428 W. DZERSZGOWSKI, S. DZERSZGOWSKI ET N. DMITREVSKY, 



d'un tonneau de verre à niveau constant, d'où l'eau s'écoulait sous pression 

 constante dans l'appareil. Pour contrôler le pouvoir stérilisant de l'appa- 

 reil nous examinions l'eau avant l'entrée et après la sortie de l'appareil; dans 

 les deux cas des plaques de gélatine et de gélose étaient ensemencées avec 

 cette eau; on déterminait aussi la teneur de l'eau en B. coli d'après Boulir 

 dans des portions de 100 et 200 cm. c. ; on comptait les colonies sur la géla- 

 tine (à 22°) après 24 et 48 heures et dans des cas isolés après 5 jours, les 

 colonies sur gélose (37°) furent comptées après 24 et 48 heures. On faisait 

 des essais de fermentation d'après Boulir après 24 et 48 heures, on ense- 

 mençait avec la même eau le milieu de Drigalski et on contrôlait l'identité 

 des microbes, provoquant la fermentation, avec le B. coli par l'étude de 

 toutes les propriétés du B. coli jusqu'à l'agglutination. 



Les résultats de ces expériences sont résumés dans le tableau III. 



1 1 de ces expériences se rapportent à l'eau de conduite et 1 1 à l'eau 

 infectée artificiellement avec l'émulsion du B. coli. 



Il suit de ces expériences que malgré le haut effet bactéricide inconste- 

 stable des rayons de cette lampe, celle-ci présente bien qu'au moindr degré 

 les mêmes désavantages que les autres, с a. d. qu'elle ne donne pas de 

 résultats constants au point de vue de la stérilisation malgré la constance 

 apparente de l'énergie lumineuse, déterminée d'après les indications de la 

 dépense de l'énergie électrique. L'ingénieur Lincker ayant dirigé en personne 

 le travail de la lampe au cours de la plupart de ces expériences, l'objection 

 que l'inconstance des résultats peut être expliquée par l'inexpérience des 

 expérimentateurs n'est nullement justifiée. 



Sans examiner de plus près les résultats de ces expériences résumés 

 dans le tableau III et qui n'exigent pas d'explication spéciale, passons à la 

 dernière série d'expériences où nous nous sommes servis d'un autre appareil 

 de Lincker. Dans cet appareil on allumait en même temps 3 à 4 lampes de 

 mercure, c'est pourquoi il travaillait d'une manière plus régulière; les défauts 

 accidentels d'une lampe pouvaient être compensés par le travail plus parfait 

 des autres lampes. L'appareil de Lincker de la nouvelle construction est 

 composé de chaînons cylindriques que l'on pose verticallement les uns sur les 

 autres, chaque chaînon a une ouverture latérale fermée d'un couvercle auquel 

 sont attachés avec des charnières horizontalement la lampe de mercure et les le- 

 viers à l'aide desquels la lampe est mise en mouvement lorsqu'on veut l'allumer. 

 La construction de chaque partie de cet appareil est identique à la con- 

 struction de l'appareil décrit plus haut, avec cette différence que dans le pre- 

 mier appareil le cylindre, dans lequel avait lieu la stérilisation à l'aide d'une 

 lampe horizontale, avait une direction horizontale, tandis que l'appareil de la 



