SUR LA STÉRILISATION DE L'EAU POTABLE PAR LES RAYONS ETC. 483 



monière que les directions des lampes formaient des angles et que la section 

 transversale de la coloDne formée par les chaînons était divisée en secteurs 

 de la môme grandeur. Par une pareille disposition des lampes on atteint un 

 éclairement autant que possible uniforme de toutes les particules d'eau qui 

 coule de bas en haut. La colonne stérilisante composée de chaînons décrits 

 plus haut est fermée en haut et en bas par des couvercles coniques dont celui 

 d'en bas est réuni à l'aide d'un robinet avec le réservoir de l'eau à stériliser 

 et celui d'en haut avec le tuyau par lequel s'écoule l'eau stérilisé. Les sur- 

 faces intérieures des couvercles de fer et des chaînons sont couvertes d'une 

 couche de nickel et polies pour la réflexion interne des rayons. Chaque lampe 

 peut être, isolément et indépendamment des autres, introduite ou exclue du 

 travail, à chaque lampe correspond sur la planche qui répartit le courant 

 électrique une petite lampe qui donne automatiquement un signal lorsque la 

 lampe de mercure s'éteint ou ne travaille pas régulièrement. Les ampère et 

 voltamètres disposés sur la planche répartitrice permettent de contrôler la 

 régularité du travail des lampes qui exigent une dépense bien déterminée 

 d'énergie électrique, tant au point de vue de la quantité qu'au point de vue 

 de la tension. Toutes les lampes de mercure sont introduites successive- 

 ment dans le réseau électrique; la dépense d'énergie électrique pour chaque 

 lampe est de 1 amp. y a à une tension de 30 à 35 volts. Les expériences 

 avec cet appareil ont été faites sur l'eau fortement souillée de Nevka; l'eau 

 était en partie prise directement de la rivière, en partie filtrée à travers des 

 filtres rapides de futaine qui retiennent les particules solides plus au moins 

 grandes, mais laissent passer le trouble et tous les microbes formant le 

 plankton bactérien de l'eau. 



Nous avons résumé les résultats de ces expériences dans le tableau IV. 



Les données de ce tableau se rapportent, en partie, aux expériences de 

 stérilisation de l'eau à l'aide de 3 et 4 lampes de mercure. Les résultats 

 obtenus présentant des fortes différentes en ce qui concerne la grandeur et 

 la constance de l'effet bactéricide, nous devons examiner isolément les deux 

 séries. Pour faciliter notre tâche nous avons comparé les résultats cités 

 dans le tableau IV avec les données des tableaux V et VI. 



Il résulte des données du tableau V que dans les expériences avec 

 3 lampes les échantillons d'eau à 200 cm. с ne contenaient point de B. colî 

 lorsque la vitesse avec laquelle l'eau coulait dans l'appareil a été de 

 200 litres et au dessous pendant une heure; à une vitesse de 200 à 300 litres 

 incl. on a constaté dans un cas (sur 32 déterminations) le B. coli\ à une 

 vitesse de 300 à 500 litres ou a constaté le B.coli dans 9 cas (sur 29 déter- 

 minations) et à une vitesse de 1000 litres (1 mètre с l'heure) dans 9 cas 



xviii. 30 



