Fixation de l'azote atmosphérique par Faction des 



cultures mixtes. 



Par V. L. Oméliansky. 



(Avec une planche). 



«Ce mot symbiose est un mot abstrait 

 qu'on met à la place des notions concrètes 

 que la science ne possède pas». 



P. M a z é. 



Les transformations biochimiques si variées et parfois très complexes 

 qui se vérifient clans la nature, d'ordinaire dépendent de l'activité concomi- 

 tante de différents microbes. Outre les agents pathogènes spécifiques de tel 

 ou autre procès, prennent part également à ces réactions des microbes étran- 

 gers, soit qu'ils y jouent le rôle d'un facteur favorisant, soit qu'ils exercent 

 sur le procès une influence entravante, soit qu'ils le paralysent complètement, 

 soit enfin qu'ils ne l'influencent pas d'une manière notable en se tenant, pour 

 ainsi dire, à l'écart. Suivant la prédominance de un ou d'un autre groupe de 

 microbes, le résultat de leur activité associée peut aussi varier. Ces corréla- 

 tions complexes étudiées avec des détails suffisants chez quelques microbes 

 pathogènes, le sont peu chez les microorganismes provoquant la fermentation. 

 Or, il n'est pas douteux que le résultat des transformations biochimiques est 

 dans ce cas assez notablement influencé par cette coopération. C'est même 

 seulement en provoquant une action associée de différents microbes que Ton 

 arrive dans quelques cas à provoquer le processus typique. Rappelons, par 

 exemple, l'activité simultanée des levures et des bactéries du lait acide qui 



1) Ce travail a été communiqué à la Société microbiologique de Petrograd (séance du 

 7 (20) décembre 1912). 



