dose par titrage le chlore resté intact. L'eau stagne-t-elle 

 de 4 à 6 heures, la quantité du chlore demeuré intact dans l'eau, ne doit pas 

 être inférieure à 0,1 mgr. par 1 1. Parallèlement sera déterminée la dépense 

 du chlore pour l'oxydation des substances facilement oxydables contenues 

 dans l'eau: la quantité du chlore dépensée pour cette oxydation, ne doit pas 

 dépasser 10°/ de la quantité totale du chlore ajouté à 1 1. d'eau. La dépense 



