332 V. L. OfflÉLIANSKY, 



l'azote et le sucre, et les 24 restants inoculés avec le mélange des 2 bactéries 

 sus-nommées. Ayant préparé, dans 15 с. с d'eau stérilisée, une suspension 

 de une culture cf Asotobacter sur gélose-niannite et de une culture de Clos- 

 tridïum Pasteurianitm sur pomme de terre (dans un tube de Roux), nous 

 avons versé, à l'aide d'une pipette, 5 goutte de cette suspension dans chacun 

 des 24 derniers matras. Tous les matras étaient conservés à la température 

 de 21 — 22° C. pendant toute la durée de l'expérience. De 5 jours en 5 jours 

 nous prenions 3 matras, pour doser dans l'un d'eux le sucre d'après le 

 procédé de Bertrand 1 ) et dans les 2 autres, l'azote d'après le procédé de 

 Kjeldahl 2 ). 



Le contrôle chimique pratiqué de la sorte, rend inévitables des erreurs, 

 dues à ce que l'intensité du processus varie d'un matras à l'autre. On pour- 

 rait croire qu'il vaut mieux sous ce rapport se servir pour cette expérience 

 d'un seul matras volumineux auquel on enlèverait au fur et à mesure la 

 quantité des matières nécessaires pour l'analyse donnée. Nous nous sommes 

 tout de même abstenu de cette manière d'agir, car elle est atteinte d'autres 

 causes d'erreur non moins importantes. En voici quelques-unes: 1° risque 

 de salir la culture; 2° difficulté de prélever un essai moyen du liquide avec 

 le dépôt de craie; 3° changement des conditions de l'aération, par suite de 

 la diminution du liquide (prise des échantillons, évaporation) etc. 



L'expérience, d'une durée de P/, mois environ, fut terminé le 3 (16) mai. 

 L'examen microscopique préabable du contenu de tous les matras soumis à 

 l'analyse chimique, y a décelé invariablement le mélange absolument pur 

 des 2 espèces microbiennes ensemencées, (fig. 1). 



Les résultats des analyses chimiques sont consignés dans tableau I 

 (p. 334 et 335) et sont représentées dans le diagramme de la fig. 2 (p. 336). 



En nous basant sur les résultats sus-énoncés, nous émettons les conclu- 

 sions suivantes: 



1) Le processus de fixation de l'azote a évolué sans interruption jusqu'à 

 la fin de l'expérience, lorsqu'il a cessé tout naturellement par suite de la 

 dépense des tous les matériaux énergétiques disponibles. En prenant en 

 considération le résultat final, nous devons estimer ce processus comme étant 

 peu productif, puisqu'il n'a été fixé que 3,47 mgr. d'azote par 2 gr. de 

 dextrose décomposé (= 1 g. 735 mgr. d'azote par 1 gr. de sucre décomposé). 

 La raison de ce fait est à chercher dans le peu d'activité des races bactéri- 

 ennes fixant l'azote dont nous nous sommes servi pour l'expérience; 



1) Abderhalden, Handbuch dcr biochemisclien Arbeiismetlioden, Bd. II, S. 181. 



2) Pour la technique de ce dosage v. le mémoire de S. N. Winogradsky, Archives des 

 Sciences biologiques, v. III. p. 293 (1895). 



