342 Y. L. OMÉLIÀNSKY, 



bitant et de rendre, de la sorte, plus aisée l'analyse du mélange ainsi ob- 

 tenu, Winogradsky avait l'habitude d'ensemencer la culture avec de la 

 terre pasteurisée. Il obtenait ordinairement dans ces conditions, en qualité de 

 bactéries associées, les seules deux espèces sporogènes que voici: 



a — bacille sporogène aérobie volumineux (diamètre = 2 (л), sous forme 

 de longs filaments donnant naissance à des chaînettes de segments arrondis; et 



(3 — bacille facultativement aérobie très mince (le diamètre mesure a 

 peine- 0,5 (a), sous forme de longs segments légèrement sinueux, munis de 

 spores oblongues incluses dans des petits renflements en massue. L'appari- 

 tion de cette espèce est très caractéristique pour les cultures mixtes de 

 Clostridium Pasteurianum, et nombre d'auteurs qui ont étudié cette question, 

 ont observé ce phénomène. Bredemann a nommé ce microbe «Bêgleiibadl- 

 lus» (v. fig. 5 et 6). 



L'association du Clostridium Pasteurianum avec ces deux satellites que 

 nous venons de décrire, s'est conservée d'une manière systématique dans toute 

 une série d'ensemencements, et Winogradsky longtemps a évité de les dé- 

 sunir. C'est le Clostridium Pasteurianum, qui prédominait habituellement 

 dans un milieu dépourvu d'azote; tandis que dans un milieu additionné d'un 

 sel ammoniacal en petite quantité, ce sont les acolytes qui prenaient le des- 

 sus. Ayant isolé les derniers en culture pure, Winogradsky s'est assuré 

 que ni chacun d'eux pris à part, ni les deux réunis ensemble ne se dévelop- 

 pent sur un milieu dépourvu d'azote, pas plus qu'ils ne fixent l'azote. Pour 

 qu'ils pullulent sur un milieu semblable, la présence des cellules de Clostri- 

 dium est obligatoire. Il ne faut pas toutefois croire que le développement 

 normal du Clostridium dans des conditions aérobies ne puisse avoir lieu qu'en 

 présence de ces acolytes: la pullulation s'effectue également en présence 

 d'autres microbes aérobies du sol, et les particularités que présentent ceux-ci, 

 jouent alors un rôle notable. Voici comment Winogradsky s'exprime dans 

 un autre mémoire l ) : « Mit einigen Arten wachst das Clostridium Pasteuria- 

 nmn besser und ist der Ertrag an assimiliertem Stickstoff grosser, mit ande- 

 reu dagegen wird es ganz entschieden in seinem Wachstum gehemmt. Dem- 

 gemâss ist es eine der Hauptbedingungen des Gelingens der gemischten Kul- 

 tur, passende associirte Arten zu wâhlen». 



Étudiant la question concernant la fixation de l'azote par VAzotobacter 

 сіігоососсгѵт, le fixateur aérobie de l'azote découvert par Beijerinck 2 ), les 

 auteurs ont également fait à plusieurs réprises attention à la portée des cul- 



1) S. Winogradsky, Centralblf. Bald., 2. Abt., Bd. 9, S. 43, 1902. 

 2J Beijer-iuck, Centralblf. BaH., 2. Abt., Bd. 7, S. 561, 1901. 



